检察官读诗：哈斯格日勒朗诵鲍勃·迪伦《流星》

流星

作者：（美国）鲍勃·迪伦

今夜我看见一颗流星

我想到了你。

你正努力进入另一个世界

我从不知晓的世界。

我一直想知道

你是否曾经抵及。

今夜我看见一颗流星

我想到自己

是否我一如往昔

还是已成了你期望的样子

是我错过了目标

还是已经超出所想？

只有你能够理解。

注意听那引擎与钟声

地狱中最后的救火车

轰鸣驶过，

所有善良的人民正在祈祷，

那是最后的诱惑

最后的人世账单

你最后一次听到耶稣山中的布道

这最后的收音机响起。

明天也许会是另外一天

我想现在跟你说这些也许已经太晚

那些你必须听我讲的话。

今夜我看见一颗流星

划过夜色。

朗诵者：哈斯格日勒，浙江检察官朗诵团成员，来自内蒙古呼伦贝尔，毕业于浙江传媒学院，现工作于杭州市西湖区人民检察院。

点评：诗与歌的一致性

劳月

刚过去的2016年度诺贝尔文学奖授予了美国摇滚音乐家鲍勃·迪伦。这已经是他第三次获得诺贝尔文学奖的提名了。早在1996年，“垮掉的一代”代表诗人艾伦·金斯伯格就推荐鲍勃·迪伦入选，认为“虽然他作为一个音乐家而闻名，但如果忽略了他在文学上非凡的成就，那么这将是一个巨大的错误。事实上，音乐和诗是联系着的，迪伦先生的作品异常重要地帮助我们恢复了这至关重要的联系。”2006年，鲍勃·迪伦凭借回忆录《像一块滚石》再次获得诺贝尔文学奖提名，提名理由是：“他把诗歌的形式以及关注社会问题的思想融入到音乐当中，他的歌充满激情地表达了对民权、世界和平、环境保护以及其他严重的全球问题的关注。”10年以后，鲍勃·迪伦第三次入选并最终获得诺贝尔文学奖，成为第一位获得这个奖项的作曲家。诺贝尔文学奖评委会给出的颁奖理由是，鲍勃·迪伦“在美国歌曲传统形式之上开创了以诗歌传情达意的新表现手法”。他创作的歌词被认为“朗读出来就是一首诗”，艾伦·金斯伯格曾评价其为“最棒的诗人”。

鲍勃·迪伦涵义深刻的歌词，朴素简洁的音乐，迄今依然是摇滚音乐难以超越的高峰。他一方面写着象征主义的诗歌，将时代的事件、场景、心态统统化作富于艺术魅力的隐喻；另一方面则写出动人心旌的音乐和歌曲，这为他的诗歌注入更强大的灵魂、更高扬的力量、更激荡人心的激情。有一位网友早在2014年就在知乎网站上如此评价鲍勃·迪伦：三流歌手，二流吉他演奏家，一流作曲家，顶级诗人。时间证明了这位网友的英明。

鲍勃·迪伦的艺术实践再明显不过地证明，诗与歌是可以高度一致的。优秀的歌词就是优秀的诗，既能用来歌唱，也能用来朗诵。《流星》是鲍勃·迪伦的代表作之一，听了他的歌曲，再来听检察官哈斯格日勒为你的朗诵，你也许会对鲍勃·迪伦有更深一层的理解和感受。