(5)中秋、松月和诗经

又到中秋。天气预报说今天会有台风，看到月亮的机会不大。以往这个时侯，真可谓秋高气爽。但今年和以往似乎不太一样，就连月饼的广告好像也少了许多。昨晚翻箱倒柜，张罗着找和月亮有关的物件，然后再排比出带有满月的来，于是就寥寥可数了。此处花钱即为其一：星官趺坐于右边的松下，左侧有童子与龟鹤为伴。穿上一轮满月透过松枝照将下来，让人感受到满地如水的月光。忽然间，记起中学挑灯夜读时，也是如此这般，只不过树为银杏，人为少年，但明月却是同一轮。

晚上明月当空，光亮如照。中国的传统节气，历经数千年，看来当真颠扑不破！晚餐饮Chateau LatourCamblanes一支，编号为10122，是2005年抵达香港时购存的。十一年陈酿，橡木塞已腐，但酒质尚佳。这个等级的葡萄酒，在香港能够保存十一年之久，实出乎我的意料。

下午在九龙塘书店得图书一册，乃扬之水所著之《诗经名物新证》，2016年8月香港头版，是为扬先生谈名物之第一卷。我第一次接触诗经，是在读小学之前。家中有书一册，亦中亦英，拿着勉强读之，发现为《诗经》的中英双语本。硬纸面精装，印象中，应该是民国时期的出版。此书后来一直跟着我读完大学，最后留在广州。在英国时，我有幸结识布赖顿大学的撒普松教授（GeoffreySampson），他虽致力计算语言学研究，是乔姆斯基学派的有力反对者，但对中国诗歌亦有深刻心得，出版有自己译著的中国诗经选辑一部。《诗经》中有关于月亮的诗歌，如《陈风》就有《月初》一首：

月出皎兮，佼人僚兮。

舒窈纠兮，劳心悄兮。

月出皓兮，佼人懰兮。

舒懮受兮，劳心慅兮。

月出照兮，佼人燎兮。

舒夭绍兮，劳心惨兮。

另有《月亮》一首如下：

予遥望兮，蟾宫之上。

有绮梦兮，烁烁飞扬。

昨已往兮，忧怀之曝尽。

与子见兮，在野之陌青。

牵绕兮我怀，河升波涨。

美人兮相伴，斯是阙堂！