中村伦也首次挑战声优 引起巨大反响“不得了”

▲

10日，声优山寺宏一(58岁)和演员中村伦也(32岁)出席了在东京上映的电影《阿拉丁》的MovieNEX发售纪念活动。

本次活动从超过2700人的报名者中抽选出50人前来参加。

MovieNEX是迪斯尼原创商品，收录了蓝光、DVD、手机播放版本的数据资料。首次挑战声优的中村为主人公阿拉丁配音。由于这部电影在世界范围内都取得了巨大的成功，日语配音版也引起巨大反响，他也表达了自己的心情，“不得了。”

活动中，中村问为灯神配音的资深声优山寺:“说到配音，我觉得不能太沉迷角色，但不投入也不行。怎样才能取得平衡呢?”。山寺回答说:“不知道，我其实没想过那么多。总之就是拼命配合角色。”

中村说:“原来如此，我还想问更多的问题。”然后转向观众，“我能收工了吗?”，逗得会场一片笑声。（默默/译）