二十四书品 | 李 玲

李玲，又名李方妘：中国书法家协会会员、河南省美术家协会会员、河南省篆书委员会委员、新乡市书法家协会理事、河北美院特聘书法教授，中国文字博物馆首届文字研习班成员、国学修养与书法”全国青年书法创作骨干高研班学员。

主要成绩：

●全国第十届书法篆刻展

●全国第十一届书法篆刻展

●全国第十二届书法篆刻展

●全国第四届妇女书法篆刻展

●全国第四届青年书法篆刻展 等

精神

精魂反虚，神采入纯。

凝想方洁，超然自新。

丘壑清晖，嘉木乍荫。

青畴平芜，夕露沾巾。

旷观天机，涤除滓尘。

赡足不尽，蕴藉犹存。

【今译】

当精魂进入到虚无境界，

那神采就可以焕然于外。

摒弃杂念使思想纯洁，

才能超然于物得到新生。

清晨山林间洒满阳光，

美丽的树木焕发生机。

田间绿野一望无际，

露水打湿了诗人的头巾。

心胸开阔方可感到自然的变化，

这样才能洗脱尘埃俗气。

只有精神饱满生气无限，

蕴藉洒脱的气质才能显露。

【注释】

① 凝想：曹唐 《汉武帝将候西王母下降》：昆仑凝想最高峰，王母来乘五色龙。

② 青畴：沈约 《休沐寄怀》诗：紫箨开绿篠，白鸟映青畴。

③ 赡足：《史记·太史公自序》：道家使人精神专一，动合无形，赡足万物。

【解析】

如何字字精神，乃笔笔精神也。老米谓:无垂不缩，无往不复，当是笔笔精神之法。精神是由内而外，才可涤除渣滓，过滤尘埃。以洗心之法洗笔墨，才见凝想清洁，焕然奕奕。