口语 | “高铁有什么,每天坐”这句话刺伤了多少外国人
- Tuesday -
置顶【英语共读】,完美利用碎片时间学英语
两年前一个在中国旅行的瑞典小伙,
坐了中国高铁,
拍了一个9分钟的视频在YouTube上。
视频中的硬币站稳9分钟不倒!
310公里时速!
直到进站时才倒下。
他这样写的:
“我最近一次去上海的旅途中,300公里时速下,成功在窗口平衡了一块硬币。”
日本网友不服,
在日本引以为傲的新干线尝试↓
注意,他们挑战的速度是150MPH。
还是失败了↓
你造吗?
上世纪80年代 (宝宝还没出生)只有区区5万公里,不过是现在铁路里程的1/3。
在中国坐火车省内旅行,不说买票,连上车都是问题。一般要先把老婆孩子从车窗塞进去,再自己爬进去。然后在龟速火车上站至少10个小时。
同时期日本,却建造了条200系新干线,而且跑出276.2km/h
中国不仅没钱,没铁,还没更要命的---没技术。
20世纪末,想建设普通高铁,都像是一场常梦,中国仍然有一大批人员到外国学习,死活都要把技术学回来。
1998年,改造了广深铁路,全部电气化,告别内燃机(internal combustion engine,宝宝是学这个的lol)。这是高铁的雏形。
现实是,日本新干线仍然是全球高铁霸主,中国也想学学新干线700系的技术,时速能达到285公里。当然,知识有价格,中国想去买700系。可是,高铁不是你想买就能买,日本:“宝宝这款是非售品。”
中国委曲求全的从日本买了辆老年款:时速250公里的E2-1000,技术比日本之后的700系差一大截。
日本新干线,还是只能遥望。
日本继续稳当高铁霸主,至少当时的日本,认为这是稳的,能“稳”多久?4年之后,边学边开发,中国终于研究出第一条具有完全自主知识产权的高铁——京津城际铁路。
这时,中国人从知道高铁,已经过了30年,日本的新干线地位,也开始有动摇的迹象。
接下来的10年,中国高铁开了挂一样:世界运营里程最长的京广高铁,世界第一条高寒地区高铁哈达高铁...还跑出了486.1km/h的世界纪录(虽然出了次问题,不过那不是高铁技术原因造成的,是错误信号)
日本新干线53年的世界称霸结束了,外国人会立硬币然后惊叹的同时,现在的好多年轻人,已经身在福中不知福,完全没有中国高铁有多厉害的概念。
“高铁有什么,我每周都坐啊,没啥大不了的。”
今日英语
高铁:
high speed rail
高铁(列车):
high speed train
bullet train KK['bʊlɪt]
表示“坐高铁”用:
take+ 以上三种说法。
I'm gonna go take high speed train.
是的,上面三种都可以take。
有同学问:
rail是铁路,不是列车,也可以take吗?
可以↓
下次你碰见外国朋友坐高铁,
你可以问他:
How does it feel to take the high-speed train in China?
“乘高铁很平稳。”
这句话你可以用一个口语常用的词:
ride
The ride on high-speed train is so smooth.
立硬币↓
今日游戏
从右边字母中选出,组成单词,填入左边空中。
上次答案:tub brunt rub
- 对话框回复“早安”和“晚安",大咖主播为你送上暖心问候 -
- 今日推荐 -
- 主播简介 -
►Scott 英音美音随时切换,理工直男,但非直男癌。不是教你英语,是给你打开通往另外世界的门。个人公众号:Scott学口语