《滑稽诗文》之滑稽联语(十七)

 

为难学生

杭州有师生五人，老师刁钻，常常为难学生，实际上老师笨拙，学生聪明。一日同赴省试，至关塞，关塞已闭，师生互相埋怨。老师说：“有一对，你们如对得，则我认错，否则仍是你们错。”老师出对云：

开关迟，关关早，阻过客过关。

学生对之曰：

出对易，对对难，请先生先对。

老师大窘，说：“命你们作对，偏就以对纠缠，且拉到我身上，不行，还要再对。”老师心想肯定不能再对得上。

忽然一学生云：

读画易，画画难，推作家作画。

老师大为惊异，让别的学生作对。另三个学生逐个对出：

松扣快，扣扣徐，惟侍儿侍扣。

停磨逸，磨磨劳。雇帮工帮磨。

听唱寂，唱唱喧，惟解人解唱。

学生请老师作对，老师说：“不是我不能对，都被你们先占去了，没法作对了。”学生说：我们代老师作对：

止扇热，扇扇凉，令长随长扇。

“长随”即奴仆。老师说：“‘关’对‘画’不合适，‘关关’对‘扣扣’、‘磨磨’、‘唱唱’、‘扇扇’，也都不合适，必须重新作对才行。”学生道：“掌印官，印印仆，有管家管印。合适吗?”老师说：“‘印’与‘关’虽是同类，还是差一点。”学生最后又作成一对云：“设渡费，渡渡廉，便快足快渡。以‘渡’对‘关’，对得怎么样?”老师十分惭愧，无话再说。

 

赵欧相谑

福建惠安欧和县与泉学赵教谕饮酒，知县将赵教谕的姓拆字出对云：

趙先生饮酒，一走便肖（消）。

教谕也将欧和县的姓拆字作对：

欧大尹征粮，合区全欠。

 

番水灌牛

苏士金善戏谑，诗歌徘语，顷刻写成，一日宴会上惹恼了潘先生，潘出对云：

王大夫昆季筑墙，一土蔽三人之体。

“昆季”即兄弟，“一土”即“王”字，“大”为“一人”，“夫”为“二人”。

苏士金即曰：

潘先生父子沐发，番水灌两牛之颈。

“两牛”指“先生”二字中各有一“牛”。

 

沈沈陈陈

归安沈鸽溪，少年聪敏，与弟弟一道外出，当时风雨大作，在旅店遇到陈方伯兄弟，陈方伯戏曰：

大雨沉沉，二沈伸颈难出。

“沉沉”是盛大的样子，“沈”不出头是“沉”。沈即答曰：

狂风阵阵，两陈摇尾不开。

“阵”字下一横是“陈”字摇尾不开。