来岁花前,又是今年忆去年

减字木兰诗·去年今夜

去年今夜,同醉月明花树下。此夜江边,月暗长堤柳暗船。
          故人何处?带我离愁江外去。来岁花前,又是今年忆去年。

赏析:

这首词可以从两个层面来读。表层的,亦即文本的层面,可以说是写怀念朋友、亦即词中所说的“故人”。“去年今夜。同醉月明花树下”,去年的这个时候,在一个月明之夜的花下,这是一个非常美丽而又幽静的环境。当时作者和友人都喝醉了,其情也是非常动人的。按照宋时的习惯,有酒宴,就一定有歌妓侍宴。大的背景是月下、花前,如此幽静。而具体到酒宴上,却又是红烛光摇,翠袖持觞。正如晏几道在他的《鹧鸪天》中说的:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”那又是何等的旖旎。将灯红酒绿,轻歌妙舞,置于如此清丽幽雅的环境之下,真可谓是天上人间,因此他们都要喝醉了。接下来却是一落:“此夜江边。月暗长堤柳暗船”。这个落差极大。今夜作者却独自在江边,月亮是昏暗的,所以照见长堤也是这般的昏暗。昏暗的长堤,可谓全无生气,别说歌筵酒宴,竟是连一个送行的朋友也没有。而船在这柳阴之下,更显出没有一丝生气。因为船既是“暗”的,说明船中连孤灯也没有一盏。

  下片由自己的无聊,转向了他所思念的朋友:“故人何处?带我离愁江外去”。故人在哪里呢。说明他们之间,连消息也没有,这就更加令人挂念了。他不说自己思故人之愁,而偏说是故人“带我离愁”而去的,则虽不知故人现在何处,但作者的愁却是长伴着他的,他在什么地方,作者的愁也在什么地方。“江外去”,是虽不知处,但不是在长江之边,却是可以肯定的。最后总结一个光明的尾巴:“来岁花前”,希望未来的岁月,像过去那样,能再次的醉倒在花前月下,只是恐怕“又是今年忆昔年”终是没有信心。

  吕本中的词,不像他的诗,现实感很强,贫富对立的社会矛盾在他的诗集中,比同时代的其他诗人表现得更为深刻。而在词中,则多写风花雪月,离思别情。这自然是与词作为“艳科”所决定的。但正如鲁迅先生说的那样,战士血管里流的总是血,作为坚定的主战派,他写的词也会流露出他的这一遗恨。

南宋的形势,大抵是战战和和,所以也有“月明花下”之时,这时主战派自是“同醉”的,因为形势喜人。然而多数的情况,却是“月暗长堤柳暗船”,正因为如此,所以主战派的人多数都被贬谪离京而去了,这就是“故人何处?带我离愁江外去”的写照。而国势看来是无可恢复的,所以他不得不哀叹;“来岁花前,又是今年忆昔年”。这就是深层次的解读。正如在《宋史·吕本中传》的最后一段“论”中所说:“传有之:‘不有君子,其何能国。’绍兴之世,吕颐浩、秦桧在相位,虽有君子,岂得尽其志,宋之不能图复中原,虽日天命,岂非人事乎?若常同……吕本中,其才猷皆可经邦,其风节皆可以厉世,然皆议论不合,奉祠去国,可为永慨矣。”

另外,将三种不同时空意象叠映,借以烘托出别情之深切是此词突出的艺术特点。上片犹如两个蒙太奇镜头,对比中生出无限悲愁。同是月夜,去年月明花香,人聚同醉;今年却是月暗柳昏,人别船离。过片直写离别。结句写“来岁”思念,妙在“来岁”又包含“今年忆去年”之聚散忧乐。在时间的三维(过去、现在、未来)上表现出三种不同的事态情思,而又相融相生,用笔极简练而情思极丰富。

(0)

相关推荐

  • 古诗词日历 | 吕本中《减字木兰花·去年今夜》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 去年今晚,我们一起共同喝醉在月明花树下.今晚江边,只有明暗长堤柳暗船. 朋友啊,你在哪里?快将我的离愁带到江外去.明年花前,又依旧是像今年回忆去年一样. 注 ...

  • 宋琬《蝶恋花·旅月怀人》原文赏析

    原文 月去疏帘才数尺,乌鹊惊飞,一片伤心白.万里故人关塞隔,南楼谁弄梅花笛? 蟋蟀灯前欺病客,清影徘徊,欲睡何由得?墙角芭蕉风瑟瑟,生憎遮掩窗儿黑. 注释 ①蝶恋花:词牌名.原为唐教坊曲,调名取义简文 ...

  • 诗词笔记:又是今年忆去年

    减字木兰花 作者 吕本中 去年今夜,同醉月明花树下.此夜江边,月暗长堤柳暗船. 故人何处?带我离愁江外去.来岁花前,又是今年忆去年. 赏析 这首词不用注释不用翻译都能看明白,但平白的话语中,却隐着极深 ...

  • 【夏日】故人家在两城西

    绿酒朱弦惊梦魇,轻车匹马去江湖.心安不惧此身孤.--我是梁静,欢迎关注我的个人公众号"写诗费脑子"⬆️⬆️⬆️ 词 菩萨蛮·杏 梁静 红黄杏子兼青色,拾来半软才堪擘.入口即含酸,一 ...

  • 辛弃疾:用一生写尽热血沸腾,不甘为初心退缩半分

    ▲ 辛弃疾词<永遇乐·京口北固亭怀古>.书法/陈昌琪(枕云阁主) 男人的悲壮不在于热血, 而在于不甘退缩的隐忍. 1205年,即是宋宁宗开禧元年,这一年辛弃疾六十六岁. 上一年,已符合退休 ...

  • 今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。

    <梧桐影> 唐·吕岩 明月斜,秋风冷. 今夜故人来不来,教人立尽梧桐影. 唐代文人所作的小令并非有意识地作词,大多以教坊曲或乐府题作诗,故而这首小词说之为诗也无不可. 这首词是吕洞宾出家学 ...

  • 多去花前谈以后,少来月下忆当年!

    前言 如何向多肉植物百科投稿: 方式1:长按上图▲识别二维码进入提交表单(或公众号下回复"投稿"二字) 方式2:word或者美篇编辑后附上相关信息发邮箱:tougao@duorou ...

  • 欣慰!感恩患罕见病女儿积极接受治疗,44岁TVB前女星赞其厉害

    近日,久未在公众面前露面的香港艺人钟丽淇(Margaret)现身新城接受薛家燕<开心大派对>的访问,因为二人在此之前已经很久没有见面了,所以对于这一次与薛家燕的见面,钟丽淇还笑言担心家燕姐 ...

  • 但愿园里花常好,一生饮酒花前老,古风句子

    雨声滴滴答答,叹西风,瘦了古画,看天涯,破衣烂衫,星惜花,影离塔,一曲古刹,千年褂,麒麟渡,三世桃花,月色飘渺,琴弦挑灯苏醒.煮一杯年华,掌心看故事,十里赋,鹧鸪天,人海煞影,了却沉凡,剪一段月光,屏 ...

  • 5月管理要点:花前一定要打遍药,慎防灰霉霜霉病,浇水控量

    5月份此时露天葡萄处于花期.幼果期.上色期:而大棚葡萄已经进入果粒上色期.采收期. 本文主要以露天葡萄为主,5月份露天葡萄主要防治的病虫害有霜霉病.灰霉病.白腐病.白粉病.褐斑病.穗轴褐枯病.黑痘病: ...

  • 比尔盖茨被逼婚,无奈求助大自己9岁的前女友:我该怎么办?

    一觉醒来,五四青年节最震撼的消息来了:微软创始人比尔·盖茨夫妇官宣离婚了. 这个消息令人震惊,是因为这夫妇俩结婚27年来,鲜有绯闻,一直都是首富圈子里恩爱夫妻的典范,也是享誉全球的模范家庭,二人经常携 ...

  • 《明朝诗词300首全集》酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠

    在将近300年的明代历史上,诗歌总的来说是相当繁荣的,无论诗人或诗作的数量,都超过前代.但是明代诗歌发展的道路是很曲折的,呈现复杂的状况. 明代诗文并没有什么杰出的大家,但是诗文数量却浩如烟海,不仅作 ...

  • 心疼!41岁TVB前当家小生拍戏触发旧患,双手肿得像馒头

    TVB前当家小生吴卓羲自从离巢转投邵氏后,就鲜少有代表作,虽然早前出演的剧集在内地市场播出,可是却没有给观众留下较深的印象. 不管是<战毒>,还是<飞虎>系列,吴卓羲在剧中的表 ...

  • 恭喜!40岁TVB前知名绿叶正式升级人妻,与富二代演员相恋8年未收过礼

    视频号关注.分享.点赞 给小编加点料 恭喜,恭喜!40岁的TVB前知名绿叶演员夏竹欣在社交平台晒出婚纱照,宣布正式嫁给圈外男友黎伟诺.两人的幸福婚纱照引来不少网友祝福. 夏竹欣上个月被媒体爆出入纸申请 ...