D41杜甫五古《赠卫八处士》读记

杜甫五古《赠卫八处士》读记

(小河西)

此诗或作于天宝后期。约天宝十载取得“送隶有司,参选序列”资格后,杜甫曾回洛阳接妻子家人到长安居住。或在此间,杜甫来到卫八家中,受到卫八热情接待,有感而作此诗。

卫八:名不详。高适约开元二十四(736)年有《酬卫八雪中见寄》和《同卫八题陆少府书斋》两首诗,诗中卫八居卫州一带。高适诗卫八与本诗卫八或同一人(无确据)。据此诗,二十年前杜甫也曾到过卫八家。处士:指有才德隐居不仕者。【《孟子-滕文公下》:“圣王不作,诸侯放恣,处士横议,杨朱、墨翟之言盈天下。”】

                                                       赠卫八处士(杜甫)

人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。

少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热中肠。

动:动不动。参考:《因许八奉寄江宁旻上人》(杜甫):“棋局动随寻涧竹,袈裟忆上泛湖船。”《燕子来舟中作》(杜甫):“湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。”

参(shēn)商:参星和商星;喻相互隔绝不能相见。《左传》昭公元年:“昔高辛氏有二子,伯曰阏(yān)伯,季曰实沉。居于旷林,不相能也。日寻干戈,以相征讨。后帝不臧(zāng),迁阏伯于商丘,主辰,商人是因,故辰为商星。迁实沉于大夏,主参,唐人是因,以服事夏商。”商星居于东方卯位(上午五点到七点),参星居于西方酉位(下午五点到七点),一出一没,永不相见。《闺怨》(-吴均):“相去三千里,参商书信难。”

今夕何夕:《越人歌》(先秦):“今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。”《绸缪》(诗经):“绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何。”

中肠:内心。《杂诗》(魏-曹丕):“向风长叹息,断绝我中肠。”《送应氏》(魏-曹植):“爱至望苦深,岂不愧中肠。”

大意:人生动不动不能相见,就像天上的参与商。今天是什么日子?竟能与你畅叙旧情共此烛光。少壮的日子能有多少?看你我都已鬓发苍苍!老朋友过半已阴阳相隔,惊讶地呼叫着他们的名字,胸中澎湃激荡。

焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。问答乃未已,驱儿罗酒浆。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。

十觞亦不醉,感子故意长。明日隔山岳,世事两茫茫。

怡然:和悦貌;喜悦貌。《说文》:“怡,和也”。《尔雅》:“怡,乐也。”《史记-孔子世家》:“有所穆然深思焉,有所怡然高望而远志焉。”《桃花源记并诗》(东晋-陶潜):“怡然有余乐,于何劳智慧。”

执:执友。志同道合的朋友。《礼记-曲礼上》:“僚友,称其弟也。执友,称其仁也。交游,称其信也。”《哭王彭州抡》(杜甫):“执友惊沦没,斯人已寂寥。”《和郑拾遗秋日感事》(唐-韦庄):“执友知谁在,家山各已荒。”

酒浆:《大东》(诗经):“维北有斗,不可以挹酒浆。”

剪春韭:古人认为春初早韭为美味。《礼记-王制》:“庶人春荐韭,夏荐麦,秋荐黍,冬荐稻。”(荐:献,祭。)《幼学琼林》卷四花木:“冒雨剪韭,郭林宗款友情殷。”

新炊:新煮饭。黄粱:即黄米。

主称:《箜篌引》(魏-曹植):“主称千金寿,宾奉万年酬。”《同李太守登历下古城员外新亭》(杜甫):“主称寿尊客,筵秩宴北林。”

故意:旧友的情谊;原意。《南史-鲍泉传》:“僧辩入,乃背泉而坐曰:'鲍郎,卿有罪,令旨使我锁卿,卿勿以故意见期。’”

大意:没想到二十年后,再次到你家拜访。当年分别时你尚未成亲,今日你已儿女成行。他们和悦地敬重父辈执友,问俺来自什么地方。俺的问答还没结束,你吩咐他们张罗酒酱。冒着夜雨割来春韭,新煮的米饭还掺杂黄粱。你说我们难得机会见面,一口气就饮酒十觞。干了十觞也没有醉,感受到了你对老朋友的情谊深长。明天我们再次为山岳分隔,以后的世事你我皆茫茫。

诗意串述:此诗写久别老友重逢话旧。首8句感慨老友难得见面。感慨之一是难得见面,你我就像“参与商”总也见不到面。“今夕复何夕?共此灯烛光”。今天我们终于共烛光。真是机会难得!感慨之二是“鬓发各已苍”。说起以前的老友,已经“半为鬼”;提起以前的友情,兴奋地大呼小叫热血滚烫。真是让人激动!接着12句写在老友家受到的接待及其感受。我是二十年后“重上君子堂”。当年你还没结婚,现在儿女成行。儿女彬彬有礼亲切可爱。他们摆上酒杯倒上酒浆。他们“夜雨剪春韭”还“新炊间黄粱”。热腾腾的黄米饭,肥嫩嫩的春韭黄。还有这大罐美酒。我们俩“一举累十觞”。你一家招待热情,我已十分尽兴。末4句作结。有两层意思。一是“感子故意长”,也就是感受到你对老友的深情厚谊。二是“明日隔山岳,世事两茫茫”。明天我们要分别,以后我们还能见面吗?下次见面还要二十年吗?二十年后我们还在吗?人生飘泊不定,明天我在何处你在何方?昔日之别,今幸复会;明日之别,后会何年?诗以“人生不相见”开篇,以“世事两茫茫”收结。全诗平易真切质朴浑厚。

(0)

相关推荐

  • 人生不相见

    赠卫八处士       --杜甫 人生不相见,动如参与商. 今夕复何夕,共此灯烛光. 少壮能几时,鬓发各己苍. 访旧半为鬼,惊呼热中肠. 焉知二十载,重上君子堂. 昔别君未婚,儿女忽成行. 怡然敬父执 ...

  • 瓜瓜斋第99期:人生不相见,动如参与商

    按:本文瓜瓜君撰,瓜豆君校. 诗人写诗,虽笔耕不辍,总不可能每首都是好诗.几年前,我读<顾城的诗>,往往睡着(可能也与读不懂有关).今年上半年,读<李太白全集>,发现好多意思雷 ...

  • 诗中的无常

    来源丨网络 | 耀 智 | 伟大的诗人杜甫,对无常的感触亦颇强烈,如其在<赠卫八处士>中写道: 少壮能几时,鬓发各已苍. 访旧半为鬼,警呼热中肠. 没见到的故友已逝去,见到的鬓发苍白,可谓 ...

  • 魂之所依——重访母校华中师范大学(之十三)‖十三、文化大餐

    2018年10月11日,我在云浮东站登上了开往广州南站的动车,开启了我重访母校的旅程.行程结束后,我撰写了14篇随笔散文,并以<魂之所依--重访母校华中师范大学>为名,结集出版.如今时间过 ...

  • 【诗词微塾】叙事句的特点

    诗词微塾 叙事句的特点 叙事性的句子,要能在简洁精当的叙事或描写中,准确把握事物的特征,是人如见其形,如闻其声. 如杜甫的<羌村三首>其一:峥嵘赤云西,日脚下平地.柴门鸟雀噪,归客千里至. ...

  • 一诗丨唐·杜甫《赠卫八处士》:明日隔山岳,世事两茫茫

    一天一首古诗词 1076篇原创内容 公众号 赠卫八处士 [唐]杜甫 人生不相见,动如参与商. 今夕复何夕,共此灯烛光. 少壮能几时,鬓发各已苍. 访旧半为鬼,惊呼热中肠. 焉知二十载,重上君子堂. 昔 ...

  • D125杜甫五古《成都府》读记

    杜甫五古<成都府>读记 (小河西) 成都府 翳翳桑榆日,照我征衣裳.我行山川异,忽在天一方. 但逢新人民,未卜见故乡.大江东流去,游子去日长. 曾城填华屋,季冬树木苍.喧然名都会,吹箫间笙 ...

  • D124杜甫五古《鹿头山》读记

    杜甫五古<鹿头山>读记 (小河西) 鹿头山 鹿头何亭亭,是日慰饥渴.连山西南断,俯见千里豁. 游子出京华,剑门不可越.及兹险阻尽,始喜原野阔. 殊方昔三分,霸气曾间发.天下今一家,云端失双 ...

  • D123杜甫五古《剑门》读记

    杜甫五古<剑门>读记 (小河西) 剑门 惟天有设险,剑门天下壮.连山抱西南,石角皆北向. 两崖崇墉倚,刻画城郭状.一夫怒临关,百万未可傍. 珠玉走中原,岷峨气悽怆.三皇五帝前,鸡犬各相放. ...

  • D122杜甫五古《桔柏渡》读记

    杜甫五古<桔柏渡>读记 (小河西) 桔柏渡 青冥寒江渡,驾竹为长桥.竿湿烟漠漠,江永风萧萧. 连笮动袅娜,征衣飒飘飖.急流鸨鹢散,绝岸鼋鼍骄. 西辕自兹异,东逝不可要.高通荆门路,阔会沧海 ...

  • D121杜甫五古《石柜阁》读记

    杜甫五古<石柜阁>读记 (小河西) 石柜阁 季冬日已长,山晚半天赤.蜀道多早花,江间饶奇石. 石柜曾波上,临虚荡高壁.清晖回群鸥,暝色带远客. 羁栖负幽意,感叹向绝迹.信甘孱懦婴,不独冻馁 ...

  • F20杜甫五古《赠蜀僧闾丘师兄》读记

    杜甫五古<赠蜀僧闾丘师兄>读记 (小河西) 赠蜀僧闾丘师兄 大师铜梁秀,籍籍名家孙.呜呼先博士,炳灵精气奔. 惟昔武皇后,临轩御乾坤.多士尽儒冠,墨客蔼云屯. 当时上紫殿,不独卿相尊.世传 ...

  • D120杜甫五古《龙门阁》读记

    杜甫五古<龙门阁>读记 (小河西) 龙门阁 清江下龙门,绝壁无尺土.长风驾白浪,浩浩自太古. 危途中萦盘,仰望垂线缕.滑石攲谁凿?浮梁袅相拄. 目眩陨杂花,头风吹过雨.百年不敢料,一坠那得 ...

  • F21杜甫五古《泛溪》读记

    杜甫五古<泛溪>读记 (小河西) 泛溪 落景下高堂,进舟泛回溪.谁谓筑居小,未尽乔木西. 远郊信荒僻,秋色有余凄.练练峰上雪,纤纤云表霓. 童戏左右岸,罟弋毕提携.翻倒荷芰乱,指挥径路迷. ...

  • D119杜甫五古《五盘》读记

    杜甫五古<五盘>读记 (小河西) 五盘 五盘虽云险,山色佳有余.仰凌栈道细,俯映江木疏. 地僻无罟网,水清反多鱼.好鸟不妄飞,野人半巢居. 喜见淳朴俗,坦然心神舒.东郊尚格斗,巨猾何时除? ...