加拿大圣劳伦斯湾：又该为鲸鱼减速了

由于几头北大西洋露脊鲸不幸在加拿大水域死亡，加拿大要求所有总长20米或以上的船舶在圣劳伦斯湾某些地区应以10节或以下的速度航行。

为降低因船舶撞击造成的露脊鲸死亡率，加拿大政府于2019年6月26日实施了临时强制减速措施，要求总长在20米或以上的船舶在圣劳伦斯湾西部安提斯提岛北部和南部的两条指定航线上航行时最高速度不超过10节。

据加拿大交通部称，这项临时措施是在2019年4月28日在圣劳伦斯湾大面积实施的固定10节限速之外采取的，如果不遵守这两项限制规定，将被处以高达25000加元的罚款。

限速保护措施概述

2019年，加拿大交通部采取了两项措施保护圣劳伦斯湾的露脊鲸：

- 实施一个固定的减速带，下面的地图中用粉色表示。在该区域，总长20米或以上的船舶必须在2019年4月28日至11月15日期间以10节或以下的速度行驶。鼓励其他（较小）船舶也遵守该限速规定；

- 临时限速区的实施，下面地图中用绿色表示。该区域包括安提斯提岛北部和南部的两条指定航道，当在航道内或附近发现露脊鲸时，应在指定区域实施临时限速。指定区域在地图上标识为动态运输区域A、B、C和D。

但加拿大运输局表示，天气和海况会影响船舶的安全运行并强调，当限速生效时，在其中一个规定区域内运行的船舶只有在安全情况下才能以最大10节的速度运行。

建议

前往加拿大的会员和客户应尽一切努力，确保船长了解圣劳伦斯湾目前生效的固定和临时强制减速区。

由于加拿大运输部2019年6月26日的声明没有指出当前临时强制减速区的一个或多个指定动态运输区段，因此建议船舶在接到进一步通知之前应假定10节限速规定适用于所有四个区段（a，b、c和d）。该声明链接如下：

https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2019/06/statement-by-minister-garneau-regarding-actions-taken-to-address-the-recent-deaths-of-north-atlantic-right-whale.html

（请将链接复制到浏览器中查看）

有关更多信息，请参阅加拿大交通部网站“保护北大西洋露脊鲸免受圣劳伦斯湾船舶碰撞”，链接如下：

https://www.tc.gc.ca/en/services/marine/navigation-marine-conditions/protecting-north-atlantic-right-whales-collisions-ships-gulf-st-lawrence.html

（请将链接复制到浏览器中查看）

（来源：Gard保赔协会；原文题目：It is once again time to slow down for whales in Gulf of St. Lawrence, Canada；日期：2019/07/01）