诗词风韵 | 不说再见，永远怀念

 - Wednesday - 

置顶【英语共读】，完美利用碎片时间学英语

对话框回复“早安”和“晚安"，大咖主播为你送上暖心问候

基础版　

Don't say goodbye, remember you forever.

　完善版

Never say goodbye, for I will always bear you in mind.

翻译技巧

“怀念”是指永远铭记在心，“remember you forever”太过通俗无美感，不妨译作“always bear you in mind”，还可和“goodbye”押个小韵。

---