书房联选萃:修身(三编四)
这是“修身”主题的第三编,这一讲是第四讲。
先看徐郙fǔ(1838-1907)状元一副:
温恭为基孝友为德,礼乐是悦诗书是敦。
上联所讲的“温恭”与“孝友”,可以看作是修身的内在要求,是为人的前提,是处事的起点;下联所讲的“礼乐”与“诗书”,可以看作是修身的外在工具,是纪律的约束,是文化的熏陶。
接着看李鸿章(1823-1901)先生一副:
蹈规履信立德隆礼,根道核艺抱淑守真。
上联“蹈规履信立德隆礼”,说的是——要遵守规矩,恪守信用,树立美德,弘扬礼义。
下联“根道核艺抱淑守真”,说的是——要立足大道,讲求方法,保持温淑,坚守真诚。
下联中,“道”与“艺”是相对的,“道”属于根本层面,“艺”则类似于“术”,属于方法层面;“淑”与“真”也是相对的,“淑”是温和的意思,是有温度的、是可以商量的,而“真”则是真诚的、刚直的,不能妥协,没有讨价还价余地。
下面看成亲王(1752-1823)永瑆xīng一副:
直似贞筠yún温如瑞玉,澡以春雪淡若涧泉。
上联“直似贞筠温如瑞玉”,意思是——其刚直犹如坚贞之修竹,其温润好似福祥之宝玉。
下联“澡以春雪淡若涧泉”,意思是——其洁净似经春雪之洗涤,其清纯正如山涧之泉水。
古人云:卷子之交,淡淡如水。又云:在山泉水清,出山泉水浊。“淡若涧泉”所言,正是此意。
接着看杨泗孙(1823-1889)先生一副:
静可观人虚能修己,贤当述古知足察今。
上联“静可观人虚能修己”,说的是——“静”和“虚”都是观察人事、修炼自己的基本功。这一句用了“互文”的修辞手法,其意为“静”和“虚”都可以“观人”、都可以“修己”,下联也是这样。
这里的“静”,就是要平心静气、不冲动急躁,古人常讲“每临大事有静气”、“非宁静无以致远”,都是这个意思。这里的“虚”,就是放空自己、就是空杯心态、就是不带任何主观的私心杂念,人常说“苟不自满而中止,庶几终身而有成”、“虚心使人进步”,也是这个意思。
下联“贤当述古知足察今”,说的是——“贤”和“知”都是学习历史、了解今天的基本前提。
这里的“贤”,是用来做道德层面判断的,也就是明辨善恶。“知”就是“智”(通假字),是用来做科学层面的判断的,也就是弄清是非。将古今中外的善恶是非弄明白,这也是修身的不懈追求。
下面看王福厂ān(1879-1960)先生一副:
翰落碎金词翾明縠,怀如霁月行埒秋霜。
上联“翰落碎金词翾xuān明縠hú”,意思是——挥毫走笔,恰如洒落片片碎金、熠熠闪烁;缀词成章,正似舞动明艳纱绸、缤纷多姿。
这里的“翾xuān”意为飞扬,“縠hú”本义为轻薄透亮、表面起绉的丝织物,也称绉纱。东坡先生的词句“夜阑风静縠纹平”,就用这个“縠hú”,来形容风静时水面上细微的波纹。
需要注意的是,这一句的释文常被错写为“翰落碎金词翾明榖gǔ”,这个“榖”是落叶乔木,即楮chǔ树(又称构树)。而大家看上面的墨迹,“縠hú”字左侧下部是“丝”,不是“禾”。这个一定要区分开(拍卖会作品释文中这个字常写错,如下图)
下联“怀如霁jì月行埒liè秋霜”,意思是——襟怀坦荡,犹如雨霁之明月;行事磊落,好似秋日之清霜。
这里的“霁jì”,意为雨过(或雪过)天晴。雨过天晴,天空像被洗过,月亮就会显得更加皎洁。用这来比喻人襟怀坦荡,非常合适。这里的“埒liè”,意为同等、相等。我们常说,“秋水文章不染尘”,这里的“秋霜”,也指干干净净、一点微渍细尘都没有,以此比喻人行事磊落,也很恰当。
整体看这一联,上联讲文采翰墨,下联讲襟怀行事,上联讲才艺,下联讲德行。也是一副很不错的书房联。
有人可能会说了,对联要求上联以仄声结尾,这里上联“翰落碎金词翾明縠hú”,最后一个“縠hú”字是二声(阳平),是平声呀?古人写对联咋这么不严谨、不讲究呢?
其实这个“縠”,在古代读音为入声(入声字读起来声音短促,好像刚读出声又要吸回去一样),属于仄声。古人这样写,一点都没错。
再看几个例子,在上联末尾,我们会经常见到“德”、“福”、“出”等字,如“万里春风陶美德,百年事业继新人”、“和顺一门生百福,平安二字胜千金”、“荆溪白石出,天寒红叶稀”,这些字在古代都读入声,属于仄声字。
接着看何维朴(1844-1925)先生一副:
德重邹枚道隆申穆,量包江海气逸烟霄。
上联“德重邹枚道隆申穆”,意思是——要学习邹枚的品德,要弘扬申穆的大道。这里的“邹枚”,指的是汉代的邹阳与枚乘,这两人在当时以善辩著称;这里的“申穆”不知所指,存疑于此,以俟来者。
下联“量包江海气逸烟霄”,意思是——胸怀宽广,能够包容江海;才识高妙,可以超逸烟霄。
整体来看,上下联有点不协调。与下联的大气磅礴相比,上联不免有点小气——其所尊崇的人物好像都不上档次。常言道“取法乎上,可得其中”,要学就学圣人才好嘛。这里不妨改一下:
德重汤文道隆黄老,量包江海气逸烟霄。
这里“汤文”指商汤与周文王,是儒家立德的崇高典范;“黄老”指黄帝与老子,是道家修道的开山祖师。
下面看高式熊(1921-2019)先生一副:
温不增花寒不改叶,山以虚受水以实流。
上联“温不增花寒不改叶”,意思是——天气暖和了,花儿也不会多开;天气寒冷了,叶子也不会凋敝。这是在比喻,君子的德性恒常不变,坚贞如一。
这一句出自诸葛亮的《论交》,原文如下:
势利之交,难以经远。士之相知,温不增华,寒不改叶,能四时而不衰,历险夷而益固。
下联“山以虚受水以实流”,意思是——山虚了才能接纳风云百象,水实了才能流泽草木万物。这是在比喻,读书时先要放空自己、虚心接受,待这些知识消化吸收、变成自己实实在在的能力后,再去积极输出、服务社会大众。
这一句出自明代学者陈继儒的《小窗幽记》,原文如下:
山以虚而受,水以实而流,读书当做如是观。
接着看徐赓gēng阶(清)先生一副:
动静交修立身乃固,行知并进入圣之基。
上联“动静交修立身乃固”,意思是——既要多读多思,又要活学活用,这样才能真正建立起自己的“三观”(世界观、价值观、人生观),才能在纷繁复杂的人世间立住根本。
《菜根谭》中有一段说得好:
淡泊之守,须从浓艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上勘过。不然操持未定,应用未圆,恐一临机登坛,而上品禅师又成一下品俗士矣。
下联“行知并进入圣之基”,意思是——既要努力求知,又要积极实践,这样才能循基入门、修圣追贤。
这里上下联意思基本一致,都在讲理论与实践的统一。
下面看钟毓龙(1880-1970)先生一副:
能守琴书是为有子,苟乐道德不忧无徒。
上联“能守琴书是为有子”,意思是——好读书、善弦歌,这样的后代才算我的好后代呀。
古人喜欢讲“书香门第”、“诗礼传家”、“弦歌不辍”、“喜闻子弟读书声”,《三字经》中讲“人遗子,金满赢;我教子,惟一经”,都是在说“读书明理”、“雅乐熏陶”这样家风的可贵。
下联“苟乐道德不忧无徒”,意思是——乐道德、重修持,你要是这样的人,你的朋友肯定不会少。
孔子曾讲:德不孤,必有邻。欧阳修先生在《朋党论》中说得好:
君子……所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济;终始如一,此君子之朋也。
这样的朋友,不仅会在同时代同声相应、同气相求,即使异时异代,也能如此。我们读文天祥的《正气歌》,就能感受到先生与古圣先贤的相许相知:
天地有正气,杂然赋流形。
……时穷节乃见,一一垂丹青。
在齐太史简,在晋董狐笔。
在秦张良椎,在汉苏武节。
为严将军头,为嵇侍中血。
为张睢阳齿,为颜常山舌。
或为辽东帽,清操厉冰雪。
或为出师表,鬼神泣壮烈。
或为渡江楫,慷慨吞胡羯。
或为击贼笏,逆竖头破裂。
是气所磅礴,凛烈万古存。
当其贯日月,生死安足论。
地维赖以立,天柱赖以尊。
三纲实系命,道义为之根。
这里先后说到了“齐太史”、“晋董狐”、“张良”、“苏武”、“严将军”(严颜)、“嵇侍中”(嵇绍)、“张睢阳”(张巡)、“颜常山”(颜杲卿)、“辽东帽”(管宁)、“出师表”(诸葛亮)、“渡江楫”(祖逖)、“击贼笏”(段秀实)等等,这些古圣先贤的所作所为,皆为道义所激发、奋而不顾其身。文先生一一列举于此,就是在表明要和这些人一样,秉节卫道、慷慨赴死。这正是“苟乐道德不忧无徒”!
接着看翁同龢(1830-1904)状元一副:
俨观俊伟秉节直谅,执德冲邈体道广深。
上联“俨观俊伟秉节直谅”,意思是——端正仪容、凛然不可犯,坚守道德、刚直又诚实。这里的“谅”,古义为“诚实”。
孔子曾讲:出门如见大宾,使民如承大祭。意思是——每天出门时都要注意仪容仪表,就像要会见贵宾一样。如果带领百姓办事,不管大事、小事,都要像出席重大祭祀活动一样,严肃认真、一丝不苟。
下联“执德冲邈体道广深”,意思是——心中有大德,境界才能又远又大;眼中有大道,器识才能又广又深。
下面看吴大澄(1835-1902)先生一副:
抱璞守贞蓄为玉宝,论仁议福完若金城。
上联“抱璞守贞蓄为玉宝”,意思是——保持浑朴,恪守坚贞,这些都是长相厮守的宝贝。
下联“论仁议福完若金城”,意思是——讲求仁德,洞悉福命,这些都是护卫身心的金城。
这里的“论仁”,就是搞清楚“仁”,“仁”需要我做的事,就要义无反顾地去做;这里的“议福”,就是要弄明白“福”,不该享受的“福”,必须敬而远之、不能有一丝眷恋。该做的坚决做好,不该得的坚决不要,这就是修身的“金城”呀。
接着看余绍舜(1882-?)先生一副:
论仁议福保我金玉,达性任情乐其安闲。
上联“论仁议福保我金玉”,前面刚讲过,不说了。
下联“达性任情乐其安闲”,意思是——要好好享受人生,不能委屈自己,怎么高兴怎么来。
整体来看,上联讲严肃,下联讲活泼,也是对立统一。
这一副很适合退了休的老同志——气节嘛还须要长坚守,生活嘛则须要会享受。
最后看曾国藩(1811-1872)先生一副:
修辞立诚所以居业,服田力穑乃亦有秋。
上联“修辞立诚所以居业”,意思是——人是群居动物,要想养家糊口就得和别人打交道,而诚信则是打交道的前提。古人云“人而无信,不知其可”,要不讲信用,那就等于自绝于人民了。
孔子尝言“修辞立其诚”,意思是——说话一定要讲究,但不是讲究说得多漂亮,而是要把自己的意思真实、完整、透彻地表达出来。
“居业”就是你耕田来我织布,就是个人通过自主选择社会分工,来自食其力、来为人民服务。
下联“服田力穑乃亦有秋”,意思是——春天下功夫耕田播种,秋天才会有粮食吃。这里是想说,人要踏踏实实、自立自强,不要偷机取巧、仰面求人。
整体看这一联,下联讲自力更生、艰苦奋斗,上联讲诚以待人、分工合作。唯有自立更生,才会为社会创造出劳动成果;唯有分工合作,才会使个人劳动成果的集合更大化,这两点也是相辅相成、不可偏废的。