3分钟学会一个雅思7分句系列(五)
听说每个高分烤鸭都星标了新航道3分钟学雅思
3分钟学会一个雅思7分句系列 | | 栏目推送说明
3分钟学会一个雅思7分句系列。成功就是日复一日那一点点小小努力的积累。
往期回顾
本栏目作者:
章 跃
应对
Some people think that libraries are no longer necessary in modern society.
To what extent do you agree or disagree?
这个题目。
学生在写作的开头段落里有一句写到:
This situation provokes our thoughts about the necessity of the existence of physical libraries.
这个句子好不好?当然好。但是,那里都好,只是。。。
the necessity of the existence of physical libraries 实在是一个读起来不太舒服的表达,生硬了。
这种名词化的表达适合学术写作,听起来很“高级概念”,却不受到雅思写作的欢迎。
如何修改后提分?
看下面
教师修改后的句子:
This situation provokes our thoughts about whether or not bricks-and-mortar libraries are necessary.
句子也不需要分解了,因为只需要把about之后的部分改成:
1、whether or not bricks-and-mortar libraries are necessary
2、另外,原句中的physical其实是对的,只是换用 bricks-and-mortar(字面意思是“砖头和砂浆”,意思是“实体的”)也许更好。
总结:
很多时候,我们想表达类似“xx度”或者“xx性”(比如:“契合度”、“匹配性”等)这样的意思。于是,我们会找一个或者造一个对等的名词或名词词组。其实,在雅思写作中,依赖这样的名词(或词组)很可能读起来蛮别扭的、蛮拧巴的。Instead,我们就干脆写明确了,读起来自然许多。