《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷下·四豪1
《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷下·四豪1
四豪1
琴对瑟,剑对刀,地迥对天高。峨冠对博带,紫绶对绯袍。煎异茗,酌香醪,虎兕对猿猱。武夫攻骑射,野妇务蚕缫。秋雨一川淇澳竹,春风两岸武陵桃。螺髻青浓,楼外晚山千仞;鸭头绿腻,溪中春水半篙。
(一)注意这几个字的发音:
绶[shòu] 茗[míng] 醪[láo] 兕[sì] 猱[náo] 缫[sāo] 仞[rèn]
(二)八个韵字:
刀 高 袍 醪 猱 缫 桃 篙
(三)平仄声:
琴对瑟,剑对刀,地迥对天高。
平对仄,仄对平,仄仄对平平
峨冠对博带,紫绶对绯袍。
平平对入仄,仄仄对平平
煎异茗,酌香醪,虎兕对猿猱。
平仄仄,入平平,仄仄对平平
武夫攻骑射,野妇务蚕缫。
仄平平平仄,仄仄仄平平
秋雨一川淇澳竹,春风两岸武陵桃。
平仄平平平仄入,平平仄仄仄平平
螺髻青浓,楼外晚山千仞;
平仄平平,平仄仄平平仄
鸭头绿腻,溪中春水半篙。
平平仄仄,平平平仄仄平
琴对瑟,剑对刀,地迥对天高1。峨冠对博带,紫绶对绯袍2。煎异茗,酌香醪3,虎兕对猿猱4。武夫攻骑射,野妇务蚕缫5。秋雨一川淇澳竹,春风两岸武陵桃6。螺髻青浓,楼外晚山千仞;鸭头绿腻,溪中春水半篙7。
注释
[1]迥(音jiǒng):遥远。
[2]峨冠句:峨冠,高冠;峨.原指高山,此处形容高。博带,宽大的衣带;博,宽。峨冠博带是儒生的装束。紫绶:用于系官印或做服装饰物的紫色的丝带。不同品级的官员,所用之印和系印用的丝带不同,像汉朝,相国和丞相这一级官员便是金印紫绶。绯袍:也叫朱衣,红色的官服。各个朝代的礼制不同,如唐朝规定,官员四品穿深红色,五品穿浅红色。
[3]茗(音míng):茶。据《尔雅·释水》“槚(音jiǎ)”字下晋郭璞的注解,特指晚采的茶。醪(音láo :酒。有时特指里边有渣滓的浊酒。
[4]兕(音sì):犀牛,有时特指雌犀牛。猱(音náo):猿类的一种。
[5]攻:从事某项工作或事业,此处指学习、练习。务:努力从事。缫(音sāo):加工蚕丝的工艺流程之一,即将蚕茧加工以后抽出丝来。
[6]淇澳竹:淇水曲岸边生长的竹子。《诗经·淇奥》有 “瞻彼淇奥,绿竹猗猗”(看那淇水弯曲的岸边,绿竹长得多么茂盛)。奥,河流弯曲的地方。后来《礼记·大学》引用此诗,“奥”写作“澳”,“淇澳”就慢慢变成地名了。武陵桃:晋陶潜作《桃花源记》,说桃花源中,沿溪两岸桃花盛开,“落英缤纷”,而发现桃花源的渔人是武陵郡(今湖南湘西常德一带)人,故桃花源也叫武陵源,“武陵桃”即指桃花源的桃子。
[7]螺髻:此处指形状像螺和发髻的山。仞(音rèn):古代的一个不太精确的长度单位,七八尺左右。鸭头:此处指颜色像公鸭头上的绿毛一样的水。【唐代】李白《襄阳歌》:“遥看汉水鸭头绿,恰似葡萄初酦醅。”腻,本指肉很肥厚,引申指程度很深。篙(gāo):撑船的竹竿。
诗词欣赏
贵卿
文天祥(宋)
天高并地迥,与子独牢愁。
初作燕齐客,今为淮海游。
半生谁俯仰,一死共沉浮。
我视君年长,相看比惠州。
卷二·四豪1
茭对茨,荻对蒿。山鹿对江鳌。
莺簧对蝶板,麦浪对桃涛。
骐骥足,凤凰毛。美誉对嘉褒。
文人窥蠹简,学士书兔毫。
马援南征载薏苡,张骞西使进葡萄。
辩口悬河,万语千言常亹亹;
词源倒峡,连篇累牍自滔滔。
注释
茭(jiāo交):喂牲口的干草。
茭白:菰(gū孤)是多年生草本植物,生在浅水里,开淡紫红色小花,嫩茎经黑穗菌寄生后膨大,叫茭白,果实叫菰米,都可以吃。
茨(cí瓷):1,用茅或苇盖的房子。2,蒺藜。
荻(dí敌):多年生草木植物。茭、茨、荻都是指蒿草。
鳌(áo熬):本指蟹的第一对前足,这里代指蟹类。
莺簧:指黄莺啼叫的声音美如笙簧。
蝶板:蝴蝶的双翅忽开忽合好象乐器中的板。
桃涛:春二三月,桃花盛开之时,河中春汛,称为桃花汛。
骐骥(qíjì奇记):良马。骐骥足,比喻人有才干。徐孝嗣曰:“人中骐骥,能致千里”。
凤凰毛:凤毛麟角,喻稀有的优秀人才。南朝(宋)谢凤与其子超宗,父子俱有文名,梁武帝赞扬谢超宗,说他“殊有凤毛”,意思是有其父的文才。
蠹简:蠹(dù杜),蛀书虫。蠹简,指书籍。
马援句:马援是东汉的将军,他南征交趾时,曾携带数车薏苡,以防治瘴疠。薏苡(yìyǐ意以),多年生草本植物,即中药苡仁。
张骞句:汉武帝时,张骞曾两次出使西域,使汉族和少数民族、中国和外国的文化得以交流。传说中原地区的葡萄是他由西域带回来的,留种中国。
辩口二联:都是形容人的善于谈吐。亹,㈠((mén门)地名。亹源,在宁夏;㈡(wěi委),○1形容勤勉不倦;○2形容向前推移、行进。
亹亹(wěiwěi),愿意是勤奋的样子,这里是言不绝口的意思。
词源倒峡:谓诗文雄健有力,气势豪迈。(唐)杜甫《醉歌行》诗:“词源倒流三峡水,笔阵横扫千人军。”