吉登斯继任“丝绸之路”合奏团艺术总监
编译 / 秋叶
——————————————————
莱农·吉登斯（Rhiannon Giddens）已被任命为下一任“丝绸之路”合奏团艺术总监。由马友友创立的“丝绸之路”合奏团自他本人2017年卸任艺术总监职务以来，新一任人选直到昨天（7月28日）才透露。据“丝绸之路”官网消息，位于美国波士顿的乐团董事会宣布，著名歌手、词曲作者和多种乐器演奏家莱农·吉登斯的首次正式露面，安排在7月29日（星期三）美东时间晚上8点，在坦格尔伍德举行的音乐会上。丝绸之路执行董事凯西·弗莱彻（Kathy Fletcher）评价吉登斯有“巨大的音乐才能、巨大的社会意识，通过艺术创造了团结“。丝绸之路创始人马友友对领导层的转变表示了很大信心，他确认吉登斯“是一位非凡的人，也是音乐家，她秉承了丝路的价值观，立足于历史及现实，并倡导当代文化。”
吉登斯是美国人，1977年2月出生在北卡罗莱纳州格林斯博罗，2000年毕业于奥伯林学院歌剧专业。她是民俗歌手，也是小提琴和班卓琴演奏家，曾五次获格莱美奖提名，五次获美国音乐奖提名。吉登斯在血统上是多民族的，父亲是欧洲裔美国人，母亲是非洲裔美国人和美洲原住民的混血。她的妹妹拉伦贾·哈灵顿也是歌手和词曲作者，偶尔也参与姐姐的音乐项目。吉登斯2007年与爱尔兰音乐家迈克尔·拉凡（Michael Laffan）结婚，育有一男一女两个孩子，但在2018年分居。
吉登斯自2016年以来一直是丝绸之路合奏团的合作伙伴，曾作为特别嘉宾参加格莱美获奖专辑《歌咏乡愁》（Sing Me Home）的演出。吉登斯出任新职务后，将监督和构思丝绸之路合奏团的艺术计划，以支持乐团的使命。丝绸之路合奏团的艺术目标和理想是创始人马友友提出的，即展示世界不同文化的差异，兼收并蓄，以创造一个更加充满希望和包容的世界。吉登斯履新一刻在社交媒体上写的话耐人寻味：“我对丝绸之路合奏团最强烈的渴望是关于‘当下’这个含义的重新诠释，显而易见，乐团的精神就是美国的精神，即使我们乐队的成员来自世界各地。”从吉登斯展示在网上的大量演出视频可以发现，她的创作与马友友时代的风格和路径有显著不同。
↑乐队街视频：莱农·吉登斯演唱她自己写的歌《我走在自己的路上》
编译 / 秋叶
编辑 / 夏雨
