古诗释意（注）

苏轼《书王子敬帖》

家鸡野鹜同登俎，

春蚓秋蛇共入奁。

君家两行十一字，

气压邺侯三万签。

注释：

第1句。晋 庾翼 善书法，初不服 王羲之 ，遂以家鸡比喻自己的书法，以野雉比喻 王氏 的书法。《太平御览》卷九一八引《晋书》：“﹝ 庾翼 ﹞书，少时与 右军 齐名， 右军 后进， 庾 犹不分，在 荆州 与都下人书云：'小儿辈贱家鸡爱野雉，皆学 逸少 书，须吾下当比之。’”亦作“ 家鸡野鶩 ”。 宋 苏轼 《书王子敬帖》诗：“家鸡野鶩同登俎，春蚓秋蛇总入奩。” 明 李贽 《诗画》：“ 庾翼 初不服 逸少 ，有家鸡野鶩之论，后乃以为 伯英 再生。” 伯英 ， 东汉 张芝 字。参见“ 家鸡 ”。

第2句。喻书法拙劣，婉曲无状。语出《晋书·王羲之传论》：“﹝ 萧子云 ﹞仅得成书，无丈夫之气，行行若縈春蚓，字字如綰秋蛇”。 宋 苏轼 《龙尾砚歌》：“麤言细语都不择，春蚓秋蛇随意画。”亦作“ 春蛇秋蚓 ”。 明 宋濂 《<史书会要>序》：“近世以来，徇末而忘本，濡毫行墨，春蛇秋蚓之连翩。”

第3句。君家，尊称如同贵府。

第4句。宋 王应麟 《困学纪闻·考史》：“﹝ 鄴侯 ﹞ 李泌 父 承休 ，聚书二万餘卷，戒子孙不许出门，有求读者，别院供饌。 鄴侯 家多书，有自来矣。”后以“鄴侯书”为藏书甚多的典实。 宋 陈师道 《谢傅监》诗：“平分太仓粟，尽读 鄴侯 书。”