一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《桓灵时童谣》

桓灵时童谣

【两汉】佚名

举秀才,不知书。
举孝廉,父别居。
寒素清白浊如泥,
高第良将怯如鸡。

译文

被推举作秀才的人竟然不识字。
被荐举作孝廉的人竟然不赡养父母。
被选拔为寒素、清白的人竟然像污泥一样肮脏,
被称为是干吏良将的竟然象鸡一样胆小。
注释

秀才:汉代为举士的科目,要文才出众的人才能当选。
察:选拔。
孝廉:本来是汉代选举宫吏的两种科目。“孝”指孝子,“廉”指廉洁之士,后来合称“孝廉”。
寒素:汉晋时举拔士人的科目名。一说指出身清贫。
清白:也是汉代选拔士人的科目名。一说指为官清廉。
高第:汉代选拔士人的科目名。一说指出身豪门。

赏析

“举秀才,不知书。”凡举作秀才科的人,本应文才深秀、学富五车,但实际上却连字都不识,于是便产生了名与实强烈的对比,夸张又并不让人觉得虚诞。

“察孝廉,父别居。”孝、廉本来两科,后来合而为一,应是事亲孝顺、处事廉洁之人当选。这里复词偏义,重在讲“孝”。孝之最为基本的,就是奉养双亲。但这位被荐之人,竟是与父亲分居而住,就中国古代家庭观念来看,无疑是不孝之举了。

“寒素清白浊如泥”,寒素与清白,可能是性质相近的两个科目。汉代察举科目,只随皇帝高兴与需要而定,所以并不固定。《晋书·李重传》中讲到举寒素要符合“门寒身索,无世祚之资”的条件,选举制度汉晋相延,变化不应很大。范哗在《后汉书·扬雄传论》中说:“中兴以后,复增淳朴、……清白、敦厚之属。”可见二者都是选举科目。一般科目之名称与它所要求的品质应是相当的。故清白、寒素科出来的,应是出身清贫、为官清正之人,而实际上,劳动人民的评价则是“浊如泥”,可见他们是当不起那四个字的。

“高第良将怯如鸡。”汉代不仅文官由重臣推荐,武将也如此。《汉书·昭帝纪》:“始元五年,诏举郡国文学、高第各一人。”《后汉书·安帝纪》:“永初五年七月,诏三公、特进、九卿、校尉,举列将子孙明晓战阵任将帅者。”大概武将之举,均要求“列将子孙”,正因此,此科目才取名“高第”吧。高第与文学对举,在此又与良将并举,可知与上面“寒素清白”一样,是两个相近科目。被荐之人,应“刚毅武猛,有谋谟(《顺帝纪》)”,然而实际上却胆小如鸡,这真是滑天下之大稽了。

这首民谣,用一两个典型的细节,通过形象的比喻与夸张,将一个个名不符实的推举现象并列起来,将封建时代选拔人材的虚伪、腐朽与可笑揭示得淋漓尽致,表现了劳动人民高超的战斗与讽刺艺术。

(0)

相关推荐

  • 捋一捋八王之乱||~42~赵王篡位(六)

    司马伦做了皇帝,再一次大规模封赏.首先是几个儿子,司马伦立世子司马荂为太子,儿子司马馥为侍中.大司农.领护军.京兆王,司马虔为侍中.大将军领军.广平王,司马诩为侍中.抚军将军.霸城王.然后是功臣,孙秀 ...

  • 九品官职[古代的官职等级]

    东汉后期,以门阀世族为代表的大地主贵族,倚仗权势操纵了地方选举.这样一来,就同要求参予政治的中小地主及知识分子发生了矛盾.地主阶级内部的这种冲突,使得双方在采取怎样的选官制度上,展开了激烈的斗争.&q ...

  • #高考语文# #挑战100天文常积累计划...

    #高考语文# #挑战100天文常积累计划DAY94#今天打卡来啦.今天分享的是汉代察举一个常见词:秀才[惊喜]. [秀才]岁科之一"秀才",东汉时为避光武帝刘秀讳,改作茂才.汉武帝 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《月儿弯弯照九州》

    月儿弯弯照九州 [宋代]佚名 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁. 几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头? ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 一轮弯月照人间,多少人家欢乐,又有多少人家忧愁. 有多少 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《作蚕丝》

    作蚕丝 [南北朝]佚名 春蚕不应老,昼夜常怀丝. 何惜微躯尽,缠绵自有时. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 注释 怀丝:双关语,谐"怀思". 微躯尽:身死.蚕吐丝后即化为蛹 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《陇头歌辞三首》

    陇头歌辞三首 [南北朝]佚名 陇头流水,流离山下. 念吾一身,飘然旷野. 朝发欣城,暮宿陇头. 寒不能语,舌卷入喉. 陇头流水,鸣声呜咽. 遥望秦川,心肝断绝. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《折杨柳歌辞五首》

    折杨柳歌辞五首 [南北朝]佚名 上马不捉鞭,反折杨柳枝. 蹀座吹长笛,愁杀行客儿. 腹中愁不乐,愿作郎马鞭. 出入擐郎臂,蹀座郎膝边. 放马两泉泽,忘不著连羁. 担鞍逐马走,何见得马骑. 遥看孟津河, ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《长安九日诗》

    长安九日诗 [南北朝]江总 心逐南云逝,形随北雁来. 故乡篱下菊,今日几花开. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 心追逐南去的白云飘逝,身体跟随者北飞的大雁回来. 家乡篱笆下的菊花,如今又 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《吴孙皓初童谣》

    吴孙皓初童谣 [魏晋]佚名 宁饮建业水,不食武昌鱼. 宁还建业死,不止武昌居. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 注释 孙皓,三国时吴国的末代皇帝.孙皓即位不久,迁都武昌,劳民动众,怨声载道,东 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《凛凛岁云暮》

    凛凛岁云暮 [两汉]佚名 凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲. 凉风率已厉,游子寒无衣. 锦衾遗洛浦,同袍与我违. 独宿累长夜,梦想见容辉. 良人惟古欢,枉驾惠前绥. 愿得常巧笑,携手同车归. 既来不须臾,又不处 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《客从远方来》

    客从远方来 [两汉]佚名 客从远方来,遗我一端绮. 相去万余里,故人心尚尔. 文采双鸳鸯,裁为合欢被. 著以长相思,缘以结不解. 以胶投漆中,谁能别离此? ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,佚名《回车驾言迈》

    回车驾言迈 [两汉]佚名 回车驾言迈,悠悠涉长道. 四顾何茫茫,东风摇百草. 所遇无故物,焉得不速老. 盛衰各有时,立身苦不早. 人生非金石,岂能长寿考? 奄忽随物化,荣名以为宝. 译文 转回车子驾驶 ...