钟振振教授陪您读古诗词（121）
钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会会长，全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
御街行
[宋]无名氏
霜风渐紧寒侵被。听孤雁、声嘹唳。一声声送一声悲，云淡碧天如水。披衣起告，雁儿略住，听我些儿事。〇塔儿南畔城儿里。第三个、桥儿外。濒河西岸小红楼，门外梧桐雕砌。请教且与，低声飞过，那里有、人人无寐。
这首词，见明陈耀文所纂《花草粹编》。纂者注明，它录自《古今词话》。《古今词话》，南宋初年杨湜撰著。因此，它应当是北宋人的作品。
“霜风”，即秋风。
“紧”，急。
“寒侵被”，寒气侵入被褥。
“嘹唳”，形容声音曼长而尖厉。
“一声声送一声悲”，这句是说，孤雁的叫声接连不断地传送着同一种悲凉的音调。
“告”，求。
“些儿”，一点点。
“披衣起告，雁儿略住，听我些儿事”三句，是说抒情主人公披衣起床，央告雁儿稍稍停一下，听他说几句话。
下文直到篇末，都是对雁儿的具体叮嘱。
“雕砌”，雕花的石阶。
“塔儿南畔城儿里。第三个、桥儿外。濒河西岸小红楼，门外梧桐雕砌”，四句是向雁儿详细交代妻子（或恋人）居所的具体方位和特征。
“请教”，即“请”的意思。后面省略了宾语“你”。
“且”，表示委婉语气，略相当于“姑且”。
“与”，为，替。后面省略了宾语“我”。
“有人人”，有个人儿。
“人人”，对亲爱者的昵称，多用于男性指称女性。
本篇押用一部仄韵，韵脚分别是“被”“唳”“水”“事”“里”“外”“砌”“寐”。
深秋的夜晚，霜风凄紧，寒气袭人。
一只失群的大雁在空中哀叫。
正因离别而睡不着觉的游子听了，倍感伤心。
他希望雁儿能善解人意，飞过妻子（或恋人）住的地方时，不要这样声嘶力竭地悲鸣，因为，她一定也在床上翻来覆去，难以成眠。
相思怀人的主题，在古诗词中，早就被成百上千个知名或不知名的作家写得烂熟。
但是，他们的作品，对生活现象作直观反映的居多。
本篇则不然。
在现实生活中，有谁会真的向不通人语的雁儿，提出如此奇特的请求呢？
然而，正是这种看似违反生活真实的荒诞构思，却从艺术的层面上更为灵动地表现了生活的真实。
明代文学家兼文学理论家袁宏道说过：“天下之物，孤行（指独特、与众不同）则必不可无，必不可无，虽欲废焉而不能；雷同则可以不有，可以不有，则虽欲存焉而不能。”（《叙小修诗》）
在数以万计的同题材的作品中，这首词之所以能够脱颖而出，未因作者之无名而被湮没，关键就在于它绝不与人雷同，想落天外而生面别开。
全篇多为精炼纯熟的口语，亲切有味，俚而不俗。
下片絮絮道来，不厌其细，不嫌其琐碎，愈见其郑重。
编后语：
点击回顾
小楼周刊投稿格式，例：
重游盖竹山
章雪芳（浙江）
山盖青青竹，风描水墨图。
孤身随细雨，踩痛落花无。