官方闪电宣布：岚2020年年底停止组合形式演艺活动！

▲

杰尼斯5人人气组合岚（ARASHI）26日突然宣布自2020年12月31日起将停止以组合身份活动！在收费的粉丝俱乐部（FC）网站上，五人以视频的方式公布了这个消息。

　

在视频中，大野智（38岁）表示：“在2020年，我们将要经历一次真正的‘暴风雨’——经过多次讨论，我们最终得出结论，五个人各自走各自的道路或许也是不错的选择。”二宫和也（35岁）也说：“为了直到2020年，最后的最后也过得像岚一样，我们五个人会继续努力的！”

组合岚由相叶雅纪（36岁）、松本润（35岁）、二宫和也、大野智、樱井翔（37岁）五名成员组成，于1999年9月成团，同年通过CD《A・RA・SHI》正式出道。迄今为止，已经连续7年进行了十次“五大巨蛋巡演”，作为日本国民组合活跃于演艺界。

从去年年底起，到本月13日举办的大阪京瓷巨蛋演唱会为止，岚已在五大巨蛋进行了18次公演。并且自4月起到12月25日为止，岚还将举办50场演出，观众预计将达237万5000人次。观众数、在巨蛋举办演唱会的次数均是日本音乐史上最多的。5人在公布整个巡演计划时，接受了媒体的采访，松本润坦白心声说道：“说到理想的话，希望所有（粉丝）都能看到我们。”（kosho、西西、大草/译）

【团员们的话】

【大野智】

2017年6月中旬，我把其他四位成员聚集在一起，谈了谈自己的心情和想法。其内容正是2020年起我想停止以岚的成员身份活动的事。

我对他们说，“以岚20周年或者2020年为界，停止岚的团体活动，5个人各自发展也许会更好吧”，也说了“尽管这个决定很任性，但还是想不受任何束缚，自由地生活”。

之后，我也和每一位成员聊了无数次。

我们5人谈话的最终结论，就是2020年起，停止岚的团体活动。

大家都有自己的心愿，我们会带着这些心愿，全力走完到2020年的这段路。

这次公布消息很突然，我们想对至今一直支持我们的所有的工作人员以及岚粉说声“对不起”。

我还有很多很多难以言表的感谢。

谢谢大家。

到2020年的这一长段时间里，我会全力以赴，完成自己的使命。

2019年1月27日

大野智

【相叶雅纪】

因为5个人才是岚，所以即便缺少一两个人，也很难冠以岚的团名一起活动了。

我非常喜欢岚这个组合。

为了岚可以做任何事。

整理自己的心情花了很多时间，现在我终于能接受这个消息了。

并非是我们关系变得不好了。

组合成立迎来了20周年，我们之前的信赖和羁绊变得更强了。

十分感激能和其他4位成员相遇。

一直支持岚到现在的大家：谢谢你们。

今后，我们再能一致发展重新开始团体活动的时候，我们一定会拿出让各位满意的演出。我们也会为之不断努力。

2019年1月27日

相叶雅纪

【二宫和也】

刚开始听到这个消息的时候我很震惊。

这样的事情我连想都没有想过。

但是，自那之后大家又讨论了好几次，我决定还是尊重大家的想法，最终决定“停止以组合形式活动”。

岚，要5个人都在才是岚。

为了直到2020年最后的最后也过得像岚一样，我们五个人会继续努力的！

关心着岚的大家，以后也请多多关照呀！

然后，想对我们的粉丝们说，

我们无论何时都是“岚”。

2019年1月27日

二宫和也

【樱井翔】

2017年6月，我们开始商量这件事。

和成员们分别谈过很多，5个人也在一起讨论了很多。

直到2018年6月左右。

和我一起度过20多年的，我最重要最重要的成员们。我们各自略有不同的思绪，终于找到了同一个出口。

岚会作为岚竭尽全力。

然后将岚的回忆珍藏进宝箱里。

这就是我们现在的所思所想。

我做梦都想不到能在1999年出道，成为岚。

有多到难以置信的粉丝、工作人员在我们身边，支持着我们。

是你们让我们有幸看到那些数不清的梦想。

是你们将我们带到了这能看到数不尽景色的地方。

谢谢你们。

这份用语言无法传递的，几乎满溢而出的感谢，我想用之后的时间一点一点来告诉大家。

2019年1月27日

樱井翔

【松本润】

我们讨论了很多次，最终做出了以下的决定：

到2020年，我们会全力以赴。

我们也希望能和大家不断创造愉快的回忆，直到最后。

积极地过好每一天。

这就是我们的想法。

在此刻公布了消息，对支持我们的每一位岚饭、以及每一位工作人员来说，都需要一定时间来消化这个消息。

但我们还是公布了这个消息，是因为在认真谈话之后，我们都想向前看，过好每一天。

包括20周年的今年以及今后的时间里，我们想向各位支持我们的岚粉致以谢意。

我们5人会团结奋斗到最后，希望大家继续支持我们。

2019年1月27日

松本润