2月29日 今天是个什么四年一遇的节日?
Кащеев день 克舍伊日
В дохристианскую эпоху с 29 февраля было связано самое злое божество славянского пантеона – Повелитель Темной Нави (Тьмы) и Покельного царства Кащей (Кощей, Чернобог, черный Змей), божество холода, уничтожения, смерти, безумия, символ воплощения всего плохого.
早在基督教传入罗斯之前,2月29日就与斯拉夫多神教中的黑暗之王有了瓜葛。黑暗之王又称黑暗的统治者、克舍伊王、克舍伊、黑暗之神(古娜拉???)、黑蛇、寒冷之神、毁灭之神、死亡之神、狂乱之神。反正一切不好的品质都能往他身上套。
После христианизации Руси Кащеев день был отчасти совмещён с памятью святого Кассиана Римлянина (V в.) – исключительно по созвучно имени.
在基督教传入罗斯后克舍伊的形象与圣徒卡西安那罗马人(“罗马人”是个姓氏,没骗你,真的,还有画圣像画的非凡格列克的“格列克”就是“希腊人”的意思)(我想我是不是可以姓Китайц奇代以茨【狗头】),你看他们俩的名字读起来都很像是不是。
(震惊!一生正派的圣徒与恶魔之首扯上关系,竟然是因为这个!)
В народе Касьяна считали воплощением всяческих бедствий и называли: Немилостивым, Злопамятным, Завистниом, Скупым, Корыстником, Косоглазым, Остудным, Немилосердным.
民间认为卡西安那是一切不幸的体现,他们给他附上的名号(就像把尤里叫成长臂尤里,把伊凡叫成恐怖伊凡一样)包括:残酷的、爱记仇的、嫉妒的、吝啬的、自私的、斜眼的、冷酷的、残忍的。
(东正教官方还是把他当一个圣徒的,并不理会这些流言蜚语)
补充:
Кащей Бессмертный就是俄罗斯童话里拥有不死之身的老不死之反派大佬,它不止存在于童话里,也是斯拉夫人多神教时期遗留下来的一个信仰对象。传说他很多钱,但是还是经常收钱害人,他买不到青春,也买不到死亡。
这是一张克舍伊日party的海报,可以看到现在俄罗斯青年就把这当俄罗斯的万圣节来玩了,还可以看到这个节日是四年庆祝一次,根据我在网上查的资料,说是这个日期是根据俄历来定的而不是新历,通常是在冬天的最后一天庆祝。这个节目单我还是很可的,哥特摇滚、交响金属、旋律死亡金属woooooooooow,btw我爱浩室电子)