ciao不是“次奥”,chaos也不是“吵死”!读错真的太尴尬了!
音频打卡
BGM: Unstoppable-Sia
还记得某个口香糖的广告吗?
第一个镜头就是
一个老外对一个美女说:ciao
美女一脸懵,我也是
心想,啥广告,还骂人
结果,知道真相的我
ciao原来是这个意思......
1.
相信许多人和我一样
看到ciao的第一反应以为是
拼音“次奥”
(毕竟发音很像~)
其实
ciao/tʃaʊ/是意大利语
(英音美音一样)
▼
有2层含义:
1)
打招呼时
ciao表示:你好
相当于hello/hi
这个用法比较少见
法国人也说
例句:
You had me at ciao.
我对你一见钟情~
(第一次打招呼问好时,你就让我沦陷了)
2)
分别时
ciao表示:再见,拜拜
相当于:goodbye/bye
还可以重复说:
CIAO!CIAO!CIAO!
在年轻人当中比较流行
他们认为这样说比较酷
很有个性~
例句:
Ciao! Remeber to miss me.
拜拜,记得想我哦~
有时候学英语就是很奇怪
看到英文字母
首先想到的是拼音
就像看到ciao以为是“次奥”
那看到chaos呢?
你们怎么读?给你们3秒
2.
我猜啊,许多同学
直接读成“吵死”
乍一看竟然觉得没毛病
然鹅,这是错的!
chaos的正确读音是
▼
英音和美音略有差别
请听音频
(在文章开头哦)
那chaos是啥意思呢?
▼
混乱,无序状态
其实,混乱无序就挺吵的
不读吵死
理解成“吵死”好像也可
比如
in chaos
一片混乱
economic chaos
经济混乱
例句:
Snow and ice have caused chaos on the roads.
冰雪造成道路交通秩序混乱。
今天的分享就这么多了
感谢大家阅读,欢迎分享到朋友圈
CIAO! CIAO! CIAO!
2020有书#成长的力量#
共读大会主题发布
参与话题讨论则有机会免费到现场
我们等你来!
赞 (0)