债务人拖欠数项债务但给付不足时,先清偿哪部分债务?民法典合同编逐条解析(法条附英文翻译)

债务人拖欠数项债务但给付不足时,先清偿哪部分债务?民法典合同编逐条解析(法条附英文翻译)

第五百六十条

债务人对同一债权人负担的数项债务种类相同,债务人的给付不足以清偿全部债务的,除当

事人另有约定外,由债务人在清偿时指定其履行的债务。

Article 560 When an obligor owns several obligations of the same kind to an obligee and the prestation the obligor made is insufficient for the whole obligations, the obligor may designate which obligation the prestation is made unless otherwise agreed.

债务人未作指定的,应当优先履行已经到期的债务;数项债务均到期的,优先履行对债权人缺乏担保或者担保最少的债务;均无担保或者担保相等的,优先履行债务人负担较重的债务;负担相同的,按照债务到期的先后顺序履行;到期时间相同的,按照债务比例履行。

If the obligor failed to designate, the prestation shall be prioritized to the obligations due. If there were more than one obligation due, the prestation shall be prioritized to the obligations without or with less security. If all the obligations were without or with the same amount of security, the prestation shall be prioritized to the obligations of heavier burden for the obligor. If the burden is same for the obligor, the prestation shall be prioritized to order of the obligation due and if the maturity of the obligations were same, the prestation shall be made in proportion of respective obligations.

债务人拖欠债权人数项种类相同的债务而给付又不足时,先清偿哪部分债务在大多数情况下对债务人和债权人并没有什么区别,但在特殊情况下先清偿哪部分债务却关系重大,甚至影响到债权人和债务人的重大利益。

如业主拖欠承包商数项债务,其中拖欠材料款100万元、承包费100万元、土方款100万元、运输费100万元、农民工工资100万元,如业主只能暂时先支付100万元,业主支付的100万元应该先用于清偿哪部分债务呢?本法条要解决这个算术问题。

假设上述债务均到期,均没有担保、对债务人的负担也没有什么区别,债务人应当先声明清偿哪部分债务呢?最安全最好的选择是先清偿农民工的工资。因为,拖欠农民工的工资对业主而言存在重大行政风险,也极容易引起社会不稳定事件。先将此部分债务清偿,可免除自己在拖欠农民工工资方面的责任。

如果上述债务中有的有利息, 有的有担保,债务人在清偿时,如果想尽快撤销担保负担,应先清偿有担保部分的债务。如果觉得担保无所谓,利息费用太高,则可以选择先清偿附带利息的债务。

实践中,经常有当事人在汇款时不注明用途或者仅注明货款或者往来款,事后对该部分款项清偿哪部分的债务与债权人产生纠纷时,再做主张已经晚了。本法条已经将优先选择权授予了债务人,债务人一定要充分利用好这一优先权,在支付款项时,根据轻重缓急和利弊得失选择给付的指向。否则,就只能按照本法条规定的顺序去勾兑了,而这个顺序未必是债务人想要的顺序。 

(0)

相关推荐