#每日学论语#13.28【2017-6-10】
#每日学论语#13.28
【原文】
子路问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“切切(qiè qiè)偲偲(sī sī),怡怡如也,可谓士矣。朋友切切偲偲,兄弟怡怡。”
【译文】 子路问道:“怎么做才可以称得上是士呢?”孔子说:“互相善意批评、相互切磋督促,一副顺遂悦色、谦让和气的样子,可称得上是士了。朋友之间,互相督责勉励,兄弟之间,互相谦让和气。”
【微言微感】
如果给“切”组词,可以是迫切、急切、切磋……
“切切”呢?可以理解为:态度诚恳,直言不讳,切中要害,指出不足。
“偲偲”,意思是:相互勉励,相互督促。
为什么“朋友切切思思”?为了不看着好朋友睁眼跳坑里,处于道义,处于情谊,要真诚指出问题,发出善意的警告,忠心的劝告。
“怡怡”呢?兄弟和睦,其乐融融的样子。
也就是说,作为“士”,朋友相处之道贵在真诚义气,兄弟相处之道贵在和睦和谐。
怎么兄弟还没有朋友好相处?
朋友是道友。同门同窗为朋,志同道合为友。也就是说,朋友相处的原则是平等,是靠志趣连在一起的,很多时候就是因为你好,所以我也要好,是礼尚往来。如果缘分尽了,恩断义绝,一拍两散。
而兄弟则不同,兄弟是血亲,一奶同胞是兄弟,吃你喝你麻烦你应当应分。而且为了家产归属,为了老人赡养,兄弟还会有矛盾纠纷。
所以,生活中这种情况不少,一个人善于交朋友,狐朋狗友成群结队,但是和自己亲兄弟相处不好,彼此斤斤计较,闹得很生分。
为什么呢?
朋友礼尚往来,彼此肝胆相照,唯恐欠了对方人情,所以容易相处。
兄弟不分彼此,你的就是我的,我的还是我的,如果遇到一方恃宠而骄,只进不出,如果再加上两个毫无关系的“妯娌”,那还不兄弟失和,反目成仇?
孔子和子贡也谈论过关于“士”的话题。孔子的回答,一是从国家层面讲,“行己有耻,使于四方,不辱使命”;二是从社会层面讲,“宗族称孝焉,乡党称弟焉”;三是从个人层面讲,“言必信,行必果,硁硁然小人哉”。
为什么同一话题,不同的人问,答案不一样?
因材施教。
子路的性格直爽豪放,“行行如也”。孔老师都开他的玩笑说:“若由也,不得其死然”。子路太性急,太耿直,将来会因此吃亏的,恐怕死都不知道怎么死的?
孔老师提醒他朋友交往之道,兄弟相处之道,其实都是针对子路的性格而言的。要坦诚还要友善,要注意说话的态度,表达的方法。
对我们每一个人而言,“切切偲偲,怡怡如也”都是有道理的。好话好好说,好事好好办,好心要让对方理解,好意要让对方乐于接受。