越王勾践世家原文翻译 / 开普饭

公元前494年,吴越在夫椒爆发一场争霸战,史称"夫椒之战",吴军大胜越军大败,勾践率领仅剩的5000越军,退守会稽山(今浙江绍兴南),越国面临亡国之祸. 伍子胥认为"今不 ...

安砚方译 [说明与解析] 关于越国的历史,<吴越春秋>记载说,当年大禹巡行天下,回到大越,登上茅山朝见四方诸侯,封有功,爵有德,死后就葬在这里.至少康时,担心大禹后代香火断绝,便封其庶子 ...

赵国的先世,与秦国同一个始祖. 到了中衍,替殷帝大戊驾车. 他的后人蜚廉有两个儿子,其中一个起名叫恶来,服侍殷朝纣王,被周人所杀,恶来这一支的后代就是嬴秦. 恶来的弟弟叫季胜,他的后代就是赵. 季胜生 ...

刘军译注 [说明与解析] 本世家在写法上不同于其他诸篇世家:只载述关于孝武帝封立三个儿子刘闳.刘旦和刘胥的疏奏策文而不及三王行事.这是因为"燕齐之事,无足采者.然封立三王,天子恭让,群臣守 ...

刘军译注 [说明与解析] 本世家载述了孝景帝十三个为王儿子的衰败经过.他们有的父姬子奸,"尽与其姊弟奸",yín乱无度,无视伦理:有的对奉汉法以治的朝廷官员"求其罪告之 ...

刘军译注 [说明与解析] 本篇虽以"梁孝王世家"名篇,实际载述孝文三王刘武.刘参.刘胜的行事.善举著以包之,是<史记>多见的一种写法. 汉王朝统治地位得以稳定之后,为 ...

支菊生译注 [说明与解析] 本篇是汉初名将周勃和周亚夫父子二人的合传.周勃父子都是汉朝初期的有功之臣.周勃是诛吕安刘的主要决策者和组织者,为挽救刘氏政权立了大功,所以司马迁把他作为汉初的主要功臣之一 ...

徐世英译注 [说明与解析] 这是一篇关于陈平的传记.陈平是刘邦的重要谋臣之一,多次替刘邦出谋划策,为刘邦做出了不小的贡献.本文写了陈平的一生,但突出刻画的是他的谋略.司马迁将最能体现陈平智谋的言行重 ...

徐世英译注 [说明与解析] 这是一篇关于张良的传记.文中围绕张良一生的经历,描述了他在复杂的政治斗争和尖锐的军事斗争中的超群才干,以及他在功成名就之后不争权求利的出世思想和行为,生动地刻画了张良的为 ...

徐世英译注 [说明与解析] 这是一篇关于曹参的传记.文中主要记述了曹参攻城野战之功和他的"清净无为"的治国思想及举动.司马迁对他的英勇善战和治国方略基本上是肯定的,认为曹参施行的 ...

越王勾践世家原文翻译