《唐诗选读》之王绩《野望》
小引:2011年寒假,我在备下学期《唐代文学史》课的过程中,突然心血来潮,决定编一本《唐诗选》,于是马上着手,但只编到盛唐,便中止了。下学期给2010级的学生上课,初盛唐诗部分,便用的是这个书稿。但后来不再上这个课,这部分书稿便也被我扔到了一边,其间曾经一度电脑被偷,这部分书稿差点“散逸”了,好在之前发给一两个学生,赶紧叫他们发回给我。后来曾经将这部分书稿发给成玮、慈波、陈位鹏诸学兄过目,都谬赏有加。今年无论如何,也要将这部书稿补作完整。又,去年本已下定决心,2017年不再玩公众号,专心做这个选本,但之前习惯了每天在公众号上发表一篇东西,元旦停发了一天,一下子竟有些不习惯。那就顺其本心,还是每天发一些东西吧。但是哪有那么多东西可发?《论语择善》发了一阵,久之已无人理睬,再发自己也觉得没有意思。唯一的存货,只有这部书稿了。于是决定每天发一首诗,一方面可以“发点东西”,满足自己莫名的虚荣心,一方面也可以就教于学友,一方面也能够督促自己着手继续编纂,当然,最后一方面,也有些私心,那就是,希望在转发的过程中,能有人赏识,为这部书稿找一个较好的归宿。希望这些希望,不会都变成失望。
王绩:(585——644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人,隋末大儒王通之弟。与其兄不同,王绩既不著书,也不讲学,而更向往于一己的心灵世界。他简傲嗜酒,不耐俗事,隋朝时因为纵酒被人弹劾,弃官归里。李唐之世,又曾经出仕,因足疾而罢归。
就算放在晋朝,王绩当也可算得上名士。他的身上,也时时能看得见晋人的影子。他床头常放的书是晋时名士的必读三玄,即《周易》《老子》《庄子》。他也嗜酒,做官对他来说,惟一的诱惑力就在于每日有三升美酒可饮。后来因为故人的关系,又提高了待遇,从三升涨到一斗,于是得了一个“斗酒学士”的称号。这与阮籍为了美酒而自求为步兵校蔚多少有点相像。他的诗里,也时时提到阮籍、嵇康这些大名士,不过,看来他最为崇拜的还是陶渊明,他的诗文中,几乎处处可以见出陶渊明的影子。比如,陶渊明有《五柳先生传》,王绩则有《五斗先生传》;陶渊明的诗歌中,不少充满了对于人生归宿的坦然与潇洒,比如“纵浪大化中,不忧亦不惧”,王绩则说“弃置勿复陈,委化何足惊。”如此相似,以致有人认为,应该将历来所并称的陶王(陶渊明、王维)中的王维,换成王绩。(清·贺裳《载酒园诗话又编》)。不过他的意见没有得到多少人的附和,或许正是因为太相似了,反而令人觉得有意模仿。
当然,老实人也会偶尔发发牢骚,王绩虽然貌似看透一切,也有意推崇陶渊明的平淡质朴,但诗中还是时常要发出一些诸如“眼看人尽醉,何忍独为醒”之类的叹息。不过,叹息归叹息,王绩的生活可远没有我们想象中的那么贫困寥落。他在给别人的信中,就毫不隐讳地交代,自己有先人故田十五六顷,又有奴婢数人,足供使唤。(《答冯子华处士书》)比起陶渊明,那可不知要舒服多少倍。这一点,或许是王、陶之间最不相似的地方吧。
今人王国安有《王绩诗注》(上海古籍,1981),共辑得王绩诗五十多首。韩理洲有《王无功文集五卷本会校》(上海古籍,1987),收诗一百多首,不过他最出名的还是下面这一首《野望》。
野望 (五卷本77)
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。
注:
东皋:葛兆光曰:东皋即王绩隐居处,皋是水边高地。阮籍《奏记诣蒋公》“方得耕于东皋之阳”,陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”,都以东皋当躬耕隐居之地的象征,王绩最佩服这两个人,所以东皋未必是真的地名,可能是王绩自己给自己隐居处取的名字。雄按:此句五卷本作“薄暮东皋望”,平仄不协,今不从。 徙倚:徘徊。 采薇:有三个出处。《诗经·召南·草虫》:“陟彼南山,言采其薇;未见君子,我心伤悲。”《诗经·小雅·采薇》:“采薇采薇,薇亦作止;曰归曰归,岁亦莫止。”《史记·伯夷列传》:“(伯夷、叔齐作歌曰)登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮,不知其非矣。”从诗中第二句“徙倚欲何依”来看,似乎用的是《草虫》的典故。
评:
吴伯雄曰:此诗历来传诵,多有推之过高者。实则不过声律较为谐调,又能略抒感慨,然整体平平,中二联尤不免凑韵之嫌。然置之初唐,固已高出众人矣。