说一个外人看起来“资源错配”的例子

@徐佳杰Pierre:话说,硕士生做外卖员其实挺正常的。
我们不要看到这种现象就觉得是资源错配。
毕竟我们不蹲在别人家床底下,不知道他们的真实需求究竟是啥。

我就举个外人看起来“资源错配”的例子吧。
你们知道长期高强度的脑力活动,对身体的摧残有多大吗?
好像之前讲过?我认识个大我好几届的学长,是做同声传译的。
他不仅能做中法同传,还能做英法双外语的同传,是个聪明绝顶的人物。
我毕业的时候他已经工作好几年了,常常来我家附近的医院看病。
由于这位大哥辅导过我功课,所以我妈见到他偶尔也会关心一下,看看他报告。
不明原因的腹泻,连续3年了,啥检查都做了,都没有问题。
抗生素吃过,益生菌吃过,抗抑郁药吃过,都没用。

医生诊断就是肠易激综合征。
普通人得这个病也就算了。
问题他是个翻译呀,必须坐得住,总不能开会开到一半翻译憋不住要去厕所吧?
但是他这个肠胃问题确实一年比一年严重,吃完饭就想拉,一着凉就想拉,一喝热的也想拉。
有的时候为了顺利的完成工作,只能早饭不吃出门。这哪里吃得消?高强度脑力活动啊,不得低血糖啊?
可惜啊,二甲看过,三甲看过,专家门诊看过,都没有什么效果,说到底精神压力大引起的,药物有啥用?

大概2年前,他把虹口区那套房子的房贷还完,又赔了翻译社点钱,辞职不干了。
(这里需要说一下的是,毕业生,哪怕你是明着从所谓“同传”方向出来的,也不能直接任职。翻译社得出钱给你培训,送你出国培训,给你配套设备,软件,助手等等,培养一个人成本很高的。离任需要给公司一个交代。)
现在自己做小老板,干的就是在外人眼中没有技术含量的体力活嘛。
他加盟了一家日本某牌的便利店,虽然是店长吧,每天还是得在店里搬货卸货收银,累得很。
但2年下来,气色也好了,腹泻也好了,也不失眠了,女朋友也谈了,体重从原来118斤恢复到了135斤。

哪怕真如网上的人说的,这就是资源错配人才浪费。    
那又如何呢? 每个人都有自己不同的生活环境生存状态心理素质,这才是最要紧的。

(0)

相关推荐