票友之笑话
今日推送之趣闻出自1922年创刊之《戏杂志》第四期及第八期,作者退庵或为《戏杂志》主要编辑之一任天树,作者瘦鹤无考。六则关于票戏的小故事生动有趣,种种情状,今日看来,犹有不过时处。
陶植之脱头黄天霸
退庵
牙医生陶植之君,为票友中之老前辈,习武生,颇具解数,陶豪于资,每学成一剧,必特制行头若干套,《恶虎村》等褶子,备至六七套之多,诚足豪侪辈焉。某票房周年纪念,假愚园大排演,以考成绩,是日陶君之戏码为《盗御马》,去黄天霸,陶姿首颇佳,躯干修整,辅以簇新之私房行头,英采奕奕,实为他人所不及,惟陶平日喜穿洋装,又爱梳美国式头,异常滑润,网巾不易戴,时虑脱落。是日先患预防,将网巾格外扎紧,谅可无碍,不意演至「拜山」段落,言「上得山来」,用手指一指,其首亦用力向上一昂,竟将所戴之冠抛去,露出「花旗式」头发,台下拍掌大笑,幸陶君舞台经验甚佳,毫不为意,至下山转场后,始再戴帽,于是争传「脱头黄天霸」之妙事矣。
清宫戏画之《恶虎村》
周维新蹩脚石三郎
退庵
周维新人颇聪明,但天性傲岸,故谈者时致不满,苟邀其登台客串,须为挂正牌,牌上金字愈大,彼之演戏精神愈佳,而「君」字须写在「周」字之下,苟写作「周维新君」,本人必不快,幼曾戏从邑庙卖拳者游,能舞单刀,遂以《翠屏山》中石秀为唯一之佳作,一日有人请其在石路天仙茶园客串《翠屏山》,凡票友客串,行头或自备,或向熟悉伶人商借,独靴鞋一项,因脚寸有大小关系,必须自备,周生计困难,一时无闲款购靴,均借用公众服御,颜衰衣败,大类跑龙套之穿着,苟旧而称身,尚可说也,旧而又不称身,长至扫地,外表已令人作呕,且公众所备之薄底靴,或靴底破烂,或尺寸大小均难应用,又不能穿鞋,后觅得厚底靴一双,脚寸略大,勉强将就过去,时候已至,遂草草掀帘出演,及酒楼舞刀时,因靴底过大,且又高底,脚遂一蹩,几乎栽倒,因之刀未舞完,戏遂中止,人遂呼之为「蹩脚石三郎」云。
附:火烧眉毛
(《戏杂志》第八期之《票友轶事》)
瘦鹤
客串周维新,以能演武戏鸣于时,《翠屏山》其杰作也,人以其能舞刀,演《翠屏山》,何不再习《狮子楼》,如二剧均能排演,不亦更出风头乎?周然之,四处请人教授,经六七人之训练,将《狮子楼》全剧学成。周人极聪明,一学即会,且胆又大,一会即唱。一日,为某学校演剧筹款,周得二三张之场券,归其变卖,作为酬金,开演时,英气勃勃,艺尚不弱,台下座客屡次报以彩声,因是格外起劲,至末后「酒楼」一场,武大郎显灵之际,例需由值台者放松香烟火,因过于得意,当放烟火之际,并不避开,反将其头迎上,以致松香火屑醮其头面,满头火起,眼睫毛亦烧去,焦头烂额,满脸焦斑,至旬日后方愈,从此「蹩脚石三郎」之外,又多一桩「火烧眉毛」之笑话矣。
清宫戏画之《黄金台》
黄金台变作太平公醮
退庵
前为票友,后改新剧家之董天涯(按:即女子新剧家董天啸之夫),幼曾从小堂名学习京剧,《朱砂痣》《黄金台》等戏亦能演唱,戏瘾甚大,板眼词句皆置不论,或人纠正之,亦不听。十五六年前,有人借留园夜花园打野鸡,特请票友客串,董亦在被邀之列,戏码为《黄金台》,是日园主为节省开支起见,未曾固定班底,服装道具均属东拼西凑,致《黄金台》查夜之灯笼,亦付阙如,董谓此戏脚踢灯笼为谭派紧要做工,刘鸿声所不能,非办此物不可,园主觇董风头心切,不得已向附近乡店,够得太平公醮小灯笼一双,上有「消灾降福」字样,见者莫不慝笑,有朱某者,曾有诗咏其事。
刺赵襄子摇板只有三句
退庵
新剧最老团体之一社,某年因助赈演剧,假座石路天仙,有朱某者,特编《豫让刺赵襄子》歌剧,以资号召,令社员俞姓去智伯,因其脸架颇合净角之故。俞天资鲁钝,夙有阿憨之目,自派为此角后,惴惴唯恐失职,习练二十余日,几致饮食俱废,日夕以镜自随,对之描摹工架,出场之摇板四句,尤特别注意,临期出台,上三句摇板熟极而流,居然博得台下彩声,俞被彩声一吓,第四句竟为遗忘,张口结舌,不知所云,胡琴鼓板又频频催促,俞不得已,以「啥个啥个啥个啥」七字代之,于是又哄堂报以倒彩。
清宫戏画之《上天台》
上天台罪孽深重
瘦鹤
某票友(谈者忘其姓氏),工夫不佳,而戏瘾亦极大,曾有义务事,邀其所隶之票房客串,某票友之《上天台》,居然得在前三出之列。临期,其母忽得急症,命人至后台诏之归,某君过戏瘾心急,以戏完即归覆来人,继在台上唱至「孝三年」之际,家中又有人来,谓名医束手,病人晕厥者再,少主人不可不归也,乃由票房主任,亲至当台,拉其下台,饰姚期之净角莫名其妙亦随之下场,下场后袍帽一卸,不及梳洗,即行返家,然而时已不及,乃母一瞑不视,某君并不以伤母而哀痛,衷心犹以《上天台》未终场为大憾,最妙如姚期之改「孝三年」为「三分」,仍至彼处,再唱一折,声色溺人,不仅嗜酒宿娼,爱赌喜斗为害,好戏如某票迷,亦可云至矣。事后传述,外界闻之,佥曰《上天台》罪孽深重,或有告某票友,某票友亦不以为杵,反欣为玩票之勋迹也。
(1922年《戏杂志》第四期 第八期)