这个不用下跪的人，替所有应该跪而没跪的人跪了！

在整个冷战时期，东西德都是欧洲最冷的地方之一。

但在1960年代后期，一群西德政治人物开始倡导

与东欧、尤其是波兰放弃武力对抗，并促进缓和关系

这听起来是很好啦，但问题是德国在波兰实在是太～顾人怨了。

另外和解政策也在西德国内被保守派各种砲轰：战后波兰也从我们这边刮走一大块土地啊！要和解可以先还回来啊！！

就在这艰难形势下，1970年勃兰特踏上了访波之旅。在讨论行程时，

波兰突然提出来：要不要去犹太区起义纪念碑前献花圈？

〖「这个不用下跪的人，替所有应该跪而没跪的人跪了！」〗

1970年的12月7日，西德总理勃兰特抵达华沙犹太区

记者写道：「这地方曾是地狱.....饿个半死的犹太小孩

在党卫军前高举双手、残破的手推车上堆放成堆尸体.....

高达50万人在此丧生，像虫子一样的消失了.....」

等花圈敬献完毕后，勃兰特伸出手把花圈上的黑红金饰带弄直

整理完毕后，他在潮湿的花岗岩地板上退了一步，而就在此时

在数以百计旁观者面前，他突然就做出了一个让众人都无法想象的动作：

他，跪下了！！

旁边的人第一个反应是恐惧：总理跌倒了？还是他晕厥了？？

都没有。勃兰特只是跪在那里，

根据他自己的说法，这是他当时自己的真情流露，所以连他最亲近的幕僚事前都完全不知情

只能一直看着自己的老板，一边在心底大喊：「噢！我的天阿.....」

勃兰特维持这个动作约14秒钟，等他再起来后

德国、甚至是全世界的媒体都爆炸了。人们都在问：身为一国总理

可以这样下跪吗？？

第一个爆炸的就是西德保守派，在勃兰特飞回波昂时

针对西德总理的谋杀威胁增加了百分之百。

第二个则是波兰共产党政府，长久以来他们都需要「德国」这个外部敌人来解决内部矛盾

他们一直灌输老百姓：不想受德国威胁，就得接受共产政权！

勃兰特这一跪对他们实在是太不利了，所以波兰官媒几乎没有报导

然而，勃兰特的华沙之跪在年轻人和自由派之间大受欢迎

在那之前，德国都是从纳粹时代的老臣执政。所以对年轻人来说，

当年反抗法西斯的勃兰特当选总理，其重要意义几乎等同于创建了一个新的联邦共和国。

《明镜周刊》更是这样写道：

「这个不用下跪的人，替所有应该跪、但却不能或不敢的人跪了。」

「.....他承担起自己不用承担的错误、请求他不需请求的原谅。因为他是为了德国跪在那里的！」