油画和电影完美合体，数十名画家将这部文学巨著搬上了大银幕

2020-11-05 09:33

华人号：文化百科

据外媒报道，《至爱梵高》导演多洛塔·科别拉新片《农民》(The Peasants)由The Jokers影业拿下法国发行权。该片延续《至爱梵高》制作方式，以数十名画家手绘作画来呈现79000帧画面，风格来自19世纪流行的现实主义和印象派画作，目前前期的真人拍摄工作刚结束。从刚刚出炉的《农民》预告片来看，油画、电影和文学这三种最经典的艺术形式完美合体，每一帧画面都像是出自艺术巨匠之手，整部作品就像是米勒、梵高、莫奈、塞尚或高更联手搞了一次画展！

《农民》改编自诺贝尔文学奖得主的同名巨著

电影《农民》改编自诺贝尔文学奖得主弗拉迪斯拉夫·莱蒙特的同名代表作，故事背景设定在波兰乡村，讲述一个小群体的人们的爱和人生，他们的角色被传统规则牢牢束缚。女孩Jagna被迫嫁给了富有的年长农民Boryna，而其实她爱着对方的儿子Antek。

弗拉迪斯拉夫·莱蒙特 （1867～1925）是享誉世界的波兰作家，其主要作品有长篇小说《福地》和四卷本长篇小说《农民》等。1924年他被授予诺贝尔文学奖，获奖理由：“我们颁奖给他，是因为他的民族史诗《农民》写得很出色”。

弗拉迪斯拉夫·莱蒙特在13岁时，去华沙跟姐姐学裁缝手艺。从20岁到24岁，他一直变换职业，当过演员、店员、推销员、铁路职工、修道士和流浪汉。艰苦的生活使莱蒙特深深感受到波兰农民的苦难，他立志要从事文学创作。1893年，莱蒙特出版了第一本小说集，主要反映农民、城市贫民和流浪艺人的辛酸遭遇。

自1904年开始，莱蒙特相继出版了他的代表作——长篇小说《农民》。该书共四卷：《秋》(1904)、《冬》(1904)、《春》（1906)、《夏》(1909)。作者以四季更迭为背景，以完整而和谐的结构，庄严而充满诗意的语言，表现了十九世纪末、二十世纪初波兰农民的苦难生活和英勇抗争的历史。

小说有两条相互关联的主线：一条是列普卡村的农民和得到沙皇军警支持的大地主的斗争，一条是大农户波列那的家庭纠纷。但起主要作用的还是土地，一切皆由土地引起。因而《农民》可说是土地的史诗。由于作者从小就生活在农村，又有过多年流浪生活的经历，深谙种种世相，对农民和农村有深刻的了解，因而《农民》一书不仅生动地刻画了农村的各种人物，还绘声绘色地描绘了乡风民俗、四时景物和美丽风光。

1899年，莱蒙特另部长篇小说《福地》出版。小说以纺织工业城市罗兹八九十年代的工业发展为题材，对波兰王国十九世纪资本主义社会现状进行了全面的深刻的揭露。1924年获得诺贝尔文学奖时，莱蒙特已全身瘫痪。1925年12月5日，莱蒙特病逝于华沙，终年57岁。

导演曾是画家，她执导的《至爱梵高》轰动一时

其实在拍摄电影《农民》之前，多洛塔·科别拉还曾拍过一部轰动了世界的电影《至爱梵高》，而《农民》的风格也和《至爱梵高》一脉相承。《至爱梵高》于2018年上映，作为世界上第一部全手绘油画风格动画长片，一上映就惊艳全球。在安纳西国际动画电影节荣获了观众选择奖，也曾斩获上海电影节金爵奖最佳动画片。

多洛塔·科别拉曾是画家，后来成为电影制片人。她始终希望能有机会将自己在这两方面的热情相结合。在寻觅的过程中，她读到了《梵高书信集（The Letters of Vincent Van Gogh）》。在这位画家的最后一封书信里，有着这样一句话：“只有画画才能表达我心中之所念。”

当时多洛塔·科别拉就有了这样的想法：“我希望能如他所愿，他的内心，发生在他身上的故事，就由他的画来讲述吧。”

但如果只是她一个人完成电影里所有的梵高风格画作，需要80年。于是，她召集了15个国家的125位画师，选取梵高120幅原作为基础，打造成65000幅油画，费时1年完成后期合成，以每秒钟12幅油画的频次，刷新了动画电影的定义。

而电影《农民》的制作规模显然已经超过了《致爱梵高》，该片里的手绘画作增加到了惊人的79000幅，这一下又拉高了影迷和艺术迷对该片的期待。当年《致爱梵高》曾引进到内陆引发不小轰动，大家也很期待这部根据文学巨著改编的真人动画电影能早日在国内上映。