抗议活动要求提高工人工资和健全社会保障
【编者按】劳动力是特殊的商品，它的价值是由生产、发展、维持和延续劳动力所必需的生活必需品的价值决定的，包括维持劳动者本人、家属生存所必需的生活资料的价值和劳动者接受教育和训练所支出的费用。而目前印度某些市政工人的薪资，不足以支付家庭开销，这可能会带来一系列社会问题。本文选自印度红色刊物-加纳沙提（Ganashakti）网站。
根据印度财政部的官方指导方针，周二的抗议活动按时举行，抗议者要求胡格拉-丘拉市的临时市政工人至少获得398特克的日工资和基本的社会保障。
这次活动是由胡格利-丘拉市临时的市政工人和工作人员联合会一同组织的。临时市政工人集结后，从胡格利-丘拉市政府门前经过，来到了标志性的时钟前。之后，市政当局在时钟前驳斥了抗议者提出的要求。
随后，由拉达沙姆·尚卡尼克、迪利普、桑赫什·查克拉博蒂、普拉纳夫·马利克、巴拉蒂·哈里詹、兰吉特六名成员组成的代表团前往胡格利区总部，向马哈库马统治者提交备忘录。代表们告诉胡格利区政府当局，希望临时市政工人每天的最低工资为185图元。同时，代表们表示在目前的未售商品市场上，给市政工人这点薪资，不足以支付一个家庭的开销。
市政工人们称：西孟加拉邦政府决定在2011年10月16日增加临时工和合同工的工资。在许多情况下，一些雇员在提高工资时没有做任何违法的事情。但是，市政当局没有采取任何行动，我们甚至没有社会和医疗保障措施，我们只有一个要求，就是政府提高我们的社会保障和必要的工资。
马哈库马在听取了代表团的声明后表示很难实现市政工人们希望的薪水水平。他决定在之后再寻找合适的时间和地点，让抗议者同市政管理人员重新洽谈。之后，市政工人们指责胡格利-丘拉市市政府煽动紧张局势，并且决定在1月29日前停止工作。
（注：本文选自印度红色刊物-加纳沙提（Ganashakti）网站）
编辑：初子环
校对：张秋霞 杨淑强
责编：王喜满