杂草什么时候醒来？耕种时间可以改变它！

导  读

杂草种子，如作物种子，通过基因编程，一旦超过最低温度即可发芽。与作物植物不同的是，一旦超过发芽温度范围，杂草种子的发芽就可以“关闭”而“重新入睡”。

因此可以利用耕种时间的调整让它早萌发而后铲除，或者推迟耕作而让它“重新入睡”。

译者:陈能场（广东省生态环境技术研究所研究员、中国科协环境生态领域首席传播专家）

原文：WEED GERMINATION PERIODICITY: When Do Weeds Wake Up?杂草发芽周期：杂草何时醒来？

出处：The Rodale Institute

左边：6月10日耕作--没有杂草；  右边：5月28日耕作--到处是杂草

当我们种植谷物或蔬菜作物时，如果土壤足够温暖且足够湿润，我们期望种子发芽。野生植物（包括杂草）的种子发芽还需要足够温暖和潮湿的土壤，但除此之外，杂草种子具有防止种子发芽的控制，称为休眠。杂草植物中的休眠有多种形式。一些种子，如绒毛和牵牛花的种子，是硬种子的。此时，种子一直处于“睡眠状态”，直到种皮被土壤中的有机酸充分腐蚀为止。其他种子对光敏感，表现出植物色素的反应。此时，光的质量，特别是近红光和远红光的平衡的变化，唤醒种子（打破休眠状态）。耕作可以改变光线或光线闪烁。

杂草种子，如作物种子，通过基因编程，一旦超过最低温度即可发芽。与作物植物不同的是，一旦超过发芽温度范围，杂草种子的发芽就可以“关闭”。最近对种子休眠的研究表明，杂草种子休眠的运行方式类似于带多个翻转开关的组合锁，必须对准才能打开该锁，杂草种子才能发芽。实际上，每个弹子代表一个开口，当这些弹子或开口对齐时，种子发芽。这些弹子定义了每种杂草种类的发芽期。这些时期已成为大量研究的主题，我们知道某些物种在一年的秋天发芽，有些在初夏发芽，而另一些在夏末和夏末发芽。如果弹子不对齐，种子根本不发芽，持续存在于土壤杂草种子库里。杂草种子可以持续几年到几十年的休眠状态。

猪草（译者所加，图源于网络）

藜（译者所加，图源于网络）

田间作业时间可以利用发芽周期性。提前耕种土壤会刺激夏初的一年生杂草（例如豚草和藜）发芽耕种三到四周后，几乎没有或根本没有常见的羊羔和豚草出苗。作为杂草处理方法，推迟播种的科学依据被称为杂草种子发芽周期。杂草种子在田间余下的时间里都'睡着了'。