海伦·亚当采样器

海伦·亚当采样器
查尔斯·伯恩斯坦挑选

海伦·亚当读本艾德。克里斯汀·普雷瓦尔 (缅因州奥罗诺:国家诗歌基金会,2007年

经允许使用诗集,布法罗大学。感谢克里斯汀·普雷瓦尔和米歇尔·巴斯肯斯基。
海伦·亚当的遗产,2009年。

总承包公司的海伦·亚当
PennSound的海伦·亚当


美丽的年轻妻子

镜子之家 一个最好被遗忘的故事 数出韵脚 海上之塔之歌
劳拉小姐
栗树
忧郁的瘾君子之歌


美丽的年轻妻子

这是一个关于一夜大雪的故事。
它很久以前生活在北方。
老人,接近生命的尽头,
拥抱了一位年轻漂亮的妻子。

一个在森林里守着房子的妻子。
他的回声和孤独之家,
中部的森林阴暗而未被开发,
狼群憎恶猎场。

狼群在绵延数英里的森林中奔跑。
她听到他们在深夜奔跑。
她听到他们奔跑的声音,虽然很远,
她的心像猛兽一样跳了起来。

“躺着别动,我的夫人,躺着别动,睡吧。
虽然北风吹,雪积得很深。
我胆怯的爱人,在我们的窗帘床上,
狼的哀嚎你不必害怕。'

饥饿,当北风吹来。
冬天雪地上饥饿的狼。
当老年在沉睡中萎靡不振,
狼群的狂奔是唯一的声音。

她梦见自己走在森林的树荫下,
孤独,赤裸,无所畏惧。
被解除和打破的束缚。
她的身体像脱下的斗篷一样垂了下来。

她带着镣铐的灵魂向它的同类飞驰。
在狼的吞噬下,她逃走了。
但黎明时分在一张挂着窗帘的床上醒来。
一个灰色的老人,在一张没有空气的床上。

她梦见自己走到了狼眼睛闪烁的地方。
很快她就走了,这不是梦。
她四肢着地从人间坠落,
当野兽奔跑时,她嚎叫着幸福。

早晨的生活,和午夜的生活。
美丽年轻妻子的太阳和月亮。
北方的月亮统治着天空。
当它高高升起时,她向它祈祷。

“月亮在荣耀里,闪着那么冷。
哦!我窗前的月亮又大又大胆。
在森林附近的田野上,雪是白色的,
今晚我们跑步时它会显示我们的轨迹吗?

在冰冻的雪地上走了50里,
我会透过毛皮感受北风的吹拂,
当我跑去喝一场汹涌的洪水时,
强大的族群在寻找血液。

强壮,自由,愤怒,杀戮迅速,
但是天亮前回到他的床上!
我可以按照丈夫的意愿躺下吗,
当狂野的爱奔跑,我的心哭泣,杀死!'

“老婆,你准备好睡觉了吗?”
她丈夫在楼上的房间里打电话。
“远处城镇的灯都灭了。
你不躺下我就睡不着。'

她气喘吁吁地爬上楼梯。
月亮以铁青的强光照亮了床。
“我会拉上窗帘,和你拥抱在一起。
我们会躲在月亮下,亲爱的。'

深夜里拉上了窗帘。
透过令人窒息的天鹅绒没有一丝光亮。
他转向他的爱,温暖地躺在黑暗中。
在她靠近他的眼睛里,他看到了红色的火花。

像黎明一样明亮的火花。
她在饥饿的游戏中把他摔倒了。
在森林的边缘响起他的叫声。
“一头野兽!一只野兽!躺在我的身上!”

狼群在茫茫雪地中嚎叫。
她低低地嚎叫着回答他们。
但她今晚不会和狼一起跑
尽管满月闪耀着耀眼的光芒。

窗帘后面,她的下巴滴着红色。
她在自己黑暗的床上找到了猎物;
这个人,生命即将结束,
拥抱了一位年轻漂亮的妻子。


镜子之家

我的爱人站在山上。
一根燃烧的树枝在他手中。
他不耐烦地跺着脚,
打电话向我索要他的钱。

我闩上门。我遮住了我的灯。
我用力关上百叶窗。
我用力拉窗帘。
我停下钟,以免它滴答作响。

我的房子很暗。我的房子还在。
他在山上发光打雷。
我在房间里踱步,当我经过时
我在镜子里看到了自己。

玻璃很高,像一扇大门。
当我等待的时候,我的图像在观看
对他来说,夜晚的山
用天堂之光夷平我的房子。

在他看来,我就像泰迪
我的丈夫狠狠地打了我一顿。
欧斯坦的房子像稻草一样脆弱,
因为一拍它的脸。

但我知道这是我的归宿
他寻找一种男人找不到的爱。
注定的,该死的,他寻找女孩
什么萦绕在玻璃的黑暗里。

镜子里闪闪发光的人,
飘然而去,像做梦的人;
为了她,他愤怒,疯狂,盲目,
偷走了我的肉。

他扑到火焰中,把我卷得很低
仿佛抓住了飘雪。
他尖叫是因为他抓不住
悲伤之外的东西。

是啊。虽然我们有乳房,
用力亲吻我们,我们哭泣着休息,
和达斡尔族的快乐,直到他们关闭,
我们找不到安宁,也找不到快乐。

因为我们之间仍有阴影
那个人会躺在他的格子下面。
但是我的爱人是我给他的。
我的女妖可以触摸和生存。

哦!午夜天空般的镜子。
安全的高和暗,安全的暗和高!
我的幽灵远远地站在那里,
世上没有情人肯。

我的肉体日夜分明
为了一场爱情的恐怖和快乐。
我分离的激情依然存在;
爱情需要的是我的爱人。

当血在我耳边回响时,
班恩在幸福的恐惧中变得虚弱,
我的爱人在山上
因为既没有血也没有血。


一个最好被遗忘的故事

万岁!至圣ANUBIS。

在河边的一所房子里,它一边跑一边哀叹,
住着一个父亲,他的女儿,还有那个狗头人。
一个父亲,他的女儿,还有那个狗头人!
这是一个最好忘记的故事,但在故事开始之前
狗头人一瘸一拐地从房子走到河边。
故事还没开始,河水就涨了起来。

在花园里,在花园里,当河水缓缓流淌的时候,
女儿、她的情人和狗头人走了。
女儿,她的情人,还有那个狗头人!
这是一个最好忘记的故事,但在故事开始之前
他的女儿,在河水流淌时的倒影旁,
把她爱人的骨头喂给了狗头人。

狗头他在故事开始前就被喂饱了。


数出韵脚

西部小岛上的七个美丽的姐妹:
最小的是最美丽的,她最受宠爱。

七个渴望结婚的姐妹:
在海滩上,嘲弄的波浪使一名水手死去。

老大,当她把他从海浪中拖出来时,
说:“一个被奴役的人比任何活着的人都好。

为了一卷,我会把他的banes变成braw
当他的肉腐烂的时候,我们会跳热舞。'

六姐妹比赛,直到一艘船被击沉:
海浪激起一个嗜酒如命的人,浑身发臭,醉醺醺的。

五个姐妹匆匆赶回来,第六个选择了泰比德。
“一场斗殴,一场自助餐,一个黑眼圈的新娘!
但是一个酗酒的人比我身边的任何人都好。'

五个魔女姐妹生动地燃烧起来:
汹涌的波涛带来了一个贪婪的人,他狼吞虎咽地走过来;
 
他的獠牙在肮脏的鱼尾上快速嘎吱作响。
五姐发牢骚道:“他像鲸鱼一样大!

他享受着令人生畏的热情,
但是一个贪婪的人总比没有人好。'

波涛汹涌,一名男子纵身一跃:
他紧紧抓住四姐,把她打得鼻青脸肿。

第四个人抽泣着说:“一个残忍的人把我的膝盖给弄伤了,
但是一个残忍的人总比没有人好。'

三个满怀希望的姐妹转向泡沫:
一个迟钝的人浮了进来,好像他漂回家了。

第三个叹了口气,“一个迟钝的人会有废话。
他会早出晚归地在我耳边竖琴、鲤鱼和喧闹。
但是一个迟钝的人总比一个讨厌的人好。'

Twa邦妮姐妹在夜晚一丝不挂,
汹涌的波浪破碎了,月亮闪着明亮的光。

汹涌的波浪破碎了,浪花飞溅了;
它像泥巴一样在沙滩上滚动。

他被厚厚的藤壶包裹着,是从海里拖上来的。
他害怕,他抓挠,他贪婪地围着。

'他像个乱蓬蓬的小家伙一样邋遢!'二姐说。
'但是一个肮脏的人比我床上的任何人都好.'

最年轻、最美丽的她,独自一人,
第一颗星星闪烁,海鸥飞翔。

“一个迟钝的人,一个肮脏的人,一个喝醉的人,”她说,
“一个残忍的人,一个贪婪的人,还是一个在我床上疯疯癫癫的人?

海浪可能会把它们浸得很深,因为我会拒绝它们。
我会幸福快乐地生活,永远爱一个人。'

柯克院子里的猫飘到了她的身边。
到处都有猫在等着她。

喵星人欢呼雀跃,鱼儿游来游去
她生活得像海风吹拂一样轻松。

海浪在她周围汹涌澎湃,咆哮不止。
他们在穆奈里赫特闪闪发光,但没有人上岸。
在森利希特和穆尼里赫特,他们把一个人扔上岸。

一个姐姐拿着一把奇怪的镰刀走在街上:
海浪发出磷光,夜晚像中午一样清澈。

一个长长的波浪掀起,它破碎时摇摆。
它飞舞的眉毛上的喷雾像祭坛的烟雾一样升起。

那就叫独角兽,比mune还聪明,
用他粗壮的水晶十字架跃起波浪。

他毫不畏惧地沿着松脆的雪莱小径小跑。
兰妮索莱西的膝盖上,躺着他那美丽的头。

他把他高贵的头靠在最小的妹妹腿上。
她刺伤了他的心脏,哦!他失血过多!

他得意洋洋地死去了,他的号角又回到了她的膝盖上。
新月形的月亮逃离了大海,与磷光的大海相遇。
“七个!”叫着柯克院子里的猫。“七个!”吹拂微风。
“七个!”大海上的鱼歌唱道。

“西方小岛上注定要失败的七个姐妹:
最小的是最美丽的,她最受宠爱。'


海上之塔之歌

海边的一座塔里住着四个姐妹,
在蓝色的水域和百合花之间。

一个姐姐是狼,一个是温柔的羊,
一只天鹅,一只鱼,来自传说中的深渊。

四个姐妹爱一个男人,他很漂亮。
他在百合花旁边的蓝色水域游泳。

羊给了他羊毛来温暖他孤独的床。
天鹅给了他羽毛来装饰他卷曲的头。

鱼从虚空的残骸中给了他华丽的戒指。
狼独自一人绕着百合花跑。

在百合花傲然升起的地方,狼独自奔跑。
她什么也没给那个男人,只是用眼神看了他一眼。

夏海旁她那双野蛮的眼睛瞥了一眼。
他离开了海浪,跟着她沿着百合大道前行。

三个被施了魔法的姐妹在潮汐边的塔里。
他们的心在哪里觉醒,他们就必须住在哪里。

三个被咒语束缚的姐妹,一只羊,一条鱼,一只天鹅。
洪水拍打着他们的塔。时间在流逝。

“如果我们耐心等待,不管有什么痛苦,
上帝将从碧绿的水面再次降临。'

三个古老的姐妹,忠实地等待着
为了被狼吃掉的年轻可爱的男人。



劳拉小姐

“黑,黑,黑,是我真爱的头发的颜色。”
–传统歌曲

“黑色是我真爱的肤色。
白人女孩,黑人男人,罪在哪里?'

劳拉小姐嘴里喃喃地说着甜言蜜语。
林奇火在南方上下咆哮!

先生们,沿着大道骑。
想要劳拉小姐做他们的金婚新娘。

如此美丽的女士不会长在树上。
富人,穷人,跪下。

富人,穷人,每个白人。
劳拉小姐,像晨光一样可爱,

你会选择带谁上床?
“站在我马头前的那个黑人男孩。”

古老的街道,阴暗的地方。
劳拉小姐和她的黑人新郎一起骑马,

在苔藓覆盖下慢慢骑行
黄昏吹过的河水。

他们在夕阳下骑马,
在萨凡纳旁边,它荡漾得很慢。

听听她小声说些什么,
告诉我那个人是否有选择?
哦!告诉我那个人是否有选择?

“看,亲爱的,在萨凡纳的波浪上,
当我们躺在坟墓里的时候还在流淌。

走在未来光明中的恋人,
不再在乎他们是黑人还是白人。
哦!不再在乎他们是黑人还是白人。

爱我亲爱的,萨凡纳流淌的地方。
赤裸裸地爱我。扔掉我的衣服。
我的身体是开放的,我想让你进来。
黑色是我真爱的肤色。'

当白人来的时候,
成群结队地跑,带着火焰。

她听到他们在跑,然后她尖叫着说,
“黑小子把我逼到他野蛮的床上!
强迫劳拉小姐睡在他的丛林床上!'

他们点燃了柴火,火焰高高地舔着。
他喊着“劳拉小姐!”随着他最后一声大叫。

对她来说,这是他最后一次狂野的目光。
在他燃烧的声音震撼天空的太阳之前!
黑袍人燃烧着,把太阳从天而降!

劳拉小姐在说话,她不能保持不动。
情话从她美丽的唇间溢出。

说话,说话,用火舌
那必须讲激情,永不疲倦。

在河边游荡人们,
就在红日准备下沉的时候,

在苔藓移动缓慢的树枝下,
听到劳拉小姐嘶哑低沉的声音。

“爱我,亲爱的,萨凡纳流淌的地方。
赤裸裸地爱我。扔掉我的衣服。

我的身体是开放的,我想让你进来。
黑色,黑色,黑色,黑色是颜色
我真爱的皮肤!'


栗树

早春,我把我的爱关在笼子里。
他用折断的翅膀拍打笼子。
他用折断的翅膀拍打笼子
度过夏日慵懒的夜晚。
在我的窗户旁边长着一颗栗子,
一棵长着高耸积雪的栗树,
从天堂吹来的微风,
乔伊是下一个新来的。

我会把他的笼子挂在栗树上,
在栗树里,在栗树里,
在醉蜂出没的地方,
一股香味扑面而来。
那些蜜蜂喝了蜂蜜酒,
蜂蜜酒和炙热的阳光。
他们被蜂蜜酒灌醉了
在板栗开花,开花。

哦!然后,也许他会给我唱歌,
在栗子树上,在栗子树上;
可能会像喝醉的蜜蜂一样大声歌唱
在绿色和金色的暮色中。
当你沉醉在蜂蜜酒里时,
带着蜂蜜酒和炙热的阳光,
他会唱歌,发誓他是我的,我的,我的,
当蜜蜂漫游时,漫游。

身体被关在笼子里,但心却自由了。
我要他狂野的心为我歌唱
在栗树里,在栗树里,
伴随着激烈而温柔的音乐。
当阳光流动时,我想要他的歌
穿过白雪皑皑的栗树,
当天堂的微风轻轻地吹来
为心的投降而叹息。

嘘,嘘,流浪蜜蜂的吟唱。
我知道他永远不会为我唱歌,
虽然我把他的笼子挂在栗树上
欢乐是下一个新来者。
看在我的份上,他永远不会唱歌。
他用折断的翅膀拍打笼子。
他用折断的翅膀拍打笼子
在夏天的蜂房里。


忧郁的瘾君子之歌

在某一天寻找爱,
夏天骄傲的一天,
我离开了长岛的郊区
下东区。
它呼啸而过的火车,
我在它的尖叫中歌唱,
一只蟑螂向我走来
但它不能破坏我的梦想。
爱!爱!和l.s.d .
它不会破坏我的梦想。

汤普金斯广场上的蓝色月光。
“退出,调谐,打开。”
我周围的村庄,
长岛的郊区消失了。
很快在第四街的一个公寓里
我欢迎这种做法
爱黄昏的老鼠,
还有敏捷的小强。
爱!爱!黄昏时分,
灰老鼠和蟑螂。

我总是在行动的地方。
我整天都在胡思乱想。
在长岛的网球场上
乏味的郊区人在玩耍。
而且我出生在郊区!
谁会相信呢?
没有看到我省吃俭用的女人
蟑螂和老鼠。

是何!给马,或者高铁酸盐
激发摇摆的情绪。
当老鼠爬上我的裤腿时
蟑螂分享我的食物。

老鼠和蟑螂用鼻子蹭我
当又黑又热的时候。
爱!爱!都一样
混合速度和锅。
先是老鼠,然后是蟑螂,
或者两者兼而有之。
如果今晚我找不到解决办法
我的骨髓会腐烂。

再见超然的汤普金斯广场
我待不了多久。
再来点海洛因,我就上路了。
让老鼠和蟑螂埋葬我。
他们会把我埋在州里,
当他们从维拉扎诺桥出发时
一直到金门,
整个大陆安全。
那边让我躺着,
在海特阿什伯里的贫民区,
吓到路人,
直到所有的游客都张大嘴巴说,
“哥哥!他死得很高!”
让老鼠尾巴写下我的墓志铭。
兄弟!他死得很高!

(0)

相关推荐