俄罗斯艺术家在中国

2020年第250期总第603期

*********************

*************************

俄罗斯抒情诗

你是我亲爱的...

你是我亲爱的...
满头白发，美丽而至。
您既简单又复杂，
通过魅力，您吸引了所有人。

您是我亲爱的...我与您如此相似，我们
以爱呼吸，我们相信爱。
您一生都在寻找自己...我-也是... 
烧毁的桥梁无法计数。

您是我亲爱的……我感觉，我听到了您
神圣而神奇的声音…… 
我的灵魂飞得越来越高，
它在颤抖。

你是我亲爱的...
我的所有人中最好的。
这样的生物电流在您的脑海中嗡嗡作响。
在整个宇宙中，您是如此孤独。

你是我亲爱的...而我是你亲爱的...
世界真美好！我们与您同住，
与我们一起生活…… 而我们，保护爱，
感谢上帝的一切！

*******************

俄罗斯抒情诗

他找到了我，找到了！

他找到了我，找到了！
最温柔和心爱的人！
他等了这么久，徘徊了…… 
在分离的道路上走了很久。

一旦他敲入
虚拟窗口。
他给我写了两行，
仔细等待答案。

我非常喜欢的东西，
我想说的
东西，不能停止看着
我的脸而忘记的东西。

我回答很简短，
继续了谈话…… 
现在，我不介意，
他转过头。

我们写信，然后打电话说，
所以会议召开了…… 
他带着一束玫瑰花，亲爱的，
我立刻明白了一切！

在一起半年了
，我们很好！
我们的生活就像颂歌
他找到了我，找到了！

********************