《W的悲剧》导演于本月3日下午逝世，享年83岁。

▲泽井信一郎 拍摄于2003年

据日媒消息报道，著名导演泽井信一郎于本月3日下午19点05分因多器官功能衰竭在东京都内的医院逝世，享年83岁。据悉，泽井的葬礼将由亲属操办，其妻子乡子负责主持。泽井信一郎曾执导过《野菊之墓》、《W的悲剧》等影视佳作。

泽井于1961年加入东映株式会社，此后的20年间一直在牧野雅弘等导演的手下担任助理导演。他于1981年因执导松田圣子主演的电影《野菊之墓》而实现导演出道，当时因为作品的完成度较高而获得一致好评。

另一方面，泽井信一郎因为同时担任电影《W的悲剧》(日本1984年上映)的编剧和导演而斩获每日电影大奖中的最高奖项“日本电影大奖”。此外他凭借该电影获得了多项电影奖和编剧奖，并且培养出了三田佳子这位最佳女配角。据悉泽井因为执导《早春物语》而荣获日本电影学院奖中的“最佳导演奖”。

之后，他又陆续执导了《相聚一刻》、《恋人们的时刻》、《记忆中的你》、《福泽谕吉》、《我的爱之歌：泷廉太郎物语》、《时雨之记》等影片。从偶像、传记、再到成人恋爱题材，泽井通过毫无违和感的正面刻画手法将这些作品呈现在了观众眼前，此举也博得了业内人士的一致好评。

据悉，日本2007年上映的电影《苍狼：直至天涯海角》在蒙古进行了很长时间的外景拍摄。以此为契机，泽井信一郎正式退出导演工作。除了亲自导演的作品外，他还曾参与过和田诚执导的电影《麻雀放浪记》(日本1984年上映)的剧本编写工作。

松田圣子表示：“《野菊之墓》是我接拍的第一部电影作品，当时在很多方面都获得了泽井导演的悉心指导。”

得知泽井导演的死讯后，曾经参演过其作品的演员们分分表达了缅怀之情。

松田圣子在电影《野菊之墓》中饰演悲剧恋情的女主角民子，随后凭借该影片实现银幕出道。

松田缅怀道：“在此对泽井信一郎导演的逝世谨致以沉痛的哀悼和追忆之情。《野菊之墓》是我接拍的第一部影片，当时笨拙的我获得了泽井导演的悉心指导。记得拍摄过程中整天都要在山野间奔跑，导演总是会给予疲惫的我各种鼓励。我永远忘不了泽井导演当时的温暖笑容，真的十分感谢他的栽培。衷心祈祷泽井导演在天堂能够平安幸福。”

三田佳子说道：“十分荣幸能够参与泽井导演的代表作。”

三田佳子在东映时代的各大制片厂中凭借电影《W的悲剧》斩获了多个最佳女配角奖。

三田表示：“得知泽井信一郎导演逝世的消息后，内心倍感凄凉。不由得回想起年轻时我们相互称呼'泽井酱’、'三田酱’，共同切磋演技的那些时日。十分荣幸能够参演泽井导演的电影代表作《W的悲剧》。我多么想再见您一次，然而如今唯有祈祷冥福。”

风间彻在电影《我的爱之歌：泷廉太郎物语》中饰演泷廉太郎。

风间表示：“当时您并没有因为我不会弹钢琴便找他人代演，而是希望我能实际弹奏出来，因此我上了将近一年的钢琴课。在此期间，您总是和颜悦色地鼓励着我，不过偶尔也会严厉地教导我。如今依然能够回想起在德国拍摄外景期间，您闭目聆听钢琴弹奏时的姿态。希望您在天堂也能够制作出充满艺术气息的影视作品，在此衷心祈祷冥福。”(きょうさん/译)

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com