林海微澜：驿动的心 20200206

诸多友好宅在家中百无聊赖，60后族群的消遣之一，是回头穿越上世纪八十年代，于是四大天王之前的谭梅张（当年的顺序如此：谭咏麟，梅艳芳，张国荣），Danny仔（Danny Boy陈百强，谭梅张之前），以至于MJ。

MJ有二，音乐的MJ不是打篮球的那个米高佐敦（港译，大陆的规范称谓是迈克尔乔丹，只是后来“乔丹”二字竟然成了东土的“民族品牌”，俺从此开始积极回避），而是号称流行音乐之王的Michael Jackson.（米高积逊，大陆译成迈克尔杰克逊）

2020，瘟疫大起，多少人开始怀念从前，那个流行音乐的黄金时代，以及黄金时代之巅的MJ，他传颂最广的普世之音，叫做《We are the world》.

《We are the world》的普世流传，珠玉在前，然后才有香港翻唱罗大佑《亚细亚的孤儿》而成为饥馑三十经典的《尘土原是无疆界》，大陆的《让世界充满爱》，以及海峡那边的《明天会更好》。

那可是冷冰冰的冷战时代，核威胁如达摩克里斯之剑，黑手高悬于小小寰球面前。可就有这么一首歌，穿过相互抵制的东方西方，跨越即便是人类普世奥运也不相往来的莫斯科1980与洛杉矶1984，然后才有总算走到一起的汉城1988，《Hand in hand》,港译：心手相连。

然后，柏林墙终于倒下。

希望人为的藩篱，从此走向式微。

尘土原是无疆界。

MJ的《We are the world》,宝岛的译名是：天下一家。

天下一家，多直白。尘土原是无疆界。

文言文的雅述，大概就是：山川异域，风月同天。

祝福武汉，祝福同胞，无论天南地北，无论黑白红蓝还是黄绿，无论有没有护照或者手握哪一种护照，我们都是华夏子民。

岂曰无衣，与之同袍。