时尚是个圈：当中古文化成为一种潮流
Q:
接触中古文化有多久了？
Kenny：
大约有二十年了，从玩Vintage Levis开始。
Catie：
十二年左右。
Q:
还记得第一次购买中古单品的经历吗？
Kenny：
小时候很喜欢看外国的杂志，当时见到街拍经常Vintage mix and match，觉得很有品位，从此便开始研究古着。有一次意外地发现铜锣湾的一间小店有在卖vintage牛仔裤，刚开始时完全不知如何入手，后来跟店主交流多了，了解了很多牛仔的知识，就开始从这里购买vintage。
Catie：
当时国内并不像现在有那么多中古店，所以我只好拜托身在法国的好朋友帮忙购买。只要那天她告诉我要去vintage boutique，我便半夜一直守着电脑，等她拍照在线上发给我挑选，又兴奋又累。
Q:
喜欢购买哪种风格的中古单品？
Kenny：
从1900年开始至现代的单品我都会购买。
Catie:
我常常会被上世纪80年代的vintage所吸引——不是大家印象中奢华的80年代vintage，而是剪裁精良，设计简约优雅的另一种。此外我也常被东方元素的vintage吸引。这两者在我眼中，都散发着一种静谧的吸引力。
这件50s Germany work uniform很有趣，它原本是棉布本色的面料，并且衣服上有很多经历时间的痕迹，后来经由古着店的主理人重新染色。
Kenny
Q:
购买中古这些年，有没有发生什么有趣的事？
Kenny：
有一次在日本京都的中古店，我和店主交流如何处理中古的气味，虽然大家语言不通，但店主也很努力透过动作和日式简单英文字演绎给我了解，过程虽然比较困难，但让人十分感动。
Catie:
当时是在家庭市集，摊主姐妹将妈妈的旧衣服带来摆摊。我好不容易说服姐姐把风衣稍稍降价卖给我，也付了款，但因为拿着太多东西便先将风衣放在她这边，结果在姐姐去洗手间时，不知情的妹妹以超低价将风衣卖给了一位cowboy大叔。心痛的是，大叔只是想随便买一件风衣，并不知道这件风衣是Jil Sander本人最初期的作品。
Q:
你们的中古店RAREWARE是从哪里购入中古单品的？有没有选品标准？
Catie:
除了长期合作的recycle公司，每次去不同地方我们都喜欢参加当地的市集，也很喜欢去一些居民区里老婆婆开的古着店，有时会淘到让人意想不到的宝藏。挑选时更多追随自己内心，一直以来，我们都认为自己不喜欢、不会穿或用的vintage，是无法真心推荐给客人的。
Kenny：
另外拥有独特品位，优雅和简约也是我挑选时会考虑的因素。
这件Yohji Yamamoto是kimono设计，但玩了更多立体剪裁版型。单独穿着已经足够表现出它的美丽了，所以我只搭配了简单线条的靴子和与它寂静感觉相称的木耳环。
Catie
Q:
如何看待在国内年轻人中兴起的中古潮流？
Catie:
其实不止年轻人，由我自己十二年前购买vintage开始，我妈妈也对vintage产生了兴趣。我们店里也有些客人是跟妈妈一起来挑选的，谁能逃脱美丽事物的引诱呢？不过目前国内还处于初始阶段，所以大部分人还是会比较注重品牌。而国外因为vintage文化已十分成熟了，像日本、法国等国早已全民vintage，他们很清楚自己想要怎样的vintage，更在意的是风格。
Q:
对于刚刚接触中古文化的人，有什么是需要了解的？
Kenny：
需要去更多地体验和接触，即使失败的经验也好，从错误中学习，才会越来越成熟。
Catie:
如果是购买有品牌的vintage时，最重要的是注意真假问题，就算是在日本我们也曾经见过仿制品。其次是有些货源是洋垃圾，这些vintage的卫生问题是我比较担心的。
Q:
你喜欢购买哪种风格的中古单品？
明月：
我更喜欢购买设计师品牌的古着，我自己是川久保玲的粉丝，也会买马吉拉、三宅一生和高缇耶等品牌的衣服来穿。在为店铺选货的时候，我会买VIVIENNE TAM、KENZO之类的品牌——最近大家又开始对色彩和花朵感兴趣了。
Q:
中古的迷人之处在哪里？
明月：
有些旧的东西，常常在我拿到它们的时候，忍不住会想到前一任主人是什么样的人。
有一次我在曼谷的集市里买到了一件CDG的毛领棉衣外套，因为天气实在太热，所以我匆忙确认了一下标签没有问题，就结账离开了。回到酒店检查，才发现整件衣服的内衬已经完全受损，代替原本面料的是一块块不同质地的补丁。第一反应肯定是有些丧气，懊悔没有仔细检查，但很快我的注意力就到了补丁上。前任主人一定是个很细心的人，也一定是对这件衣服非常珍视，才会把每一块补丁的针脚缝得那么仔细，那个瞬间我觉得我跟那个人建立起了某种联系。
另外，我常常会去找一些设计师早期的作品，能看到，摸到，甚至穿上喜欢的设计师曾经倾注心力的作品，本身就是一件非常迷人的事。
中古穿搭太多了，总是挑不出最满意的，那就挑一张笑得最开心的好了：）
明月
Q:
怎么会想到要开一间中古在线商店“乒乓球迷003”？
明月：
店铺是我读研的时候开始的，当时我担心如果接下来读博，没什么能养活自己的好办法，干脆就自己开了家古着店，既能养活自己，又能有源源不断的好衣服。
Q:
你对这家店的定位是怎样的？
明月：
我希望它是相对精品的。接下来如果有更多精力投入进去，我想它一方面会有更多珍贵的收藏品，一方面也会保持一些适合搭配的衣物，要让大家都能在日常生活里把它们使用起来！
Q:
能说说你第一次购买中古单品的经历吗？
Celia：
早前在上海有复古骑行活动，当时想找一些vintage单品搭配，然后在当时的安西市场（就是后来被各种安利的“金煌煌”前身）买了一些Harris tweed粗呢单品，还有各种方巾。当时市场里各种杂货都被堆在一起，要挑到好货真是要火眼金睛。
Q:
购买中古这些年，有没有发生什么有趣的事？
Celia：
我一般到不同城市，第一件事就是搜索中古店，想找到一座城市最酷最时髦的人，中古店必去！有一年在纽约逛中古店，我瞥到一个用vintage搭配、打扮很有个性的男孩，我忍不住打量他，没想到后面我去逛别的货架时，他走过来夸赞了一番我的outfit，还分享了他喜欢的中古店给我。其实逛中古店，常常会产生这种大家彼此欣赏的感觉。后来在Brooklyn，有遇到过隔着马路对我喊衣服好看的。还有一次，在里斯本一个犄角旮旯的中古店，店主是一位气质慵懒、花白头发的女士，我试了几条丝巾犹豫不决，她直接指着其中一条说适合我，后来我买了一个中古包，她干脆把丝巾送给了我，这条丝巾我一直用到现在。
这件西装外套不是大牌，我一眼看中颜色，面料是真丝的，垫肩让肩部线条很立体，当时也没想说做穿搭减法突出西装，怎么花哨就怎么来了。
Celia
Q:
对于刚刚接触中古文化的人，有没有什么“坑”是需要避免的？
Celia：
首先要了解自己的风格，不要盲目购入。这两年中古包比较流行，以至于有些单品已经是被炒得价格虚高，市场上鱼龙混杂，买的时候还是要多方面考量。
Q:
你更喜欢购买哪种风格的中古单品？
上海
小王：
风格不限，只要是适合自己的设计师品牌就行，CDG、Yohji Yamamoto、Issey Miyake、Vivienne Westwood等。
东京
小王：
其实个人风格每一年都在变，但因为是古着买手，所以更多会基于长期市场反馈及客人需求去挑选货物。但是各大奢侈品牌那些中古味很重的vintage套装是我遇到必买的单品，因为这是中古市场下一个会大幅涨价的品类，所以哪怕当下暂时卖不出去，但考虑到大趋势和市场预判也是我一定会囤的。
Q:
你觉得中古单品迷人的地方在哪里？
上海
小王：
在于每个品牌不同时期由不同设计师设计的系列，不同年代的工艺和版型，以及不同时期大环境下设计师们想要表达的概念和意义。
东京
小王：
不说漂亮话也不写诗的话，就是一件恒久远，代代永流传。让人可以名正言顺，没有任何心理负担地喜新厌旧。
Q:
王富贵二手店的中古商品是从哪里购入的？和其他中古店铺的区别在哪里？
东京
小王：
目前买手也就我一个人，店里的商品是我从日本的各个大小渠道一件件购入的，也会从欧洲进一些Mugler。和其他中古店相比，我们的货品类多全且杂（也不知道是不是好事），另外我们不卖爆款包（因为买不起），商品的售价也非常便宜（因为干批发）。我们还有一个vintage remake品牌，是与upgreat studio合作的，所以我们店内有售各大奢侈品牌的vintage remake衣物。
上海
小王：
Remake线可以让大家更深入体会到我们想要表达的“时尚可持续”的生活方式。
Q:
开店以来，有没有和客人发生过令你们印象深刻的互动？
上海
小王：
因为我们店品类覆盖面还蛮广的，所以从学生到妈妈们都会来光顾，记得有一位律师姐姐一进门就询问西装套装，她要打官司穿，从进门、试衣服到买单大概只花了10分钟。有些无意间进来的姐姐和妹妹最后成为了老客人，平时还会约我去蹦迪；我也很爱跟来逛店的LGBTQ人士与小情侣们交流，能看到不同人群的可爱一面，大家都很有品位、有礼貌而且交谈得非常愉快。对于老客人们，我会记住她们的喜好，有新到的适合他们的货品，我会去做定向推荐。
Q:
对于刚刚接触中古文化的人，有什么是需要了解的？
东京
小王：
我个人感觉，在预算有限的情况下，没有必要追求所谓的中古爆款，爆款往往溢价都会极其高。当然如果自己有钱就是买来搭配的话，那倒是不用在意，买个高兴而已。
上海
小王：
不要用选购新品的标准去定义中古，中古多少都会有些使用痕迹和小瑕疵，大多数都是可以修复的，请包容这些留有一定年代迹象的衣物配件，所以购买前一定要确认好成色是不是自己可以接受的。另外，如果有喜爱的品牌可以多做功课，了解设计师和不同年份的秀场。
Vintage=中古吗？
去哪里购买中古？
中古的成色划分 & 实用的中古包术语
中古产业内对成色的划分标准，通常被线上商家用来更直观地向买家说明产品情况。这套标准主要是针对皮包，有时也被用来标注中古衣物、配饰的成色。成色等级从高到低分为五种：
S级：多为未使用保存品，状态极佳；
A级：成色非常新，无明显使用感，相当于95新；
B级：成色较好，有轻微使用痕迹，相当于9成新；
C级：成色尚可，正常使用感，可能会有污迹或轻瑕疵，但不影响正常使用或护理后使用，相当于85新；
D级：成色差，有明显破损，不建议购买。
在日本最权威的中古AUC拍卖会上，C级成色性价比最高，所以国内不少中古商都是首选C级成色，毕竟B级以上普遍较贵；对于消费者而言，如果要求不是非常高，也可以优先考虑选择C级成色的中古包。
撰文 醺子、魏来
拼贴设计 湾湾
插画 Vivienne Shao
编辑 醺子