(李叔胤妻崔宾媛墓志)魏故南赵郡太守李府君夫人崔氏墓志铭
魏故南赵郡太守李府君夫人崔氏墓志铭
夫人姓崔字宾媛(崔宾媛,458-519.1.11,61岁),博陵安平人也。赵郡府君李淑湚(467-502,36岁,曾祖李勰,祖父李均,祖母封氏,父李璨,母郑氏(兄郑羲))之夫人。世绪紟纶,基源隐暵,故昭烛图史,羌淂而略夫人:体上才之,淑质艳韡;世之芳姿,通悟拔群;崇监出俗,举动成则,进退应规,故能独秀诸姬,灿彼众媛。年十有八(475),嫔于李氏。御己卑冲,接事撝顺,逯事王姑,封氏肃恭妇道,朝夕匪懈;遍蒙爱念,衣服安之;同室娣姒,班列于三;事长谦柔,临下庄敬,闺门无间,穆如清风,聪明多艺,女工妙绝,劬劳榜维,未尝云已。虽马姬自强,焉能斯达,敬姜不息,故何足论!
太和九年(485),余(崔臣)祖使君(崔辩,424-485,62岁,崔宾媛之父)薨于京代。于时夫人在赵,霖雨频仍,津梁沉绝。夫人以身阻兮,违不獲臨奉;衔疚泣血跋涉,斯遵机危具践,方届乡国。遂乃躬执懃劳,亲开兆茔,封隧剋周,宗门邑里,莫不哀叹!夫人孝慕绝人,毁幾至成,母弟勸葴,僅乃全性。于时春秋廿有七,甫及终礼,玄发改素。余殃罪夙積,釁極未形,正考国子,府君东光遽奄。夫人以弟德茂一时,仁丵万古,家国之属,佥为盛寄。于时之际,余孕未育,保悲倾宝,又痛无傅友于之哀,寔深恒痛,蔬食再周,面垢三稔。当时见者咸以酸怆,笃性过人,率其如此。
李府君作守本畿,剖符乡路,惠政载敷,仁风充塞。虽冰情霜操,本自怀抱,素夜警戒,预有力焉。年始荘茂,奄婴釐毒,二男三女(李弼(妻荥阳郑思明(郑羲之侄)之女郑氏)、李翼、卢元礼妻李令仪、宋维妻李敬仪、崔叔廉(崔辩从父弟崔挺之子)妻李幼芷(496-528.8.7,33岁)),眇然孤遗。夫人撫復載懷,训诫周悉,断织之诲,日夜每懃,辍食之葴,终年不歇,故能使二子名扬连华。邹母性怀恩愍,志抱仁恕,茀素为本,赈施居先,辍绮罗,无停服。四方慕德,远近钦风,懃于思感,笃于哀戚。亲姻殒丧,每至伤摧,及履毋忧,殆不胜性,号慕过愍,遂婴心疾,至若藉露兴怀,履霜增思,莫不摇动旧疢,机致忧危,度日旬,且时或止。至神龟元年十一月十日(518.12.27),故疾弥流,牀枕馀笃。夫人临危爽悟,辞瞩坚明,敕诲两儿,爰及二弟,用闵室在言,动以陈门居诰,又命以时殡,勿加文彩,送终礼仪,必存俭约,可谓颠沛靡违,没而馀显。兰菊有摧,川流无歇,朝露溘矣,崦光长窆。春秋六十有一。神龟元年,岁次戊戌十一月壬午朔廿五日(519.1.11),薨于洛阳东安里粤,以神龟二年四月(519.5)合葬赵郡李府君墓。
余幼罗穷罚,天地岉離。夫人训抚,慈矜备笃。余之姊又妇焉,理艰鞠眷,恩深冋極,顾覆之仁,绝世莫有。鲁之羲姑,蔑以为喻,何虑幽寂,奄见今辰。仰慕慈颜,痛贯骨髓。于是伤陵谷之贸怀金,石之无滅,敢勒玄淦,式昭馀列,其辞曰:
大风泱泱,营丘蔼蔼,高岳崇峰,高林峻籁。自齐徂燕,如梁从沛,在汉雕龙,含此光大。从兹已降,世袭冠带,乃维襄城,怀道无昧。於穆恭佅,德兴时泰,剋生圣善,神表秀异。幻则端庄,少而岐嶷,英情伟衿,渊怀妙思。杼柚佳勤,女工咸事,保在宗,惟业漠漠,来仪君子,其花灼灼。氵皃濯必衣,醴酏斯作,志尚柔谦,行敦淳约,靡靡洪吹,烈烈青徽。嘉猷内积,远迩应之。四德无爽,六行靡违。如兰露静,犹菊霜兹。祸福无门,倚伏焉恃。鹄侣褰鸿,芝亭歼芷,督训每勤,教诲不已。鞄鞄名驹,遂能千里。藉甚邹嫔,光华载己。居丧毁性,在戚彫情,恸深霣雪,慕甚岉城。终昧遥路,遂晦穷生,当霄掩月,中汉沉星。泉途杳杳,大夜冥冥,芳猷茂实,晰彼岩垧。
父夫人长弟(崔逸,妻荥阳郑羲之女郑氏),故廷尉卿、国子博士、息本州茂才巨伦孝宗(崔臣,崔巨伦,字孝宗,487-530,44岁,妻李宪(470-527,妻河间邢肃之女邢氏)三女李叔婉)造。
岁次己亥四月庚戌朔十二日辛酉
墓志盖上有崔氏谱系:父辩(崔辩,424-485,62岁),武邑太守、平东将军、定州刺史。母赵郡李氏,父祥(李祥,另一婿邢修年),定州刺史。夫人长弟逸(崔逸),字景儁,廷尉卿、领国子博士。逸妻荥阳郑氏,父羲(郑羲),中书令、西兖州刺史、南阳公。夫人长子弼(李弼,479-526.8.30,48岁),字延轨。本州主簿,博陵、巨鹿、赵郡三郡太守。弼妻荥阳郑氏,延昌二年(512)亡,葬府君墓次。父思明(郑思明,郑羲之侄),武卫将军。夫人小子翼(李翼,483-528.5.17,46岁),字景业,今仪同府录事参军
注:《魏故太尉府行参军李(弼)君墓志》《魏故崔(孝直)夫人(李幼芷)墓志之铭》