苏轼:人生如“雪泥鸿爪”,不必过分怀旧(内含赠书名单)

人生如逆旅,我亦是行人丨第632期
赤壁图 | 明·仇英

林语堂先生在《苏东坡传》中写道:“一提到苏东坡,中国人总是亲切而温暖地会心一笑。”苏轼的一生起起落落,境遇变换,而本心始终豁达、通透。读懂这个行人的人生态度,也许我们可以先从他的一首诗开始。

《题西林壁》是苏轼非常有名的一首诗,写出了他对于人生的观察思考,一句“不识庐山真面目,只缘身在此山中”则是思考后得出的哲理感悟:当局者迷,旁观者清。但今天我们要讲的是另外一首更为深刻通透的诗作——《和子由渑池怀旧》。从标题看,此诗是苏轼为唱和弟弟苏辙(字子由)寄给自己一首回忆兄弟俩游览渑池旧事的诗所作。

接下来,请大家跟随初岸君一起来欣赏苏轼的这首《和子由渑池怀旧》。此外,我们还特别邀请酋长朗诵部落创始人翁童老师为初友们朗诵此诗。以音配诗,共悟人生真意。

和子由渑池怀旧[1]

苏轼

人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥。

泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西?

老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题[2]。

往日崎岖还记否?路长人困蹇驴嘶[3]。

注释
[1]子由:苏辙,字子由,苏轼弟。渑池:在今河南省西部。
[2]“老僧”二句:苏辙原诗“旧宿僧房壁共题”句自注:“辙昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”嘉祐元年(1056年)兄弟二人由蜀中赴汴京应举途经渑池,留宿寺院,曾题诗于寺壁。这里“老僧”即指奉闲,苏轼这次再经渑池时,他已去世,只留下埋骨灰的小塔,寺壁上旧日的题诗也无从寻找。
[3]“往日”二句:苏轼自注:“往岁,马死于二陵,骑驴至渑池。”往日,指嘉祐元年赴京应试时。蹇(jiǎn),跛足。二陵,在渑池县之西的崤山。

潇湘竹石图 | 北宋·苏轼

苏轼《和子由渑池怀旧》赏析
刘逸生 | 文
仁宗嘉祐六年(1061年),苏轼出任凤翔府(今属陕西省)签判,其弟苏辙送他到郑州,然后返回京城开封,寄给他一首诗,题为《怀渑池寄子瞻兄》。苏轼和了这首诗,完全依照苏辙的原韵。
苏辙十九岁时,曾被委为渑池县主簿,但未到任便中了进士,因此他对渑池有一种特殊的感情。他寄给哥哥的诗里就说:“曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。”很有怀旧之情。所以,苏轼此诗开头四句就发表了一段议论。
就一个人来说,或是为了谋生,或是为了读书、应举、做官,东奔西走。像什么呢?像一只鸿雁。那鸿雁或是到南方过冬,或是回北方生养,来来去去。脚爪踏在雪泥之上,无非偶然留下指爪的痕迹,转眼它又飞走了;至于那留下的痕迹,它哪能记着啊;何况,痕迹又是很快会消失的。
这是一段带有哲理性的议论。苏轼把这段议论用四句诗概括起来,形象生动,寄意深沉,因此很快就传扬开来了。此后,“雪泥鸿爪”便成了惯用的成语。
但这四句诗之受到广大读者欣赏,还不仅因其中所含的理趣;从艺术技巧来说,也是使人倾倒佩服的。清人纪昀评此诗说:“前四句单行入律,唐人旧格;而意境恣逸,则东坡之本色。”律诗三四两句本来要做成对仗,意思两两相对。有些诗人有意打破这个限制,变成似对仗而又不是对仗。换句话说,文字是对仗的,意思却不是两两相对。这就叫“单行入律”。崔颢的《黄鹤楼》诗开头四句就是这种格式,他是完全不理会对仗的。王维的《敕赐百官樱桃》开头说:“芙蓉阙下会千官,紫禁朱樱出上阑。才是寝园春荐后,非关御苑鸟衔残。”第二联在文字上是对仗,意思却是承上而下,这也是“单行入律”。苏轼的“泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”从文字看,也是对仗,但那意思则是承上直说下去,所以也是“单行入律”。因为若不是运用这种格式,整个意思就难于圆满表达,而且行文气势也因此大受影响,所以非要打破不可。
打破原来的束缚,顺着自己要发挥的议论直写下去,就能圆满透达,纵横恣肆,显出行文的气势,思想的透辟。不是格律限制了我,而是我来驱遣格律了。这正是苏轼本领高强之处。

木石图 | 北宋·苏轼

下面四句是应和弟弟诗中的怀旧之情。“老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。”据苏辙的诗注说:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”苏轼兄弟二人从前在渑池县的僧寺中投宿,又写了诗题在墙上。但如今老和尚死了,只剩下新建的埋葬骨灰的塔;至于当日题的诗句,也因为墙壁损坏,再也找不着了。这两句,既是暗暗回应了“雪泥鸿爪”的意思,也回答了苏辙原作“旧宿僧房壁共题”的怀旧。可见人的一生,偶然留下痕迹,随时变灭,也是一种自然规律,是没有必要过分去怀念的。
最后,苏轼提起一件往事,又可以看出他的人生态度。他说:弟弟,你还记得吗?那一年,我和你路过崤山,在二陵之间颠颠簸簸走着,不料骑的马累死了,只好改赁了驴子。那时路又长,人又乏,那跛驴子不停地叫着。这种情景,你可还记得?
仔细看来,这两句其实不是怀旧,而是希望他弟弟珍惜现在,开拓将来。内里的潜台词是这样的:从前我兄弟二人经历过不少艰难困苦,如今彼此都中了进士,前途光明,同往日大不相同了。那些往事何必去怀念他,即使是怀念,也无非要鞭策自己奋发向前罢了。我想这层意思,他弟弟是看得懂的。
这首诗是苏轼的名作。从中可以看出他早年的积极态度,以及后来处在颠沛之中的乐观精神的底蕴。

(本文选自名家领读系列之《名家读宋元明清诗》)

对 | 照 | 阅 | 读

怀渑池寄子瞻兄

苏辙

相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。
归骑还寻大梁陌,行人已度古崤西。
曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。
遥想独游佳味少,无方骓马但鸣嘶。

西园雅集图局部 | 宋·刘松年

作 | 者 | 简 | 介

刘逸生(1917—2001),著名古典文学专家、诗人。1917年7生,原名刘日波,广东中山人。毕业于香港中国新闻学院,此后长期从事新闻工作,并长期致力古典诗词研究。著有《唐诗小札》《宋词小札》《唐诗选讲》等。

好 | 书 | 推 | 荐

《名家读宋元明清诗》
西渡  编
初岸文学&北京联合出版公司
2017.09
福利优享

好消息!!!

让发行同事都不淡定的骨折价!!!

名家领读系列

一套八本

双十一期间

正在做优惠活动

心动的初友们赶快行动啦~

扫下方图片二维码,即可购买~

在浩如烟海的古典文学中
它是最好的导游
能带人泛舟揽胜不迷航~
它不仅仅是
孩子们学习语文的补充读物
语文老师的备课参考
更是我们自己的充电宝藏~

福利回馈

大家还记得上周五的赠书小福利吗?忘记它的朋友们可以点这里回顾~

别去读诗,诗歌会告诉你那些普通日子里的不平庸(内含赠书福利)

(0)

相关推荐

  • 成语“雪泥鸿爪”臆解

    肖旭/文 成语"雪泥鸿爪",常用来比喻往事所留的痕迹,象征虚飘不定的人生.它出自苏轼的<和子由渑池怀旧>诗中:"人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥.泥上偶然留指爪 ...

  • 喟叹人生的绝妙好诗:“人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥”

    苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家.文坛领袖.他学识渊博,多才多艺,书法与蔡襄.黄庭坚.米芾合称"宋四家":散文与欧阳修齐名:诗歌与黄庭坚齐名.其诗作气势磅礴,风格豪放,被尊称为&q ...

  • 人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥《和子由渑池怀旧》翻译/文澜珊

    好久没有翻译诗词了,一转眼,就已经到了2021年.苏轼的诗词还有很多,长篇文章,相对比较容易理解,字数越少,越难理解.所以,长篇就不深入研究了,学习几篇短小精悍的诗词. 今天,继续分享东坡先生的经典作 ...

  • UC头条:苏轼: 人生三道坎, 迈过去你就赢了

    点击加载图片 所有失去,都会以另一种方式归来. 苏轼曾感叹:"人生如逆旅,我亦是行人." 的确,人生就是一段旅程,道阻且长,坎坷不断. 其中最难过的三道坎,就是得失,名利和生死. ...

  • 整本书阅读就是整本书阅读,“专家”们不必过分解读

    高中语文新课标倡导整本书阅读,本是件好事,但一些所谓的专家和一些语文教学类的杂志,却借机起哄,"专家"今天发一篇所谓的学术论文,明天搞一个所谓的学术讲座,而且这类论文越写名词术语越 ...

  • 苏轼人生最后一首诗,仅仅28字,却道尽人生的三重境界,不免唏嘘感概

    假如你想找一名古人去旅行,一定不要找李白,他太过于狂傲,不知天高地厚:也不要找杜甫,他的命太苦,对生活没有信心:要找就找苏东坡,他是一个懂得让自己的生活变得有趣的人. 这句话是余光中说的,这么一句普通 ...

  • 武汉高三家长演讲火了: 人生很长, 不必慌张; 你未长大, 我要担当!

    人生很长,何必慌张 父母是一种职业,虽然没有岗前培训,但要毅然上岗:虽然没有专业教育,但是可以在职进修.虽然不能辞职,但是可以退休.对孩子的教育是一个永无止境也永远无法精准把控的过程. 孩子就像行驶的 ...

  • 《人生感悟荟萃:人生很短不必贪婪,你得到和失去是平衡的》

    有人得到三,有人得到七:得到三的,只要三分幸福,就可以得到七分快乐:得到七的,拥有七分幸福,却只能得到三分快乐:有人先得到,有人后得到,有人什么都没得到.    先得到的可能先失去,后得到的后失去,没 ...

  • 千年苏轼 人生启迪

    原创春未老2021-05-26 20:36:25 苏轼是我最喜欢的一位诗人,我喜欢他的诗词书法,更佩服他的人生哲学.苏轼才华横溢,却一生命运坎坷,宦海沉浮,但他却能坦然面对,随遇而安,在挫折中保持乐观 ...

  • 人生很长,不必慌张... 这位高三家长的演讲火了!

    父母是一种职业,虽然没有岗前培训,但要毅然上岗:虽然没有专业教育,但是可以在职进修:虽然不能辞职,但是可以退休. 对孩子的教育是一个永无止境也永远无法精准把控的过程. 孩子就像行驶的列车,虽然家长和老 ...

  • 苏轼人生最后一首诗,仅28字,却道尽人生的三重境界

    樱之声 哪有什么岁月静好,不过有人负重前行罢了. 公众号 假如你想找一名古人去旅行,一定不要找李白,他太过于狂傲,不知天高地厚:也不要找杜甫,他的命太苦,对生活没有信心:要找就找苏东坡,他是一个懂得让 ...

  • 苏轼人生最后一首诗

    苏轼人生最后一首诗,仅仅28个字,却道尽人生三重境界,不免唏嘘感慨 假如你想找一名古人去旅行,一定不要找李白,他太过于狂傲,不知天高地厚:也不要找杜甫,他的命太苦,对生活没有信心:要找就找苏东坡,他是 ...