【杜天宝】塔 楼 之 诗（九）

文/杜天宝（改译）

塔 楼 之 诗

德.荷尔德林

三十二、春……之七

阳光重新
回到了人间，
灿烂的日子
绽露笑脸，
春花烂漫
装点大自然，
欢乐的歌儿
涌出心田。

幽谷外面
一片光明，
春天的早晨
天日朗朗，
太阳放射着
耀眼的光芒。

时光如箭，
黄昏来临。
人若有所思，
静观自身。

三十三、眺望

人离开家乡走向远方，
过去的回忆陪伴身旁。
夏日的原野一片空寂，
森林里到处阴影重重。
日月如梭，自然沉寂，
树上的花儿闪光熠熠。

三十四、夏……之一

收获后田野一片空旷，
轻柔的流云辉煌闪亮。
夜晚的天边星星闪闪。

道路走向远方。
大海上航行的人多么渺小，
到处都有恶浪与暗礁。
人不惧怕死亡的危险，
乘风破浪，一往直前。
在清晨金色的光芒下，
勇敢的人们，何其伟岸！

花园宽阔，色彩斑斓，
一份辛劳一份收获。
昔日的勤俭终获园满，
过去的岁月辉煌灿烂！

三十五、精神

人来到世上，
生命即宝藏。
年少多努力，
精神须昂扬。

人生天地间，
为人应乐观。
眼前虽困难，
来日多灿烂。
人活一口气，
不负天与地！

完

作者简介:杜天宝，1963年生于陕西省大荔县、苏村镇陈村，原陕西工学院毕业。主要作品有诗集《时光与命运之蛇》、《咏大家》，长诗《场景》、《雨果》、《断代史》，诗歌《象尾生一样》、《马加爵》等。