旅美艺术家，毕业于西北纺织学院服装设计专业，后毕业于北京大学艺术学院文化创意产业研究生班，2006年后定居美国，现为平遥国际艺术中心艺委会委员，香港FAC国际少儿艺术研究院学术委员会委员，北京上苑艺术家联合会理事，美国Kelly工作室艺术主持，2020迪拜世博会中华文化馆艺术指导,作品曾在法国 clunny 艺术中心，纽约metropolitan pavilion等艺术机构多次展出，并于2019年10月在北京东岳美术馆举办个人艺术展Artist in America, who graduated from the Fashion Design of Northwest Textile Institute, graduated from graduate class of Cultural and creative Industry, School of Arts, Peking University, settled in the United States after 2006, currently she is member of Art Committee of Pingyao International Art Center, Hong Kong FAC International Children's Art Research Institute Academic Committee, director of Beijing Shangyuan Artists Association, Kelly Studio Art host, Art director, Chinese Cultural Center, Dubai Expo 2020，Her works have been exhibited at Clunny Art Center in France, Metropolitan Pavilion in New York and other art institutions for many times. In October 2019, she held her own art exhibition at Dongyue Art Museum in Beijing
接受 布面油画 2021
Acceptance
Oil on canvas
72×56cm
第一次在纽约看到旅美艺术家张钧的绘画作品，我就被深深打动。画面中的花卉恣肆的开著，但整体被淹没在一种浓郁丰富的幽暗调性中，令人感受到一种说不清的矛盾情绪和神秘感觉。Slowly Searching for Romance
—The Artistic Life of Zhang Jun, an Artist in the United StatesThe first time I saw the paintings of Zhang Jun，an artist living in America，in New York, I was deeply moved. The flowers in the picture are open recklessly, but the whole is submerged in a rich and dark tone, which makes people feel an inexplicable ambivalence and mysterious feeling.
小熊娃娃 布面油画 2018
The Bear Doll
Oil on canvas
122×92cm
镜子 布面油画 2018
Mirror
Oil on canvas
122×92cm
张钧是一位美丽的女人，样貌温柔大方，细声慢语中你会感受到一个女人如水的温柔和优雅。她的画中有种难得的单纯和平静，她可以不断重复画一组静物，也可以执著于花卉的表达。这种近乎于单调的单纯和深沉如水般的平静，让人感受到单纯之下绽放的生命和静水深流中岁月的回想。一个女人生命深处的孤独和灿烂的激情交织，和日常生活的平凡和冲破自我的忧郁欢乐交汇。我看到画面中的矛盾，时而快乐、时而悲伤；时而孤独，时而温暖。Zhang Jun is a beautiful woman with a gentle and generous appearance. You will feel the gentleness and elegance of a woman when she speaks softly. There is a rare simplicity and peace in her paintings. She can repeatedly paint a group of still lifes, and she can also be obsessed with the expression of flowers. This kind of almost monotonous simplicity and deep water-like calm makes people feel the life blooming under the simplicity and the recollection of the years in the deep still water.The loneliness and brilliant passion in the depths of a woman's life are intertwined with the ordinaryness of daily life and the melancholy joy that breaks through the self. I see the contradictions in the painting, sometimes happy, sometimes sad; sometimes lonely, sometimes warm.
领悟 布面油画 2018
Realization
Oil on canvas
122x92cm
蓝色植物 布面油画 2017
Blue plant
Oil on canvas
100x70cm
“在美国最平凡的一天，我走了一条不同的回家路，看到阳光下满墙的花朵盛开著，那样地绚烂和狂放，那样地高傲而孤独，那一刻我感动的想哭”。张钧如是说。她就是这样一位内心敏感丰富，时而脆弱时而坚强的女性。我突然理解了她画中的矛盾和悲伤，也体会到她生命的灿烂和真诚。她说，回到北京真好，这里的空气、树木和人都是那么美好，就像我身在异乡但却从未离开过故土。张钧画中最打动人心的便是她永远未改变的单纯和美好，虽然风雨中总有阴霾。正如她所说：“我试图借用艺术手法通过视觉表达和视觉转译来传递唤醒和体会，用视觉效果把不可视变为可感知可领悟可触摸........”"On the most ordinary day in the United States, I took a different way home and saw the flowers blooming on the wall in the sun, so gorgeous and wild, so arrogant and lonely, I was moved and wanted to cry at that moment." Zhang Jun said. She is such a sensitive and rich woman, sometimes fragile and sometimes strong. I suddenly understood the contradictions and sadness in her paintings, and also realized the splendor and sincerity of her life. She said that it is great to return to Beijing. The air, trees and people here are so beautiful, just like I am in a foreign land but never left my homeland. The most touching thing in Zhang Jun's paintings is her unchanging simplicity and beauty, although there is always a haze in the wind and rain. As she said: "I try to use artistic techniques to convey arousal and experience through visual expression and visual translation, and use visual effects to turn invisible into perceivable, comprehensible and touchable..."
徘徊在悲伤中的花瓣 布面油画 2017
Petal That Linger In Sorrow
Oil on canvas
100×70cm
沉默的鸽子 布面油画 2017
The Silent Pigeon
Oil on canvas
50×40cm
身处于今天快的世界中，“慢”是多么难得的境界。在慢的时光里去感受美，把灵魂沉静安放其中，自能养就心中一段诗意。慢下来，去听一朵花开的声音，去看花朵上的蜜蜂嗡嗡采撷春光时的欢快；慢下来，去倾听早晨的第一声鸟叫，去看升起的第一缕朝霞。慢下来，去倾听孩子对你的倾诉，他小小心里的欢乐与烦恼；慢下来，听听自己内心的声音。张钧画作中的“慢”何尝不是我们追求但又难以企及的梦想呢？幸运的是，她真的慢下来，慢慢地画，慢慢地活，慢慢地心境澄明……我想，这也许是她永葆青春魅力的秘诀吧！In today's fast world, "Slow" is such a rare realm. Feel the beauty in the slow time, put the soul quietly in it, and self-support will have a poetic feeling in the heart. Slow down, to listen to the sound of a flower blooming, to see the buzzing bees on the flower picking the joy of spring; slow down, to listen to the first bird call in the morning, to see the first rays of sunrise. Slow down and listen to the joys and troubles of your child's little heart; slow down and listen to your own inner voice. Isn’t the “slowness” in Zhang Jun’s paintings a dream we pursue but is hard to achieve? Fortunately, she really slowed down, painted slowly, lived slowly, and slowly became clear... I think this may be the secret of her keep youthful charm forever!
红色 布面油画 2017
Red
Oil on canvas
70x100cm
花的种子 布面油画 2016
Seeds of Flower
Oil on canvas
92×61cm
张钧，请继续保持你永远年轻和美丽的单纯美好吧！夜晚无风，一室清亮，和内心对话，那些画是你谜样的故事，娓娓道来的其实是你我他，凡世的美在于发现......
郑勤砚
9 月 29 日于北京中央美术学院
Zhang Jun, please continue to keep your young and beautiful of pure beautiful forever! There is no wind at night, a bright room, and a dialogue with the heart. Those paintings are your mystery stories. It is actually you, me and others. The beauty of the mortal world lies in the discovery...September 29 at Beijing Central Academy of Fine Arts
城市里的桥 布面油画 2015
Bridge in the city
Oil on canvas
92x61cm
