《无风水肿病的特点与治疗方法》

经文里，“无风水肿病”又叫做“徒瘃”，指的是此类水肿病，与风水相比较，只有水气而没有风邪。

关于此“徒瘃”病，经文曰：“徒瘃，先取环谷下三寸，以铍针针之，已刺而篙之，而内之，入而复之，以尽其瘃，必坚。来缓则烦挽，来急则安静，间日一刺之，瘃尽乃止。饮闭药，方刺之时徒饮之，方饮无食，方食无饮，无食他食，百三十五日。”

此段经文翻译过来意思是说，仅是水肿病而没有风邪的一类水肿病，临证施针时治疗时，先取环谷穴之下三寸的穴位，用铍针刺；然后再用中空如筒的针刺入，将水抽出后放掉，这样反复进行几次，再抽空其中的水，然后用布带将腰腹部捆束。若束得过松就会使患者感到烦闷，而绑紧就可使得患者感到舒适、安静；上述治法每隔一天治疗一次，直到水肿退尽为止。同时配合服用通闭的药物以利小便，防止再肿。关于服药，一般就在开始针刺的时候服药，用药物之后则不要进食；刚吃过饭也不能服药，并保持饮食清淡，不能食用伤脾助湿的食物。这样的治疗及饮食，要坚持一百三十五天。