6347杜甫五律《送元二适江左》读记

杜甫五律《送元二适江左》读记

(小河西)

送元二适江左

乱后今相见,秋深复远行。风尘为客日,江海送君情。

晋室丹阳尹,公孙白帝城。经过自爱惜,取次莫论兵。

原注:元尝应孙吴科举。

此诗作于广德元年(763)深秋,时杜甫在梓州或阆州。元二,名不详。“孙吴科举”应是肃宗时一次科举名称。据《册府元龟-贡举部》卷645,至德二载十二月、上元元年闰四月,都曾有科举。据《册府元龟-将帅部》卷391:“马燧父季龙,尝举明孙吴,倜傥善兵书,官至岚州刺史。”确实有一次科举称为“孙吴科举”。曾参加“孙武科举”的元二要从梓州或阆州到江左,杜甫以此诗相送。江左:江东。指长江下游南岸。

风尘:行旅辛苦劳顿。《与妻书》(汉-秦嘉):“当涉远路,趋走风尘。”《送喻坦之下第还江东》(唐-方干):“风尘辞帝里,舟楫到家林。”

丹阳尹:东晋定都于建邺,建邺原隶于丹阳郡,因称东晋之京畿长官为丹阳尹。《宋书-州郡志》:“汉元封二年,立丹阳郡,治今宣城之宛陵县。晋武帝太康二年,分丹阳为宜城郡,治宛陵。而丹阳移治建邺。”《晋书-地理志》:“元帝渡江,建都扬州,改丹阳太守为尹。”东晋首任丹阳尹为刘隗。永昌元年(322),王敦以讨伐刘隗为名起兵攻破都城。之后丹阳尹是温峧,此人平定王敦之乱。之后还有丹阳尹羊曼,苏峻叛乱时被杀。【时季广琛为浙西节度使。元二或赴季广琛幕。《旧唐书-韦涉传》:“陟以季广琛从永王下江,非其本意,惧罪出奔,未有所适,乃有表请拜广琛为丹阳太守、兼御史中丞、缘江防御使,以安反侧。”上元元年有刘展之乱,曾陷润州等地。《旧唐书-肃宗纪》上元二年:“春正月丁亥朔。辛卯,温州刺史季广琛为宣州刺史,充浙江西道节度使。”】

白帝城:白帝城位于瞿塘峡口白帝山上,东望夔门,南与白盐山隔江相望。《后汉书-公孙述传》:“会有龙出其府殿中,夜有光耀,述以为符瑞,因刻其掌,文曰'公孙帝’。建武元年四月,遂自立为天子,号成家。色尚白。建元曰龙兴元年。”

取次:随便,任意。《抱朴子-祛惑》(晋-葛洪):“此儿当兴卿门宗,四海将受其赐,不但卿家,不可取次也。”《宫词》(唐-花蕊夫人徐氏):“翠眉不及池边柳,取次飞花入建章。”《又题洛苑梧叶上》(唐-天宝宫人):“自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。”

大意:战乱之后,终于相见。深秋季节,再次远行。你风尘仆仆踏上旅途之时,我送君有江海一样的深情。丹阳郡乃东晋京畿之地,曾发生多次叛乱。白帝城乃蜀地东大门,汉朝的公孙述曾建立割据政权。经过这些地方时一定要保护好自己,不要随便谈论兵事。

诗意串述:这是一首送别诗。前二联写送别。乱后在梓州终得相见,深秋你又要远行。你将风尘仆仆踏上客途,我送君远行似江海一般深情。后二联写嘱咐。你要路过白帝城,公孙述割据之地。你要路过丹阳郡,东晋京畿之地,发生过太多的叛乱和流血。现在安史之乱刚平定,刘展之乱亦平定不久,为了安全,一路上不要随便谈论兵事。(杜甫嘱其小心。)

(0)

相关推荐

  • 大唐的诗仙在镇江,留下过多少传奇!

    ▲ <石壁望松寥山>·李白  /  书法 · 陈昌琪 天宝元年(742年),诗人李白由鲁往浙,舟自广陵至润,登焦山览胜,赋诗<焦山望松寥山>.(<京口文化>) 这是 ...

  • 春江一曲慰风尘

    春江一曲慰风尘

  • 杜甫五律82首

    ​杜甫五律(二) 87除架 束薪已零落,瓠叶转萧疏. 幸结白花了,宁辞青蔓除. 秋虫声不去,暮雀意何如? 寒事今牢落,人生亦有初. 88废畦 秋蔬拥霜露,岂敢惜凋残. 暮景数枝叶,天风5吹汝寒. 绿沾 ...

  • F09杜甫五律《遣兴(干戈犹未定)》读记

    杜甫五律<遣兴(干戈犹未定)>读记 (小河西) 遣兴 干戈犹未定,弟妹各何之? 拭泪沾襟血,梳头满面丝. 地卑荒野大,天远暮江迟. 衰疾那能久?应无见汝时. 这首诗或作于上元元年(760) ...

  • F18杜甫五律《奉简高三十五使君》读记

    杜甫五律<奉简高三十五使君>读记 (小河西) 奉简高三十五使君 当代论才子,如公复几人? 骅骝开道路,鹰隼出风尘. 行色秋将晚,交情老更亲. 天涯喜相见,披豁对吾君. 杜甫经"崔 ...

  • F29杜甫五律《寄赠王十将军承俊》读记

    杜甫五律<寄赠王十将军承俊>读记 (小河西) 寄赠王十将军承俊 将军胆气雄,臂悬两角弓. 缠结青骢马,出入锦城中. 时危未授钺,势屈难为功. 宾客满堂上,何人高义同? 居陶敏考,王承俊应为 ...

  • G21杜甫五律《晚晴(村晚惊风度)》读记

    杜甫五律<晚晴(村晚惊风度)>读记 (小河西) 晚晴-村晚惊风度 村晚惊风度,庭幽过雨沾. 夕阳薰细草,江色映疏帘. 书乱谁能帙?杯干可自添. 时闻有余论,未怪老夫潜. 此诗很可能与五律& ...

  • E68杜甫五律《秦州杂诗二十首其二十》读记

    杜甫五律<秦州杂诗二十首其二十>读记 (小河西) 秦州杂诗二十首其二十 唐尧真自圣?野老复何知. 晒药能无妇?应门幸有儿. 藏书闻禹穴,读记忆仇池. 为报鸳行旧,鹪鹩在一枝. 这是< ...

  • E67杜甫五律《秦州杂诗二十首其十九》读记

    杜甫五律<秦州杂诗二十首其十九>读记 (小河西) 秦州杂诗二十首其十九 凤林戈未息,鱼海路常难. 候火云峰峻,悬军幕井干. 风连西极动,月过北庭寒. 故老思飞将,何时议筑坛? 这是< ...

  • E66杜甫五律《秦州杂诗二十首其十八》读记

    杜甫五律<秦州杂诗二十首其十八>读记 (小河西) 秦州杂诗二十首其十八 地僻秋将尽,山高客未归. 塞云多断续,边日少光辉. 警急烽常报,传闻檄屡飞. 西戎外甥国,何得迕天威. 这是< ...

  • E65杜甫五律《秦州杂诗二十首其十七》读记

    杜甫五律<秦州杂诗二十首其十七>读记 (小河西) 秦州杂诗二十首其十七 边秋阴易夕,不复辨晨光. 檐雨乱淋幔,山云低度墙. 鸬鹚窥浅井,蚯蚓上深堂. 车马何萧索,门前百草长. 这是< ...

  • E64杜甫五律《秦州杂诗二十首其十六》读记

    杜甫五律<秦州杂诗二十首其十六>读记 (小河西) 秦州杂诗二十首其十六 东柯好崖谷,不与众峰群. 落日邀双鸟,晴天养片云. 野人矜险绝,水竹会平分. 采药吾将老,儿童未遣闻. 这是< ...