绿衣女

于璟字小宋,益都人,在醴泉寺读书。晚上,正在那里翻书诵读,忽然一女子站在窗外赞叹道:“于相公读书可真是勤奋啊!”于璟心下想到:这深山老林的,是哪里来的女子?

正在疑惑思索之间,女子已经推开门,笑着走了进来,说道:“读书可真是勤奋啊!”于璟惊讶起身,仔细一看这女子,绿衣长裙,温婉,美妙无比。

于璟知道这女子并非人类,一直问女子是哪里人。

女子道:“于相公你看我是吃人的妖怪吗?何必要一直问呢?”于璟心下很喜欢这女子,于是和她睡在一起。

宽衣解带之后,女子腰肢细的盈盈一握。天快亮的时候,女子翩然远去,从此,每晚,女子都会来。

一天晚上,俩人正在一起喝酒,谈吐之间,女子似乎很懂音律。于璟道:“姑娘说话娇声细语,如果能唱一曲,必然能让我销魂不已。”

女子笑道:“不敢唱曲,就怕让相公魂魄离体。”

于璟坚持要让她唱一曲,女子道:“妾身并非是吝惜,只是怕其他人听到了。于相公一定要让我唱,那我就献丑了;但是我只是轻声唱,你能听见就可以了。”

说完,女子用脚尖敲打着节拍,歌声唱到:

树上乌臼鸟,赚奴中夜散。

不怨绣鞋湿,只恐郎无伴。

声音细的如苍蝇一般,只是刚好能听清。静下心来仔细听,其中宛转滑烈,果然动人心魄。歌声唱完,女子打开门往外偷开,说:“谨防窗外有人。”绕着屋子,转了一圈,这才回来。

于璟道:“姑娘为何如此怀疑,害怕?”女子笑道:“谚语说:'偷情女子常怕人。’说的就是妾身这样的人。”

接着睡觉,女子却始终提心吊胆,不太高兴的样

子,说:“你我的缘分,难道就要结束在今晚?”

于璟急忙问发生了何事,女子说:“妾身一旦心里觉得不安宁,我就会死。”

于璟安慰她道:“心里不舒服,眼睛跳,都是很正常的,为什么说这样的话?”

女子这才稍微高兴一点,又是一番绸缪。三更之后,女子披着衣服,走下床榻,正准备开门离开,一直徘徊犹豫,又返身,说:“不知道什么原因,我心里一直觉得很惊慌,求你送我出门。”

于璟果然起床,将女子送到门外。女子道:“我就在原地看着我,等我翻墙出去之后,你再回去。”

于璟说:“好的。”看着女子转过房廊,见不到女子身影了,这才回屋。

于璟正准备睡觉,听到女子呼喊救命之声,很急迫。

于璟急忙跑过去,却什么也没看到,声音是从屋檐上传来的,抬头仔细一看,就看到一只像弹丸那么大的蜘蛛,抓住了一个东西,就是这东西传出的哀鸣之声。

于璟于是拿来竹竿,弄破蜘蛛网,取出这东西身上的蛛丝,就看到是一只绿色的蜜蜂,马上就要死了。

捉住蜜蜂,拿回屋子里,放在书桌上。蜜蜂休息一会儿,才渐渐苏醒过来,开始能走路了。

慢慢爬进了砚台边上,纵身一跃,跳进了墨池,在墨池里打了个滚,爬出来,趴在桌子上,用身躯在桌子上写了一个“谢”字,慢慢展开双翅,接着穿过窗户,飞走了。从此,绿衣女再也没来。
(0)

相关推荐

  • 古诗词日历 | 冯延巳《长命女·春日宴》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 春日宴会上,女子饮一杯美酒高歌一曲,拜了又拜许下了三个愿望:一愿郎君千岁,二愿妾身康健,三愿如同梁上双燕,年年岁岁长相伴. 注释 ‍ 长命女,原是唐教坊曲名 ...

  • 白话新聊斋(3):绿衣姑娘(健多多)

    话说很久很久以前,益都县有个叫小宋的书生,因为家穷,只能居住在醴泉寺里作画读书.一个夜深人静的晚上,小宋正读得起劲时,门外忽然传来一个妙龄女子的巧笑声,"宋相公读书真是又勤奋又认真啊!&qu ...

  • 【万树花开】山是绿衣男,树是窈窕女

    这是我的个人公众号 如果您喜欢我的文章 转发是对我最好的支持 文章做到极处,无有他奇,只是恰好: 人品做到极处,无有他异,只是本然. 大连至营东高铁车上 山是绿衣男,树是窈窕女. 山树虽然憨,情深深几 ...

  • 民间故事:守墓女鬼

    古时候,一男子走夜路回家,被一美貌女子拦住,想让男子帮她修补房屋.男子修好后,被女子安排留宿一夜.夜里,女子走进男子房间,请求男子留下.就这样,男子和女子结了婚.三个月后,男子遇到一个道士,方知其妻不 ...

  • 古代志怪故事:周十一郎

    江南士人周十一郎,喜欢读<搜神记>.<聊斋>之类的书.对青凤.娇娜等故事倾慕不已,时常幻想能遇到美丽的花妖狐怪.他家门口有棵大树,几个人合抱那么粗.大树从一丈多高的地方开始分叉 ...

  • 聊斋志异:绿衣女(二)人生的很多美好只是瞬间,但是却记忆深刻

    (书接上回) 0 1 原文 歌已, 启门窥曰:"防窗外有人."绕屋周视,乃人.生曰:"卿何疑惧之深." 笑曰:"谚云:'偷生鬼子常畏人.'妾之谓矣.& ...

  • 古代志怪故事:吴士冠

    吴士冠 吴生叫吴士冠,是豫章人.他借住了沈氏的一处别墅读书,院子里有个小池塘,池边有桃树柳树各一株.吴生虽然认真读书,但偶尔也感慨形单影只,幻想能有佳人作陪. 一天晚上,明月高悬,隐约有个人影徘徊在桃 ...

  • 书生晚上正在夜读,突然来了一个很漂亮的绿...

    书生晚上正在夜读,突然来了一个很漂亮的绿衣女子,书生心想:这不会是个妖怪吧.于是便和她做了夫妻,一天,两人正在唱歌,唱完后女子小心的在门外转了一圈才回来.当天晚上,女子就被抓走了,当书生找到她时,发现 ...

  • 聊斋志异《绿衣女》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<绿衣女>原文于璟,字小宋,益都人,读书醴泉寺.夜方披诵,忽一女子在窗外赞曰:"于相公勤读哉!"因念深山何处得女子?方疑思间,女子已推扉笑入,曰:"勤 ...

  • 聊斋志异:绿衣女(一)书生在寺里读书,谁知半夜突然来了个美女

    0 1 原文 于生名璟,字小宋,益都人.读书醴泉寺.夜方披诵,忽一女子在窗 外赞曰:"于相公勤读哉"因念:深山何处得女子. 于生,于小宋.生,就是个读书人.是益都人,在丰泉寺读书. ...

  • 超细 ‘男’‘女’士衬衫结构制版图与推板教程!

    主编:俊美人台小银分享|超细 '男''女'士衬衫结构制版图与推板教程! 男士基本款衬衫制版和推板教程 男衬衫是男性的主要服装之一,本款为尖角翻立领,六粒扣,左前胸贴明袋一个,装双层过肩,后片两个褶裥, ...

  • 广美教授林墉笔下的女人体,俏丽、灵动,勾人魂魄,养眼!

    第一眼看到他笔下的画 便觉得轻灵劲秀.富有朝气 画面中的人体非常的生动 俏丽.美艳,非常的出众 林墉 1942年生,今年69岁,广州潮州人 1966年毕业于广美的国画系 如今的他是国家一级美术师 享有 ...

  • 港大女博士一句话戳穿人生真相:决定你上限的不是努力,而是会“偷懒”!

    前段时间,朋友圈流行一句话: 这年头想要搞定一件事,不靠智商,不靠情商,靠搜商是最快的! 深以为然. 宅在家的这些天,我被相识10年的闺蜜木木拉黑了. 原因其实很简单,就前段时间,她毕业论文选题提交时 ...

  • 骨盆不稳男阳痿,女漏尿!六个动作稳定骨盆

    说到骨盆,很多人都会想起生孩子,似乎只有生孩子的时候才和骨盆有关系. 但实际上骨盆不一定只是和生孩子有关系,骨盆是所有女性身体中重要的组成部分之一,我们身体在排毒的过程中是需要通过骨盆的,同时骨盆还关 ...

  • 识破女人心,送你三个绝招,绝对管用

    三个绝招让你识破女人心想要了解一个女人呐,看看他朋友圈儿就明白了,如果一个女人天天发的都是什么吃喝玩乐啊,到处旅游的这种照片儿,你口袋里要是没点银子啊,就千万别去追. 如果一个女人的朋友圈天天发的都是 ...