诗歌鉴赏|最美的唐诗之《山居秋暝》
《山居秋暝》----王维
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
注释:
(1)暝:日落,指天色将晚;
(2)空山:空旷,空寂的山野;
(3)新雨:刚下过雨;
(4)竹喧:竹林中的笑语喧哗;
(5)浣( huàn ):洗衣物;
(6)歇:消失、凋谢;
译文:
空旷的群山刚刚沐浴了一场新雨,夜晚降临,天气的凉爽使人感到已是初秋。
皎皎明月透过松林撒落斑驳的静影,清清泉水轻轻的在山石上淙淙流淌。
竹林喧闹,知是洗衣姑娘归来,莲叶浮动,那是顺流而下的渔舟。
任凭春天的芳菲随时令消失吧,我陶醉在这美妙的秋色中,依然向往长留。
赏析:
诗歌开头两联皆在描写雨后山村的自然美景。静中有动,动中有静,让人感受到大自然的灵动和蓬勃朝气,同时也创造出如水月镜般纯美的诗境。
颈联则由景写到人,由静写到动,巧妙地将自然之美和村民们的生活交融在了一起,表现了村民勤劳淳朴的性格。
尾联触景生情,有感而发,说虽然春光已逝,但秋景更佳,自己愿意留下来尽情欣赏,由此表现出诗人高洁的情操和对归隐生活的喜爱。
赞 (0)