“色不迷人人自迷”,下一句更有名,并非“酒不醉人人自醉”!

“色不迷人人自迷”,下句更精彩,你肯定引用过!“色不迷人人自迷”,下一句更有名,并非“酒不醉人人自醉”!

人类与动物的区别之一,就是人类有感情,其中的男女之情,更是令无数红男绿女为之沉醉、倾倒、痴迷。但是,在封建时代,这种发自内心的男女之情,却被视为洪水猛兽,被归于“好色”之列。

对于“色”字,古人有着非常惊心动魄的警示,曰“色字头上一把刀”。这是一种拆字解法——从“色”字的结构来看,“色”字是上下结构的字,“色”字的上面部首是一个剃刀头,由“刀”字和“巴”字组成,而“刀”在上面,所以就可以说“色字头上一把刀”,向世人召示色之危险。由此,还流传一组民间俗语:“酒是穿肠毒药,色是刮骨钢刀。财是下山猛兽,气是惹祸根苗。”“酒色财气”都成为人类天敌。

正是在此背景下,才又有了一个非常形象的俗语:“色不迷人人自迷。”这句话说的是什么意思呢?意思是,美色并无迷人之处,人们之所以如此沉迷,只不过是因为人们自我陶醉罢了,沉溺女色,其实是自欺欺人的害己之举。

一想起这句“色不迷人人自迷”,人们自然而然地又会联想起另一句常用语“酒不醉人人自醉”,并且还想当然地将两句当做一对,其实这是误读。

“酒不醉人人自醉”是指人因喝酒而自我陶醉,出自施耐庵《水浒传》第四回:“酒中贤圣得人传,人负邦家因酒覆。解嘲破惑有常言,酒不醉人人自醉。”而“色不迷人人自迷”的下句也很有名,就是引用率非常高的“情人眼里出西施”。

古代人形容美女,常会用“沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌”来表述,而“沉鱼、落雁、闭月、羞花”,分别代表了古代的四大美女:“沉鱼”讲的是西施浣纱的故事,“落雁”指的是昭君出塞的故事,“闭月”是述说貂蝉拜月的故事,“羞花”说的是杨玉环贵妃醉酒观花时的故事。

爱美之心,人皆有之。西施等人就成了美女的代名词,并由此衍生出许多与之相关的俗语。比如上文提到的“情人眼里出西施”。这句俗语的意思很好理解,比喻由于有感情,不论对方如何都觉得对方无处不美。

“色不迷人人自迷,情人眼里出西施”,语出清代画家、诗人的《集杭州俗语诗》,其全诗为:

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。

有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。

这首诗的前两句,意思是说因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。诗的后两句,是说如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相遇,因为偶然一笑而为之痴迷。全诗虽然只有四句,但是,诗的前三句都很有名气(因为集的是常有俗语,所以,想不出名也难),第四句则是借用了“唐伯虎三笑点秋香”的典故。

全诗有两个意思,前两句说的一个道理,那就是男女之间的爱慕之情互相吸引,是完全没有道理可言的。即使没有沉鱼落雁之貌,但在恋人眼中就是如同西施一样的美丽。后两句是说人与人的缘分是天定的,如果有缘即使远在千里也有见面的一天,因为偶尔的一笑就为之痴迷。

在现实生活中,“色不迷人人自迷”的事情并非鲜见,自欺欺人也好,自我陶醉也罢,反正都是人心的真实再现。人生一世,匆匆过客,在有限的时间里,追求爱情与幸福,无可厚非。

(图片来自网络)

(0)

相关推荐