每日一学 2021-08-24

2021-08-24 17:49

华人号：华人国学

【原文】

孝恭慈仁，允德图义，约货去怨，轻财不匮。盖柳下惠之行也。其言曰：君虽不量于其身，臣不可以不忠于其君。是故君择臣而任之，臣亦择君而事之。

——《孔子家语》

【译疏】

孝敬谦恭慈悲仁爱，涵养德行宏图仁义，少积聚货财去除怨气，轻视财物又不匮乏财物。这是柳下惠的德行。曾经有人说：君主虽然不能全面了解臣子的能力，臣子却不能不忠于君主。因此，君主选择臣子而任用，臣子也可以选择君主来服务社会。

柳下惠，是最早提出和谐文化的人，并力行之，故敬称和圣。柳下惠为官，以道义为准则，为人民服务；不以君王为准则，愚忠于君，而不顾人民的安危，所以三次被罢免，三次又被任用，三起三落。