【古苗疆山歌】苏进庭、杨青梅演唱作品|两人相好盼到头『山歌对唱』
两人相好盼到头
演唱 苏进庭 杨青梅
歌词整理 苏进庭
男
燕子飞来落排楼,
同妹坐起无忧愁。
同妹坐起无烦恼,
好比天开出日头。
女
枫木叶子枫木球
两人相好盼到头
同郎一起把歌唱
丢了苦闷丢了愁。
男
路冇好行慢慢修,
船到岸边慢慢游。
妹妹有话慢慢讲,
冇到气头把哥丢。
女
山外青山楼外楼,
郎妹同走乐悠悠。
妹同你郎说一句,
再气不会把郎丢。
男
大河涨水水又深,
一边红来一边青。
大河涨起两样水,
情妹分起两样心。
女
大河涨水小河清,
我妹冇起两样心。
若是我妹有别意,
除非太阳西边升。
男
大河涨水冇为流,
八月结果冇为秋。
人到三十冇为老,
正当开花结石榴 。
女
长江后浪推前浪,
八月桂花满园香。
妹到三十无人问,
郎到三十响当当。
男
大河涨水水泡泡,
请你大嫂架都桥。
架桥要架檀香木,
千年架起万年牢。
(水泡泡:土话,水上浮。
都:土话,座。)
女
急水滩头架都桥,
桥墩冇稳两头摇。
我妹想从桥上过,
跌水又怕哥不捞。
男
大河涨水小河来,
算命先生进屋来。
冇算财来冇算喜,
只算情妹好久来。
(好久:土话,什么时候。)
女
大河涨水小河清,
妹把先生屋里请。
冇求富贵与财运,
只求同哥伴一生。
男
高山落雨两边流,
一对鲤鱼上滩头。
千里路程耽误你,
冇费灯草也费油。
女
雪花飘飘落高岩,
千山万水找哥来。
情不自禁爱上你,
不要对我不理睬。
(岩:土话,读αⅰ)
男
高山落雨水落溪,
郎在东来妹在西。
眼泪把作寒山雨,
哭了好多妹冇知。
(把作:土话,当作。)
女
高山落雨水涟涟,
情到深处不能言。
你郎可知妹心事?
钟爱一生梦难圆。
男
深间半夜动空雷,
郎去洪江还冇回。
洪江有个留郎妹,
家中有个望郎回。
(动,土话,打。)
女
天冇落雨动雷声,
郎冇回来妹担心。
洪江是个花世界,
千万冇要恋别人。
男
昨晚望天一天星,
今晚望天一天云。
我想同你过到老,
不知天变有时辰。
女
寒冬梅花吐芬芳,
好山好水好风光。
你郎想同妹到老,
等到严寒梅花香。
男
日头落岭过山庄,
庄里有个洗牛塘。
牛崽离奶好生气,
我郎离妹好悲伤。
女
日头遥遥过后园,
我俩无缘手难牵。
水中划船寻哥影,
独自一人泪涟涟。
男
隔河对门一条街,
郎打豆腐妹来嗨。
郎打豆腐妹烧酒,
花花世界正好嗨。
(嗨:土话,玩)
女
门对门来街对街,
你郎少去街头嗨。
花花世界到处有,
切莫把妹心来猜。
本期歌手简介:
杨青梅 网名:酸梅子,女, 苗族。湖南省邵阳市绥宁县关峡苗族乡原南溪三组人,1963年生,初中文化。自小喜欢唱歌, 曾是学校文艺队的骨干。现在,悉心搜集和学唱山歌, 致力了挖掘民间山歌艺术。
歌词整理和演唱者简介
苏进庭,关峡苗族乡插柳村四组人,生于1968年,苗族,大专文化(1992年毕业于中南林学院),从小爱好音乐,向老人学习山歌,现在经常收集和自创一些山歌,参加群里的山歌比赛。