雨读诗经（45）柏舟：髧彼兩髦，實維我儀

今天我們進入鄘風的學習，不知道大家是否還記在，在邶風篇的第一篇，我們學過

我心匪石、不可轉也。

我心匪席、不可卷也。

威儀棣棣、不可選也。

這是一位被小人誣陷而自己內心堅定不移的君子。而在鄘風的篇首，也是同樣寫柏舟，以柏的堅固不可摧來比自己內心的堅定不移，不一樣的是，這首《鄘風·柏舟》更象是傳達對于愛情的忠貞不渝

汎彼柏舟、在彼中河（在彼河側）

姑娘划著船，在河中（河側）飄飄蕩蕩，詩以柏舟起興，抒寫姑娘因自己婚姻戀愛受阻而內心的苦惱，“汎彼柏舟”任由柏舟飄飄蕩蕩也似姑娘的無依的處境，但她堅定的信念也如柏舟一樣堅不可摧

髧(dàn頭髮下垂狀)彼兩髦(máo 男子未行冠禮前,頭髮齊眉,分向兩邊狀)、實維我儀(配偶)。（實維我特）

之死矢靡它。(之死矢靡慝 tè邪念,引申為變心。)

母也天只、不諒人只。

兩章的反復,表現姑娘堅定的決心，誓要做最后的抗爭，對那位垂發男子的愛情至死不渝

舊說共姜自誓之作。或者認為衛世子共伯早死，其妻守節，父母欲奪而嫁之，誓而弗許；或認為是共伯被弑，共姜不嫁自誓，作此詩(三家詩)。古人稱喪夫為“柏舟之痛”，夫死不嫁為“柏舟之節”，皆原於舊說。

我們之前學過的《邶風·凱風》就講過，蘇軾為他的好友母親作的挽詞，首句，就是講好友母親的柏舟之節

柏舟高節冠鄉鄰，絳帳清風聳搢紳。

豈似凡人但慈母，能令孝子作忠臣。

當年織屨隨方進，晚節稱觴見伯仁。

回首悲凉便陳迹，凱風吹盡棘成薪。

比較之前邶風篇同樣為第一首的<柏舟>邶風的柏舟反映的是一位象屈原一樣憂國憂民的朝廷官員，堅持自己品行的高潔，而鄘風的柏舟在內容上，則是反映愛情的堅貞不渝

”《柏舟》二詩，一為賢臣憂讒憫亂之作，一為烈婦守貞不二之詞，皆可以為后世法，又皆冠于二《風》之首。“

　　　　　　　　　　　　　—【清】方玉潤《詩經原始》

　　　在詩經作為儒家教化下，柏舟被認為是對于烈婦守貞之詞，不過，細品“髧彼两髦 实维我仪”怎麼也不會是講共伯，共伯死的時候也談不上是“髧彼两髦”，我個人認為，在婚姻媒妁之言、父母之命的時代，《鄘風·柏舟》更象是一位堅持自己主張，一心追求自己的愛情，而敢于向父母之命抗爭的剛烈女子。