经典传世帖《出师颂》全文欣赏

《出师颂》是古代流传的一幅章草体书法作品。原文作者是东汉史岑，但书法作者存疑，据传为西晋索靖书。此作是存世书法作品中为数不多的古章草书作之一，书法笔势险峻，字体古朴简洁，具有很高的历史和艺术价值。

释文：

茫茫上天，降祚为汉。作基开业，人神攸赞。

五曜宵映，素灵夜叹。皇运未授，万宝增焕。

历纪十二，天命中易。西戎不顺，东夷构逆。

乃命上将，授以雄戟。桓桓上将，实天所启。

允文允武，明诗阅礼。宪章百揆，为世作楷。

昔在孟津，惟师尚父。素旄一麾，浑一区寓。

苍生更始，移风变楚。薄伐猃狁，至于太原。

诗人歌之，犹叹其艰。况我将军，穷域极边。

鼓无停响，旗不蹔褰。浑御遐荒，功铭鼎鈜。

我出我师，于彼西疆。天子饯我，辂车乘黄。

言念旧劳，恩深渭阳。介圭既削，裂壤酬勋。

今我将军，启土上郡。传子传孙，显显令闻。

译文：

法力无边的上苍啊，赶快给我们汉朝降下福祚来吧！想我大汉奠基开业之初，天上人间都是赞声一片哪。天空五星通宵辉映，地上白蛇彻夜忧叹。想那汉室未立之时，皇家的鸿运尚未得到上天的授予；世间万物只是自然增删改换。吾朝高祖立汉建国以来，历经十二世；不料到此时，天授的皇命到中途被迫移易。

吾国周边的那些小国啊，时时窥视着掠劫中原。于是授命上将军，披挂出阵；剑戟所指，威风凛凛。上将军的威武雄姿，实在是上天所赐予啊！既能文能武，又知书识礼。他公正地处理各项政务，成为世人的楷模。以前上将军还在孟津的时候，就立志效法姜子牙，做一番惊天动地的大事。战旗挥舞起来，天地风云一片。黎民百姓获得新生，改变了他们的生活。讨伐平定了猃狁，消疆域扩展到了太原一带。

丰功伟绩载入史册，千秋万载叹其艰辛。何况我们爱戴的大将军，战功威名传至遥远的边地。

战鼓咚咚无歇止，车马急驰旗猎猎。浩荡恩德被及远近，卓著功勋铭刻永垂。我们的军队浩浩荡荡地出发了，奔向西边广袤的边疆。天子乘着华丽的马车，前来为我们的队伍饯行。老百姓心念大将军的旧恩，都赶到渭水之北来给他送行。大将军得胜归来，皇帝亲授其美玉良田，以犒赏他的功勋。