居住在曼德勒市中心的70岁缅甸华人在家中去世，门被反锁

居住在曼德勒市中心的70岁缅甸华人，在家中去世

【缅甸中文网讯】曼德勒消息，6月4日下午，曼德勒市千挨达散镇区76条街与31条街附近的一栋民楼内，有人发现一具已经高度腐烂发臭的遗体。

经调查得知，死者是一名70岁左右的缅籍华人。

进入房间负责勘察的一名负责人表示，房间从外面锁住。进门后发现，死者的遗体已经高度腐烂发臭。

街区内一位民众称，死者是独居老人，平时也是独来独往，所以大家也没有注意到他在不在家。6月4日下午，这栋民楼传出恶臭，因此，周边邻居通报了相关当局进行调查，才发现老人已经在家中去世了。

目前，警方已经立案侦办。死者遗体已经送往曼德勒人民医院。

一名缅籍工人在泰国惨遭杀害

【缅甸中文网讯】泰国消息，6月3日，泰国北榄府Sino-Thai Engineering Construction Plc公司的建筑工人宿舍内，一名缅籍工人被发现在房间内去世，身上有多处刀伤。

泰国警方预估称，预计事件发生在6月3日凌晨2点左右，案发地点为Sino-Thai Engineering Construction Plc公司的建筑工人宿舍。在事发地附近，警方找到了一把带血的刀。

经过调查，死者是32岁的缅籍工人郭登吞。经过调查，事发宿舍主要是缅籍和柬埔寨籍工人居住的房间。泰国警方尚未发现目击者及知情人。

掸邦南部，一辆运载了工人的车子翻车，2人死亡

【缅甸中文网讯】掸邦东部消息，6月4日早上，孟宾镇同达分镇辖区内，运载有高压线缆，以及工人的一辆车发生事故，翻入路旁沟壑内，2人不幸遇难。

同达地区警局局长巡长左敏泰称，车上有28名男性和1名女性，其中，2名男性遇难，多人不同程度受伤。

警局记录显示，掸邦东部地区，架设高压线缆的工人，从班聚方向驶抵同达分镇入口时，车辆翻入深50英尺的沟壑内发生事故。38岁的男性工人当场死亡，另一名20岁的男性工人送抵医院后死亡。

医院一名护士表示，送到医院的伤员中，有1人腿骨断裂，另一名女性工人头部受伤。部分伤员因伤势较重，需要转往景栋医院。

据了解，这些工人是德贡、瑞当、卑谬、阿兰谬镇等地人士，前往掸邦东部架设高压线缆。事发当天，他们计划返回家乡，没想到发生了事故。目前，警方已经立案调查。

丹老码头，一艘快艇发生火灾

【缅甸中文网讯】德林达依省消息，6月4日上午9点50分左右，丹老市贝当地区新城桥梁（哟基瓦桥梁）旁的丹老码头，停靠在码头的“间岱昂（9）”号客运快艇发生了火灾事故。

事故发生后，丹老县消防部队及预备役消防部队紧急赶赴现场扑救，以免造成重大损失。因扑救及时，火势很快就被扑灭，万幸未造成人员伤亡。相关负责人，正在调查事故原因。