“狡猾”为什么是反犬旁?

狡猾,很常用的一个词,形容人的行为诡诈、诡计多端、不可信任。这个词早在先秦古籍中就已出现,比如《左传》中就有“无助狡猾”的说法。我们今天还有一个词——滑头,也挺常用的。但是你注意到没有?“滑头”并不是狡猾的那个“猾”——这说明“猾”并不是圆滑、平滑的意思。那么问题来了:为什么“狡猾”这两个字都是反犬旁呢?

原来呀,狡猾是传说中的两个动物。说到这,咱得翻翻那本怪兽大出没的《山海经》了。

《山海经·西山经》记载,在玉山这个地方“有兽焉,其状如犬而豹文(纹),其角如牛,其名曰狡,其音如犬吠,见则其国大穰。”也就是说,狡是一种形如狗但毛色呈豹纹的小兽,它一出现,这个地方就要大丰收了。故狡是预兆吉庆的灵兽。

《山海经·南山经》中说,在尧光之山上,“有兽焉,其状如人而彘鬣,穴居而冬蛰,其名曰猾褢(huai二声),其音如斫木,见则县有大繇。”也就是说,猾是一种形状像人,但身上长满猪毛的怪兽,它预示灾祸,猾一出现,这个地方就要遭大乱。猾穴居而冬蛰,行踪秘谲,所以“猾”象征着诡谲。

如此说来,狡是瑞兽,猾才是坏家伙。狡猾狡猾滴,原来是“猾”连累了“狡”呀!

  当然,所谓“大吉”“大凶”都是少有,因此狡和猾都是难得出现的,可能正因为少见罕遇,所以后来“狡猾”就成了行为诡诈、奇异多变、诡计多端的代名词了。

(0)

相关推荐